検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

and

Google翻訳 / DeepL翻訳

瓲

音読み

トン

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

a ton, a unit of weight

日本語の意味

重さの単位「トン」を表す記号的な漢字。主に計量単位として用いられ、千キログラム（メートルトン）などを指す。

やさしい日本語の意味

おもさのたんいでせんきろぐらむをあらわすもじ

中国語（簡体字）の意味

吨（重量单位） / 公吨（质量单位）

中国語（繁体字）の意味

噸；重量單位 / 一公噸（1000 公斤）

韓国語の意味

톤 / 무게의 단위

インドネシア語

ton / satuan berat

ベトナム語の意味

tấn (đơn vị khối lượng) / đơn vị trọng lượng ~1.000 kg

タガログ語の意味

tonelada / yunit ng bigat

このボタンはなに？

この岩は瓲の重さがある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This rock weighs a ton.

中国語（簡体字）の翻訳

这块岩石有瓲的重量。

中国語（繁体字）の翻訳

這塊岩石有瓲的重量。

韓国語訳

이 바위는 瓲의 무게가 있다.

インドネシア語訳

Batu ini seberat 瓲.

ベトナム語訳

Tảng đá này có trọng lượng bằng một 瓲.

タガログ語訳

Ang batong ito ay kasing bigat ng 瓲.

このボタンはなに？

詳細

〈

ひらがな

ひだりやまかっこ / やまかっこ

漢字

左山括弧

句読点

Used in 〈〉.

日本語の意味

かぎかっこ / 山かっこ / 鉤括弧の一種で、主に日本語で引用・強調・用語の囲みなどに用いられる記号

やさしい日本語の意味

とくべつなことばやなまえをしめすために、ことばをはさむかっこ。

中国語（簡体字）の意味

单书名号左侧符号，成对构成〈〉 / 单角括号左符号，用于括起词语或篇名

中国語（繁体字）の意味

左尖括號；與「〉」成對使用以括住文字。 / 日文排版中用來標示語詞、補充資訊等的括號。

韓国語の意味

〈…〉에서 쓰는 왼쪽 꺾쇠괄호 / 일본어 표기에서 제목·용어 등을 둘러싸는 괄호

インドネシア語

tanda kurung sudut pembuka (varian lebar/CJK) / dipakai berpasangan 〈〉 untuk mengapit judul, istilah, dan sejenisnya

ベトナム語の意味

Dấu ngoặc góc mở (trái), dùng trong cặp 〈〉 / Dấu mở để bao hoặc đánh dấu từ/ngữ trong văn bản Nhật

タガログ語の意味

panimulang anggulong panaklong / pambukas na tulis na panaklong

このボタンはなに？

彼の名前は〈田中〉です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His name is 〈Tanaka〉.

中国語（簡体字）の翻訳

他的名字是〈田中〉。

中国語（繁体字）の翻訳

他的名字是「田中」。

韓国語訳

그의 이름은 〈타나카〉입니다.

インドネシア語訳

Namanya adalah 〈Tanaka〉.

ベトナム語訳

Tên anh ấy là Tanaka.

タガログ語訳

Ang pangalan niya ay Tanaka.

このボタンはなに？

詳細

仐

音読み

サン

訓読み

かさ

文字

表外漢字表記まれ

(non-standard form of 傘) umbrella, parasol, parachute

日本語の意味

傘の非標準的な字体。「傘」と同じく、雨や日光を防ぐ道具を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

かさのべつのかきかたのじで、ひよけやおちるときのかさもふくむ。

中国語（簡体字）の意味

伞 / 阳伞 / 降落伞

中国語（繁体字）の意味

傘的異體字 / 雨傘、陽傘 / 降落傘

韓国語の意味

우산 / 양산 / 낙하산

インドネシア語

payung / payung matahari / parasut

ベトナム語の意味

ô / dù che nắng / dù (nhảy dù)

タガログ語の意味

payong / pananggalang sa araw (parasol) / parasyut

このボタンはなに？

これは私の新しい仐です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my new umbrella.

中国語（簡体字）の翻訳

这是我的新仐。

中国語（繁体字）の翻訳

這是我的新仐。

韓国語訳

이것은 제 새로운 仐입니다.

インドネシア語訳

Ini 仐 baru saya.

ベトナム語訳

Đây là 仐 mới của tôi.

タガログ語訳

Ito ang bago kong 仐.

このボタンはなに？

詳細

泶

音読み

ガク

訓読み

さわ

文字

表外漢字表記新字体まれ

seasonal stream or pool

日本語の意味

季節によって現れたり消えたりする川や水たまりを表す漢字。日本語では常用外・人名外であり、主に中国語由来の語や地名などに見られる。

やさしい日本語の意味

きせつであらわれるみずのみちやみずたまりをしめすもじ

中国語（簡体字）の意味

季节性溪流 / 季节性水潭

中国語（繁体字）の意味

季節性溪流 / 季節性水潭 / 暫時性的水流或水池

韓国語の意味

계절에만 흐르는 개울 / 물이 모여 생긴 작은 웅덩이

インドネシア語

aliran air musiman / sungai musiman / kolam musiman

ベトナム語の意味

suối theo mùa / vũng nước theo mùa / hồ tạm thời

タガログ語の意味

pana-panahong batis / pana-panahong sapa / panandaliang lawa

このボタンはなに？

泶が満ちて、春の訪れを告げている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The seasonal pool is filled, signaling the arrival of spring.

中国語（簡体字）の翻訳

泶水涨满，预示着春天的到来。

中国語（繁体字）の翻訳

泶水漲滿，宣告春天的到來。

韓国語訳

물이 차올라 봄의 도래를 알리고 있다.

インドネシア語訳

Sungai 泶 meluap, menandakan datangnya musim semi.

ベトナム語訳

Nước dâng đầy, báo hiệu mùa xuân đang đến.

タガログ語訳

Umaapaw ang ilog, nagbabadya ng pagdating ng tagsibol.

このボタンはなに？

詳細

関連語

滎

（ kyūjitai ）

詳細

歺

音読み

ガツ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

vicious / depraved / bad

日本語の意味

悪質なさま / 邪悪なさま / 品性が卑しいさま

やさしい日本語の意味

ひどくわるいことや、よくないおこないをあらわすもじ。

中国語（簡体字）の意味

凶恶 / 堕落 / 坏

中国語（繁体字）の意味

邪惡 / 兇惡 / 惡毒

韓国語の意味

사악한 / 타락한 / 나쁜

インドネシア語

jahat / bejat / buruk

ベトナム語の意味

ác độc / đồi bại / xấu xa

タガログ語の意味

malupit / mabangis / masama

このボタンはなに？

彼はその歺のような性格に人々を怖がらせていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was scaring people with his vicious character.

中国語（簡体字）の翻訳

他那种像歺一样的性格让人们感到害怕。

中国語（繁体字）の翻訳

他那種像「歺」一樣的性格讓人們感到害怕。

韓国語訳

그는 그 '歺' 같은 성격으로 사람들을 겁주고 있었다.

インドネシア語訳

Dia membuat orang-orang takut dengan sifatnya yang menyimpang itu.

ベトナム語訳

Anh ta khiến mọi người sợ hãi bởi tính cách như vậy.

タガログ語訳

Takot ang mga tao sa kanya dahil sa kanyang parang-pangil na ugali.

このボタンはなに？

詳細

hshs

ひらがな

はすはす

間投詞

インターネット俗語

日本語の意味

(インターネットスラング) 異様に激しい呼吸の音を表す語。多くは性的に興奮している状態を示し、鼻息の荒さやクンクンと匂いを嗅ぐようなニュアンスを含むことがある。

やさしい日本語の意味

きょうふんしてどきどきしているときの、あらいこきゅうのようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

（网络）表示激动或性兴奋时的急促喘气。 / 拟声：带有嗅闻意味的沉重呼吸声。

中国語（繁体字）の意味

表示因興奮或性衝動而發出的粗重喘息聲（網路用語） / 帶有嗅聞、吸鼻含意的呼吸擬聲詞

韓国語の意味

(인터넷 속어) 흥분해 거칠게 숨 쉬는 소리를 나타내는 말. / (인터넷 속어) 킁킁대며 냄새 맡는 느낌을 내는 말.

インドネシア語

napas berat/terengah-engah (karena terangsang) / bunyi mendesah / bunyi mengendus-endus

ベトナム語の意味

(tiếng lóng mạng) tiếng thở hổn hển vì kích thích tình dục / có thể hàm ý tiếng hít ngửi khịt khịt

タガログ語の意味

Tunog ng mabigat at sabik na paghinga, kadalasang dahil sa pagnanasa. / Paghingang may himig ng pagsinghot. / Sambit sa internet upang ipahiwatig ang mabigat na paghinga.

このボタンはなに？

ええ、、 hshs 、、それは驚きだね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Eh, hshs, that's surprising, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

嗯、、hshs、、那真是令人惊讶呢。

中国語（繁体字）の翻訳

嗯… hshs… 那真令人驚訝。

韓国語訳

응... ㅎㅎ... 그건 놀랍네.

インドネシア語訳

Iya... hshs... itu mengejutkan, ya.

ベトナム語訳

Ừ... hshs... Thật bất ngờ nhỉ.

タガログ語訳

Oo... hshs... nakakagulat naman 'yan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hasuhasu

（ alternative ）

ハスハス

（ error-unknown-tag ）

詳細

⠡

ひらがな

か

音節

The hiragana syllable か (ka) or the katakana syllable カ (ka) in Japanese braille.

日本語の意味

日本語点字における仮名「か」「カ」を表す点字記号。6点点字のうち第1点と第6点を組み合わせた形。

やさしい日本語の意味

にほんのてんじで、ひらがなやかたかなのかをあらわすしるし。

中国語（簡体字）の意味

日文盲文中表示假名“か/カ”的符号 / 日语音节“か/カ”的盲文记号

中国語（繁体字）の意味

日本點字中表示日語音節「か／カ」 / 對應平假名「か」或片假名「カ」的日語盲文字

韓国語の意味

일본 점자에서 히라가나 ‘か’ 또는 가타카나 ‘カ’를 나타내는 음절 / 일본어 점자에서 ‘카’ 소리를 표기하는 기호

インドネシア語

suku kata braille Jepang untuk “ka” (hiragana か, katakana カ) / lambang braille yang mewakili “ka” dalam bahasa Jepang

ベトナム語の意味

âm tiết "ka" (hiragana か, katakana カ) trong chữ nổi Nhật / ký hiệu Braille tiếng Nhật cho kana か/カ

タガログ語の意味

pantig na “ka” sa Braille ng Hapon / simbolo ng Braille para sa か/カ

このボタンはなに？

例として、 ⠡ は日本点字でひらがなの「か」またはカタカナの「カ」を表す記号です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

For example, this braille symbol represents the hiragana syllable 'ka' or the katakana syllable 'ka' in Japanese braille.

中国語（簡体字）の翻訳

例如，⠡是在日本点字中表示平假名「か」或片假名「カ」的符号。

中国語（繁体字）の翻訳

例如，⠡是在日本點字中代表平假名「か」或片假名「カ」的記號。

韓国語訳

예를 들어, ⠡는 일본 점자에서 히라가나 'か' 또는 가타카나 'カ'를 나타내는 기호입니다.

インドネシア語訳

Sebagai contoh, ⠡ adalah simbol dalam braille Jepang yang mewakili hiragana 'か' atau katakana 'カ'.

ベトナム語訳

Ví dụ, ⠡ là ký hiệu trong chữ nổi Nhật Bản để biểu thị chữ hiragana 'か' hoặc chữ katakana 'カ'.

タガログ語訳

Halimbawa, ang ⠡ ay isang simbolo sa Braille ng Hapon na kumakatawan sa hiragana na 'か' o sa katakana na 'カ'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

⠅

ひらがな

な

音節

The hiragana syllable な (na) or the katakana syllable ナ (na) in Japanese braille.

日本語の意味

点字における仮名文字「な」または「ナ」を表す点の配置・記号。日本語点字で用いられる。

やさしい日本語の意味

てんじでなのおとをあらわすしるし。ひらがなやかたかなのなをしめす。

中国語（簡体字）の意味

日语盲文中对应平假名“な”或片假名“ナ”的符号 / 表示日语音节“na”的点字符号

中国語（繁体字）の意味

日語盲文中表示平假名「な」或片假名「ナ」的音節符號

韓国語の意味

일본 점자에서 일본어 음절 ‘나’를 나타내는 점자 기호 / 히라가나 ‘な’ 또는 가타카나 ‘ナ’에 해당하는 일본 점자 부호

インドネシア語

suku kata "na" dalam braille Jepang / melambangkan kana: hiragana な atau katakana ナ

ベトナム語の意味

âm tiết “na” trong chữ nổi Nhật / ký hiệu Braille tiếng Nhật cho kana な/ナ

タガログ語の意味

pantig na "na" sa Braille ng Hapon (な/ナ) / tanda ng Braille para sa kana な/ナ

このボタンはなに？

この ⠅ は何を意味しますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What does this ⠅ mean?

中国語（簡体字）の翻訳

这个⠅是什么意思？

中国語（繁体字）の翻訳

這個⠅是什麼意思？

韓国語訳

이 ⠅는 무엇을 의미합니까?

インドネシア語訳

Apa arti ⠅ ini?

ベトナム語訳

Ký tự ⠅ này có nghĩa gì?

タガログ語訳

Ano ang ibig sabihin ng ⠅ na ito?

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

れ゚

音節

非標準

(nonstandard, linguistics) The hiragana syllable れ゚ (le). Its equivalent in katakana is レ゚ (le).

日本語の意味

非標準的な仮名遣いとしてのひらがな「れ゚」（レの音に対応する仮名） / 音声学・言語学において、/le/ を表すために提案・使用されることのある仮名表記 / 片仮名の「レ゚」（レ゚）に相当するひらがな表記

やさしい日本語の意味

にほんごでほとんどつかわれないおとでれをにごしたようなるいのひらがな

中国語（簡体字）の意味

日语（非标准）平假名音节，表示 /le/ 音。 / 由「れ」加半浊点构成；对应片假名为「レ゚」。

中国語（繁体字）の意味

日語平假名「れ」加半濁點的音節（非標準） / 其片假名對應為「レ゚」

韓国語の意味

일본어에서 비표준적인 히라가나 음절 ‘れ゚’로, ‘레’ 소리를 나타냄. / 대응하는 가타카나 음절은 ‘レ゚’.

インドネシア語

suku kata hiragana tidak baku yang mewakili bunyi "le" / digunakan dalam konteks linguistik; padanan katakananinya adalah レ゚

ベトナム語の意味

Âm tiết hiragana phi chuẩn biểu thị âm “le”. / Katakana tương ứng: “レ゚”.

タガログ語の意味

di-pamantayang hiragana na kumakatawan sa tunog na le / tanda sa lingguwistika para sa transkripsiyon ng le; katakana: レ゚

このボタンはなに？

この歌はれ゚を使った非標準的な発音が特徴です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This song is characterized by non-standard pronunciation using the syllable 're'.

中国語（簡体字）の翻訳

这首歌的特点是使用了“れ゚”这种非标准的发音。

中国語（繁体字）の翻訳

這首歌的特點是使用在「れ」上加「゚」的非標準發音。

韓国語訳

이 노래는 'れ゚'를 사용한 비표준적인 발음이 특징입니다.

インドネシア語訳

Lagu ini ditandai oleh pengucapan tidak baku yang menggunakan 'れ゚'.

ベトナム語訳

Bài hát này có đặc trưng là cách phát âm không chuẩn sử dụng 'れ゚'.

タガログ語訳

Ang katangian ng kantang ito ay ang hindi-karaniwang pagbigkas na gumagamit ng 'れ゚'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

䔥

音読み

ショウ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記新字体まれ

mournful; dejected

日本語の意味

悲しみや嘆きを表すさま / 沈んだ気持ちや物寂しい雰囲気を表すさま

やさしい日本語の意味

かなしくてきもちがおちこんだようすをあらわすもじ。

中国語（簡体字）の意味

忧伤 / 沮丧 / 凄凉

中国語（繁体字）の意味

哀傷 / 淒楚 / 沮喪

韓国語の意味

애통한 / 침울한 / 풀이 죽은

インドネシア語

murung / sedih / patah semangat

ベトナム語の意味

buồn bã / u sầu / chán nản

タガログ語の意味

malungkot / malumbay / nanlulumo

このボタンはなに？

彼の顔は䔥のように悲しげだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His face was mournful like the character 䔥.

中国語（簡体字）の翻訳

他的脸看起来像䔥一样悲伤。

中国語（繁体字）の翻訳

他的臉看起來像䔥一樣悲傷。

韓国語訳

그의 얼굴은 䔥처럼 슬퍼 보였다.

インドネシア語訳

Wajahnya tampak sedih seperti 䔥.

ベトナム語訳

Khuôn mặt anh ấy buồn như 䔥.

タガログ語訳

Ang mukha niya ay malungkot na parang 䔥.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蕭

（ kyūjitai ）

詳細

Webで検索する