Even if one says "longtime friend", we hardly meet these days.

虽然说是多年的朋友，不过最近几乎没见面。

雖說是多年的朋友～不過最近幾乎沒見面。

오랫동안 친구였다고는 해도, 요즘은 거의 만나지 않는다.

Bisa dibilang teman lama, tapi belakangan ini kami hampir tidak pernah bertemu.

Mặc dù nói là bạn lâu năm, nhưng gần đây chúng tôi hầu như không gặp nhau.

Kahit sabihin pa na matagal na kaming magkaibigan, halos hindi na kami nagkikita kamakailan.

His amazing talent startles everyone.

他惊人的才能使所有人惊叹。

他的驚人才能讓所有人嘆為觀止。

그의 놀라운 재능은 모두를 놀라게 한다.

Bakatnya yang menakjubkan membuat semua orang tercengang.

Tài năng đáng kinh ngạc của anh ấy khiến mọi người phải trầm trồ.

Ang kanyang kamangha-manghang talento ay nagpapamangha sa lahat.

In other words, he is still a student, isn't he?

也就是说，他还是学生吧。

也就是說，他還是學生呢。

그렇다는 것은 그는 아직 학생이네요.

Jadi, dia masih pelajar, ya?

Vậy thì anh ấy vẫn còn là sinh viên nhỉ?

Ibig sabihin, estudyante pa siya, di ba?

Nonetheless, he is still a beginner.

话虽如此，他仍然是个初学者。

話雖如此，他仍然是個初學者。

그렇긴 해도 그는 아직 초보입니다.

Meskipun begitu, dia masih pemula.

Tuy nhiên, anh ấy vẫn còn là người mới.

Gayunpaman, siya ay baguhan pa rin.

He told me the secret.

他把那个秘密告诉了我。

他把那個秘密告訴了我。

그는 나에게 그 비밀을 말했다.

Dia memberitahuku rahasia itu.

Anh ấy đã nói cho tôi bí mật đó.

Sinabi niya sa akin ang lihim na iyon.

He says "hello."

他说“你好”。

他說「你好」。

그는 "안녕하세요"라고 말한다.

Dia mengatakan "halo".

Anh ấy nói "Xin chào".

Sinasabi niya, 'Kumusta'.

He is always the type of person who says this when that is said.

他总是喜欢唱反调的人。

他總是喜歡唱反調的人。

그는 항상 무슨 말을 해도 반대하는 사람이다.

Dia tipe orang yang selalu membantah.

Anh ấy là kiểu người lúc nào cũng nói thế này thì lại nói thế khác.

Palaging taong sumasalungat sa anumang sabihin mo.

The summer vacation ended in the blink of an eye.

转眼间暑假就结束了。

轉眼間暑假就結束了。

어느새 여름방학이 끝났다.

Liburan musim panas berakhir begitu cepat.

Kỳ nghỉ hè đã kết thúc trong chớp mắt.

Parang isang kisap-mata, natapos na ang bakasyon sa tag-init.

He always used to say, 'It's easy to say, but hard to do.'

他总是说：“说起来容易，做起来难。”

他總是說：「說得容易，做起來難。」

그는 항상 '말은 쉽고 실행은 어렵다'고 말하곤 했습니다.

Dia selalu berkata, 'Mudah diucapkan, sulit dilakukan.'

Anh ấy luôn nói: 'Nói thì dễ, làm thì khó.'

Palagi niyang sinasabi, 'Mas madaling sabihin kaysa gawin.'

He is good at expressing his feelings well.

他很擅长表达自己的情感。

他很擅長用語言表達自己的情感。

그는 자신의 감정을 잘 표현한다.

Dia pandai mengungkapkan perasaannya.

Anh ấy giỏi diễn đạt cảm xúc của mình.

Magaling siyang magpahayag ng kanyang damdamin.