ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

戦略

ひらがな
せんりゃく
名詞
日本語の意味
ある目的を達成するために立てる、全体的・長期的な計画や方針 / 軍事・経営・政治などで、資源や手段を総合的に活用するための全体構想 / 勝利・成功・優位性を獲得するための、体系立った考え方ややり方
やさしい日本語の意味
もくひょうにむかって、うまくすすむためのくふうややりかた。
このボタンはなに?

We need to devise a new strategy.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要制定新的战略。

中国語(繁体字)の翻訳

我們需要制定新的策略。

韓国語訳

우리는 새로운 전략을 세울 필요가 있습니다.

インドネシア語訳

Kita perlu menyusun strategi baru.

ベトナム語訳

Chúng ta cần xây dựng một chiến lược mới.

タガログ語訳

Kailangan nating bumuo ng isang bagong estratehiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

戦略的

ひらがな
せんりゃくてき
連体詞
日本語の意味
物事を目的に沿って効果的に進めるための計画や方法に関するさま。戦略に関係するさま。 / 全体の方針や長期的な見通しを踏まえて重要な位置づけや役割をもつさま。
やさしい日本語の意味
もくひょうにとどくために、さきのことをよくかんがえ、やりかたをきめるようす。
このボタンはなに?

We need to make a strategic plan.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要制定战略计划。

中国語(繁体字)の翻訳

我們需要制定戰略計畫。

韓国語訳

우리는 전략적 계획을 수립할 필요가 있습니다.

インドネシア語訳

Kami perlu menyusun rencana strategis.

ベトナム語訳

Chúng ta cần lập kế hoạch chiến lược.

タガログ語訳

Kailangan nating gumawa ng isang estratehikong plano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

戦略家

ひらがな
せんりゃくか
名詞
日本語の意味
物事をうまく行うための方法や手段・手順 / ある目的を達成するために、長期的な見通しのもとに立てられた計画や方策
やさしい日本語の意味
たたかいで どうしたら かてるかを かんがえ、はかりごとや さくせんを たてる人
このボタンはなに?

He is known as an excellent strategist.

中国語(簡体字)の翻訳

他被誉为出色的战略家。

中国語(繁体字)の翻訳

他以優秀的戰略家著稱。

韓国語訳

그는 뛰어난 전략가로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai seorang ahli strategi yang unggul.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến như một chiến lược gia xuất sắc.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang mahusay na estratega.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

社会距離拡大戦略

ひらがな
しゃかいきょりかくだいせんりゃく
名詞
日本語の意味
人と人との物理的な距離を広げ、接触機会を減らすことで感染症の拡大を防ごうとする公衆衛生上の戦略・対策。新型コロナウイルス流行時などに用いられた概念。
やさしい日本語の意味
びょうきがひろがらないように、人どうしのきょりをはなすやり方。
このボタンはなに?

We are implementing a social distancing strategy to prevent the spread of the new coronavirus.

中国語(簡体字)の翻訳

为了防止新型冠状病毒感染的蔓延,我们正在实施扩大社交距离的策略。

中国語(繁体字)の翻訳

為了防止新型冠狀病毒感染擴大,我們正在實施擴大社交距離的策略。

韓国語訳

신종 코로나바이러스 감염 확산을 막기 위해, 우리는 사회적 거리두기 확대 전략을 시행하고 있습니다.

インドネシア語訳

Untuk mencegah meluasnya infeksi virus corona baru, kami menerapkan strategi perluasan jaga jarak sosial.

ベトナム語訳

Để ngăn chặn sự lây lan của virus corona chủng mới, chúng tôi đang thực hiện chiến lược giãn cách xã hội.

タガログ語訳

Upang mapigilan ang paglaganap ng bagong coronavirus, isinasagawa namin ang mga hakbang upang palawakin ang panlipunang pagdistansya.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
例文
例文 (103625)
例文を追加する
その他
編集者 (58)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★