最終更新日 :2026/01/07

言う

ひらがな
いう / ゆう
動詞
日本語の意味
言う、誰かに伝える / 呼ぶ、名付ける、名前を付ける / 泣く、呼ぶ、音を立てる(動物など)
やさしい日本語の意味
ことばをはなす。なまえでよぶことや、どうぶつなどがこえをだすこと。
中国語(簡体字)の意味
说;告诉 / 称呼;命名 / (动物)鸣叫;叫唤
中国語(繁体字)の意味
說;告訴 / 稱為;稱呼;命名 / (動物)叫;鳴叫;發聲
韓国語の意味
말하다, 전하다 / ~라고 부르다, 이름을 붙이다 / (동물이) 울다, 소리를 내다
インドネシア語
mengatakan; memberi tahu / menyebut; menamai / bersuara (tentang hewan); mengeluarkan bunyi
ベトナム語の意味
nói; bảo / gọi; đặt tên / kêu; phát ra tiếng (động vật)
タガログ語の意味
magsabi; sabihin / tawagin; pangalanan / sumigaw; mag-ingay
このボタンはなに?

He says "hello."

中国語(簡体字)の翻訳

他说“你好”。

中国語(繁体字)の翻訳

他說「你好」。

韓国語訳

그는 '안녕하세요'라고 말한다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan "halo".

ベトナム語訳

Anh ấy nói "Xin chào".

タガログ語訳

Sinasabi niya, 'Kumusta'.

このボタンはなに?
意味(1)

to say, to tell somebody

意味(2)

to call, to name, to give a name

意味(3)

to cry, to call, to make a noise (such as an animal)

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to say, to tell somebody / to call, to name, to give a name / to cry, to call, to make a noise (such as an animal)

正解を見る

言う

彼は「こんにちは」と言う。

正解を見る

He says hello.

正解を見る

彼は「こんにちは」と言う。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★