Even if one says "longtime friend", we hardly meet these days.

虽然说是多年的朋友，不过最近几乎没见面。

雖說是多年的朋友～不過最近幾乎沒見面。

오랫동안 친구였다고는 해도, 요즘은 거의 만나지 않는다.

Bisa dibilang teman lama, tapi belakangan ini kami hampir tidak pernah bertemu.

Mặc dù nói là bạn lâu năm, nhưng gần đây chúng tôi hầu như không gặp nhau.

Kahit sabihin pa na matagal na kaming magkaibigan, halos hindi na kami nagkikita kamakailan.

He says "hello."

他说“你好”。

他說「你好」。

그는 '안녕하세요'라고 말한다.

Dia mengatakan "halo".

Anh ấy nói "Xin chào".

Sinasabi niya, 'Kumusta'.

Nonetheless, he is still a beginner.

话虽如此，他仍然是个初学者。

話雖如此，他仍然是個初學者。

그렇긴 해도 그는 아직 초보입니다.

Meskipun begitu, dia masih pemula.

Tuy nhiên, anh ấy vẫn còn là người mới.

Gayunpaman, siya ay baguhan pa rin.

He told me the secret.

他把那个秘密告诉了我。

他把那個秘密告訴了我。

그는 나에게 그 비밀을 말했다.

Dia memberitahuku rahasia itu.

Anh ấy đã nói cho tôi bí mật đó.

Sinabi niya sa akin ang lihim na iyon.

In other words, he is still a student, isn't he?

也就是说，他还是学生吧。

也就是說，他還是學生呢。

그렇다는 것은 그는 아직 학생이네요.

Jadi, dia masih pelajar, ya?

Vậy thì anh ấy vẫn còn là sinh viên nhỉ?

Ibig sabihin, estudyante pa siya, di ba?

His amazing talent startles everyone.

他惊人的才能使所有人惊叹。

他的驚人才能讓所有人嘆為觀止。

그의 놀라운 재능은 모두를 놀라게 한다.

Bakatnya yang menakjubkan membuat semua orang tercengang.

Tài năng đáng kinh ngạc của anh ấy khiến mọi người phải trầm trồ.

Ang kanyang kamangha-manghang talento ay nagpapamangha sa lahat.

He is always the type of person who says this when that is said.

他总是喜欢唱反调的人。

他總是喜歡唱反調的人。

그는 항상 무슨 말을 해도 반대하는 사람이다.

Dia tipe orang yang selalu membantah.

Anh ấy là kiểu người lúc nào cũng nói thế này thì lại nói thế khác.

Palaging taong sumasalungat sa anumang sabihin mo.

He said whatever he wanted, causing trouble for all of us.

他想说什么就说什么，弄得我们所有人都很为难。

他隨心所欲地說話，讓我們所有人都很困擾。

그는 하고 싶은 말을 다 해서 우리 모두를 곤란하게 했습니다.

Dia berkata seenaknya dan menyusahkan kami semua.

Anh ấy nói tùy thích và khiến tất cả chúng tôi khó xử.

Nagsalita siya nang walang pagpigil at pinahirapan niya kaming lahat.

As a matter of fact, I haven't seen that movie yet.

说实话，我还没看过那部电影。

說實話，我還沒看過那部電影。

솔직히 말하면, 저는 그 영화를 아직 보지 않았습니다.

Sejujurnya, saya belum menonton film itu.

Thật ra, tôi vẫn chưa xem bộ phim đó.

Sa totoo lang, hindi ko pa napanood ang pelikulang iyon.

Needless to say, he passed the exam.

不用说，他通过了那次考试。

不用說，他通過了那次考試。

말할 것도 없이 그는 그 시험에 합격했다.

Tak perlu dikatakan, dia lulus ujian itu.

Không cần phải nói, anh ấy đã đỗ kỳ thi đó.

Hindi na kailangang sabihin, pumasa siya sa pagsusulit.