検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

統合

ひらがな
とうごう
名詞
日本語の意味
組み合わせ、統合(全体または全体を作る行為またはプロセス)
やさしい日本語の意味
いくつかのものをひとつにまとめること
中国語(簡体)
统一整合 / 合并为整体 / 整体化
このボタンはなに?

To advance the integration of new business processes while respecting the diversity of organizational culture, thorough stakeholder coordination and a flexible strategy are indispensable.

中国語(簡体字)の翻訳

在尊重组织文化多样性的同时,为推进新业务流程的整合,彻底的利益相关者协调和灵活的战略是不可或缺的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

投書

ひらがな
とうしょ
名詞
日本語の意味
編集者への手紙 / 抗議の手紙 / 苦情の手紙
やさしい日本語の意味
しんぶんやざっしにおくる、かんがえやくじょうをかいたてがみのこと
中国語(簡体)
读者来信 / 抗议信 / 投诉信
このボタンはなに?

After a letter to the editor about the local library was published, the administrators promised to review the opening hours.

中国語(簡体字)の翻訳

在关于本地区图书馆的来信刊登后,管理员承诺会重新审议开放时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

当番

ひらがな
とうばん
名詞
日本語の意味
勤務中
やさしい日本語の意味
きめられたひやじかんに、しごとをするばん。またはそのひと。
中国語(簡体)
值班 / 值日 / 轮值
このボタンはなに?

This week I'm on duty at the library, responsible for organizing returned books and assisting patrons.

中国語(簡体字)の翻訳

本周我在图书馆值班,负责整理归还的书籍并接待读者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東奔西走

ひらがな
とうほんせいそう
名詞
日本語の意味
あちこち忙しく走り回ること。ひとつの目的のために各地を精力的に動き回るさま。
やさしい日本語の意味
しごとやようじのために、あちこちをいそがしくうごきまわること
中国語(簡体)
四处奔走 / 到处奔波 / 忙前忙后
このボタンはなに?

He is busying himself for the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

他为新项目奔走四方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東奔西走

ひらがな
とうほんせいそう
動詞
日本語の意味
あちらこちらと忙しく走り回ること。各地を忙しく駆け回るさま。 / 目的のために各方面に働きかけること。
やさしい日本語の意味
いそがしくあちこちをはしりまわってようじをすること
中国語(簡体)
四处奔走 / 忙碌奔波 / 为办事到处跑
このボタンはなに?

He is busying himself for the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

他为新项目四处奔波。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

間投助詞

ひらがな
かんとうじょし
名詞
日本語の意味
感動や呼びかけなどを表し、文中で独立して用いられる助詞の一種 / 「さ」「よ」「ね」など、話し手の気持ちや相手への働きかけを表す助詞
やさしい日本語の意味
ぶんのなかではなしてのきもちをつたえるじょし。きもちやつよさをあらわすためにつかう。
中国語(簡体)
间投性语气助词 / 用于表达说话者态度、情感的助词 / 多见于句末或可单独成句的助词
このボタンはなに?

In Japanese grammar, interjectory particles (sa, yo, ne) are short vocal cues used to convey emotion or indicate confirmation.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语语法中,间投助词像「さ」「よ」「ね」这样,作为表示情感或确认的简短呼语使用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

桃源郷

ひらがな
とうげんきょう
名詞
異表記 別形
日本語の意味
理想郷やユートピアのこと / 俗世間から離れた、平和で安らぎのある場所 / 中国の古典『桃花源記』に由来する、理想的な隠れ里のイメージ
やさしい日本語の意味
りそうのくに。しあわせにくらせるゆめのようなばしょ。
中国語(簡体)
世外桃源 / 理想乡 / 乌托邦
このボタンはなに?

He continues his journey to find his own utopia.

中国語(簡体字)の翻訳

他继续旅行,寻找属于自己的桃花源。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東北東

ひらがな
とうほくとう
名詞
日本語の意味
東北東は、東と北東の中間にあたる方角、またはその方角を指す名詞。方位角ではおよそ東から北へ22.5度寄った方向(真北を0度とした場合は約67.5度)を意味する。
やさしい日本語の意味
ひがしときたのあいだのほうこうをあらわすことばです。
中国語(簡体)
东东北 / 介于东与东北之间的方向 / 罗盘的方位之一,方位角约67.5°
このボタンはなに?

The wind direction has changed to east-northeast.

中国語(簡体字)の翻訳

风向已转为东北偏东。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東北弁

ひらがな
とうほくべん
名詞
日本語の意味
日本の東北地方で話される日本語の方言の総称。宮城県・福島県・山形県・岩手県・秋田県・青森県などで用いられる話し言葉の特徴を指す。
やさしい日本語の意味
にほんの とうほくで つかわれる ことばの いいかた。
中国語(簡体)
日本东北地区的方言 / 日本东北话
このボタンはなに?

He is good at speaking in Tōhoku dialect.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长用东北方言说话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

等比級数

ひらがな
とうひきゅうすう
名詞
日本語の意味
比が一定である数列の数を順に加えた和のこと。最初の項から順に、各項が一定の割合(公比)で前の項に比例して増減していく数列に対して、その項を端から順に足し合わせて得られる和。
やさしい日本語の意味
まいかいおなじかずをかけてふえるかずを、つぎつぎにたしたあつまり
中国語(簡体)
由等比数列构成的级数 / 项与前一项成固定倍数关系的级数
このボタンはなに?

Understanding geometric series is important for understanding mathematics.

中国語(簡体字)の翻訳

理解等比级数对掌握数学非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★