ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

なら

助詞
日本語の意味
〜という状況であれば/〜が事実であるとすれば、という条件を示す助詞。英語の “if”、“when” に相当する用法がある。 / 話し手・聞き手が共有している話題や、これから述べる内容の範囲・視点を示す助詞。「〜について言えば」「〜に関しては」のような話題提示・取り立ての用法。 / 他の可能性や選択肢との対比を表す用法。「〜なら(〜は)…が、(他は)…」のように限定・比較を含むニュアンスを持つ。 / 相手の発言や状況を受けて、それに関連した情報や提案を続ける際の応答的な用法。「〜なら、…ですよ」「〜なら知っています」のように、前提を受けてコメントする働き。
やさしい日本語の意味
もしのいみをあらわすじょし。はなしのことがらをしめすときにもつかう。
このボタンはなに?

If you go, I will also go.

中国語(簡体字)の翻訳

如果你去,我也去。

中国語(繁体字)の翻訳

如果你去的話,我也去。

韓国語訳

당신이 간다면 저도 갑니다.

インドネシア語訳

Jika Anda pergi, saya juga akan pergi.

ベトナム語訳

Nếu bạn đi, tôi cũng sẽ đi.

タガログ語訳

Kung pupunta ka, pupunta rin ako.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さよーなら

ひらがな
さようなら
漢字
左様なら
感動詞
異表記 別形
日本語の意味
別れの挨拶として使われる間投詞。「さようなら」と同じ意味で、ややくだけた表現。
やさしい日本語の意味
人とわかれるときにつかうあいさつのこと
このボタンはなに?

I said 'farewell' to my friend who is leaving tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我对明天要启程的朋友说了“再见”。

中国語(繁体字)の翻訳

我對明天就要啟程的朋友說了「再見」。

韓国語訳

내일 떠나는 친구를 향해 나는 '잘 가'라고 말했다.

インドネシア語訳

Saya berkata "sampai jumpa" kepada teman yang akan berangkat besok.

ベトナム語訳

Hướng về người bạn sẽ lên đường vào ngày mai, tôi đã nói "Tạm biệt".

タガログ語訳

Sa kaibigang aalis bukas, sinabi ko, 'Paalam'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★