ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

重要

ひらがな
じゅうよう
形容動詞
日本語の意味
重要な、意義深い
やさしい日本語の意味
とてもたいせつで、ないとこまるようす
このボタンはなに?

This document is important, so please read it carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

这份文件很重要,请仔细阅读。

中国語(繁体字)の翻訳

這份文件很重要,請仔細閱讀。

韓国語訳

이 서류는 중요하니 잘 읽어 주세요.

インドネシア語訳

Dokumen ini penting, jadi harap baca dengan teliti.

ベトナム語訳

Vui lòng đọc kỹ tài liệu này vì nó rất quan trọng.

タガログ語訳

Pakibasa nang mabuti ang dokumentong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

重要

ひらがな
じゅうよう
形容動詞
日本語の意味
物事の価値や影響の度合いが大きいこと / 結果や成否に大きく関わること / 軽視できない性質や状態
やさしい日本語の意味
ものごとがどれくらいたいせつかということ
このボタンはなに?

His opinion is very important.

中国語(簡体字)の翻訳

他的意见非常重要。

中国語(繁体字)の翻訳

他的意見非常重要。

韓国語訳

그의 의견은 매우 중요합니다.

インドネシア語訳

Pendapatnya sangat penting.

ベトナム語訳

Ý kiến của anh ấy rất quan trọng.

タガログ語訳

Napakahalaga ng kanyang opinyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

重要性

ひらがな
じゅうようせい
名詞
日本語の意味
ある事柄や対象が持つ大切さや価値の度合い。 / 物事がどれほど重要であるかという性質や程度。
やさしい日本語の意味
ものごとがどれだけたいせつかということ
このボタンはなに?

It is important to understand the importance of health.

中国語(簡体字)の翻訳

理解健康的重要性很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

理解健康的重要性很重要。

韓国語訳

건강의 중요성을 이해하는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Penting untuk memahami pentingnya kesehatan.

ベトナム語訳

Hiểu được tầm quan trọng của sức khỏe là điều cần thiết.

タガログ語訳

Mahalagang maunawaan ang kahalagahan ng kalusugan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重要業績評価指標

ひらがな
じゅうようぎょうせきひょうかしひょう
名詞
日本語の意味
組織やプロジェクトの目標達成度を定量的に測定するために設定される、特に重要な業績指標のこと。通常、売上高、利益率、生産性、顧客満足度など、戦略目標に直結する指標を指す。
やさしい日本語の意味
会社やしごとのめあてをあらわす数字で、しごとのせいかをくらべてはかるもの
このボタンはなに?

By regularly checking the key performance indicators, you can understand the performance of the company and devise improvement measures.

中国語(簡体字)の翻訳

通过定期检查重要业绩评价指标,可以掌握公司的绩效并制定改进措施。

中国語(繁体字)の翻訳

定期檢查重要績效指標,可以掌握公司的表現並制定改善對策。

韓国語訳

핵심 성과 지표(KPI)를 정기적으로 확인함으로써 회사의 성과를 파악하고 개선책을 마련할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dengan memeriksa Indikator Kinerja Utama (KPI) secara berkala, Anda dapat memahami kinerja perusahaan dan menyusun langkah-langkah perbaikan.

ベトナム語訳

Việc kiểm tra định kỳ các chỉ số đánh giá hiệu suất chính (KPI) giúp nắm bắt được hiệu suất của công ty và đề ra các biện pháp cải thiện.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng regular na pagsusuri sa mga mahahalagang sukatan ng pagganap, malalaman ang pagganap ng kumpanya at makakabuo ng mga hakbang para sa pagpapabuti.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★