検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

新型

翻訳する

新型

ひらがな

しんがた

連体詞

new style, new model, novel type

日本語の意味

新しく開発・製造された型。また、それまでのものとは異なる新しい形式やタイプ。

やさしい日本語の意味

いままでのものとちがうあたらしいかたのこと。

このボタンはなに？

この新型のスマートフォンは機能が豊富です。

翻訳する

This new style smartphone has a lot of features.

中国語（簡体字）の翻訳

这款新型智能手机功能丰富。

中国語（繁体字）の翻訳

這款新型智慧型手機功能豐富。

韓国語訳

이 신형 스마트폰은 기능이 풍부합니다.

インドネシア語訳

Ponsel pintar model baru ini memiliki banyak fitur.

ベトナム語訳

Chiếc điện thoại thông minh mới này có nhiều tính năng.

タガログ語訳

Ang bagong modelong smartphone na ito ay may maraming tampok.

このボタンはなに？

詳細

関連語

新 (しん)型

（ canonical ）

shingata

（ romanization ）

がた

（ hiragana ）

詳細

新型肺炎

ひらがな

しんがたはいえん

名詞

Severe acute respiratory syndrome (SARS) / COVID-19

日本語の意味

新型の肺炎。特に、SARSやCOVID-19など、新たに確認されたウイルスなどによって引き起こされる肺の感染症を指す。

やさしい日本語の意味

あたらしいかたちのはいえんで、はげしくせきやねつがでるびょうき

このボタンはなに？

新型肺炎の予防には、手洗いとマスクの着用が重要です。

翻訳する

Hand washing and wearing masks are important for the prevention of severe acute respiratory syndrome.

中国語（簡体字）の翻訳

预防新型肺炎，洗手和戴口罩很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

預防新型肺炎，洗手與戴口罩很重要。

韓国語訳

신종 폐렴 예방에는 손 씻기와 마스크 착용이 중요합니다.

インドネシア語訳

Untuk mencegah pneumonia tipe baru, mencuci tangan dan memakai masker sangat penting.

ベトナム語訳

Để phòng ngừa bệnh viêm phổi do chủng mới gây ra, việc rửa tay và đeo khẩu trang là rất quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga ang paghuhugas ng kamay at ang pagsusuot ng maskara upang maiwasan ang bagong uri ng pulmonya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

新 (しん)型 (がた)肺 (はい)炎

（ canonical ）

shingatahaien

（ romanization ）

えん

（ hiragana ）

詳細

新型コロナ

ひらがな

しんがたころな

名詞

略語異表記

Short for 新型コロナウイルス (shingata korona uirusu, “novel coronavirus”). / Short for 新型コロナウイルス感染症 (shingata korona uirusu kansenshō, “novel coronavirus disease”).

日本語の意味

主に「新型コロナウイルス」やそれによる感染症を指す略称。2020年前後に世界的流行を引き起こしたウイルスおよび関連する疾病の総称として用いられる。

やさしい日本語の意味

あたらしいたちのびたころなのびょうきのことで、せかいでひろがったもの

このボタンはなに？

新型コロナのの影響で、で、、私たちのの生活はは大きく変わりました。。

翻訳する

Our lives have changed significantly due to the new coronavirus.

中国語（簡体字）の翻訳

由于新冠疫情的影响，我们的生活发生了很大变化。

中国語（繁体字）の翻訳

因為新型冠狀病毒的影響，我們的生活發生了很大的變化。

韓国語訳

신종 코로나의 영향으로 우리 생활은 크게 달라졌습니다.

インドネシア語訳

Dampak pandemi COVID-19 telah mengubah hidup kita secara signifikan.

ベトナム語訳

Do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19, cuộc sống của chúng ta đã thay đổi đáng kể.

タガログ語訳

Dahil sa epekto ng bagong coronavirus, malaki ang nagbago sa aming buhay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

新 (しん)型 (がた)コロナ

（ canonical ）

shingata korona

（ romanization ）

詳細

新型コロナウイルス感染症

ひらがな

しんがたころなういるすかんせんしょう

名詞

COVID-19

日本語の意味

新型コロナウイルス（SARS-CoV-2）によって引き起こされる感染症。2019年末以降に世界的に流行し、発熱や咳、呼吸困難などを特徴とする。英語では COVID-19 と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

あたらしいかたのコロナウイルスがひきおこすびょうきで、はなみずやねつ、せきがでる。

このボタンはなに？

新型コロナウイルス感染症の予防には、手洗いとマスクの着用が重要です。

翻訳する

Hand washing and wearing masks are important for the prevention of COVID-19.

中国語（簡体字）の翻訳

预防新型冠状病毒感染症，洗手和佩戴口罩很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

預防新型冠狀病毒感染症，勤洗手並戴口罩很重要。

韓国語訳

신종 코로나바이러스 감염증 예방에는 손 씻기와 마스크 착용이 중요합니다.

インドネシア語訳

Untuk mencegah infeksi virus corona baru, mencuci tangan dan memakai masker sangat penting.

ベトナム語訳

Để phòng ngừa bệnh do virus corona chủng mới, việc rửa tay và đeo khẩu trang là rất quan trọng.

タガログ語訳

Upang maiwasan ang impeksyon mula sa bagong coronavirus, mahalaga ang paghuhugas ng mga kamay at ang pagsusuot ng maskara.

このボタンはなに？

詳細

関連語

新 (しん)型 (がた)コロナウイルス感 (かん)染 (せん)症

（ canonical ）

shingata koronauirusu kansenshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する