検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
いんじゃ
漢字
隠者
名詞
日本語の意味
いんじゃ（隠者）は、俗世間を離れて山里や人里離れた場所などにひっそりと暮らす人、世間との関わりを断って孤独な生活を送る人を指す名詞。宗教的修行や精神的な探求のために自ら隠棲する人を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ひとりで山などにすみ、ほかの人とあまり会わずにくらす人
中国語（簡体字）の意味
隐者 / 隐士 / 遁世者
中国語（繁体字）の意味
隱士 / 隱者 / 隱居者
韓国語の意味
은자 / 은둔자 / 은수자
ベトナム語の意味
ẩn sĩ / người ẩn dật / người ẩn tu
関連語
これえだ
漢字
是枝
固有名詞
日本語の意味
是枝: a surname
やさしい日本語の意味
日本人のなまえのひとつで、名字としてつかわれることば。
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏“是枝” / 日本人名中的姓氏
中国語（繁体字）の意味
日語姓氏（是枝）
韓国語の意味
일본의 성씨. / 是枝 성.
ベトナム語の意味
họ người Nhật (是枝; Koreeda)
関連語
んば
助詞
異表記
別形
古語
Lua実行エラー
日本語の意味
接続助詞「ば」の古風な形で、仮定や条件を表す。「〜ならば」「〜すると」などの意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで 仮定をあらわす ば と おなじ はたらきをする ことば
中国語（簡体字）の意味
古语：表示条件、假设，相当于“如果……” / 古语：作接续助词，表“若……则/便……”
中国語（繁体字）の意味
（古）「ば」的異寫，表示「如果、若是」。 / 表示假設條件的接續助詞。
韓国語の意味
(고어) ~면, ~라면 / 'ば'의 고어형으로 가정·조건을 나타내는 조사
ベトナム語の意味
(cổ) biến thể của ば, nghĩa “nếu” / trợ từ chỉ điều kiện “nếu” (cổ)
関連語
されたし
動詞
願望法
活用形
丁寧体
尊敬語
日本語の意味
(honorific, formal) desiderative of する (suru, “to do”): I would like you to do
やさしい日本語の意味
目上の人がていねいにねがうときに使うことばでしてほしいですの意味
中国語（簡体字）の意味
敬语：希望您去做 / 敬请对方做某事 / 请做……（正式用法）
中国語（繁体字）の意味
（敬語、正式）「する」的願望形：希望你做；請你去做 / 書面用的禮貌請求語氣，相當於「請…」
韓国語の意味
해 주시기 바란다 / 해 주시기 바랍니다 / 해 주시기 바람
ベトナム語の意味
xin hãy làm / xin vui lòng làm / kính mong (ai đó) làm
関連語
乨
音読み
シ
訓読み
はじめる / はじまる
文字
表外
異表記
別形
漢字表記
まれ
日本語の意味
Alternative form of 始
やさしい日本語の意味
始とおなじいみの、べつの書きかたのもじ。はじめるのいみ。
中国語（簡体字）の意味
开始 / 起始 / 初始
中国語（繁体字）の意味
開始 / 起始 / 初始
韓国語の意味
시작하다 / 시작 / 처음
ベトナム語の意味
bắt đầu / khởi đầu / mở đầu
タガログ語の意味
magsimula / simula / umpisa
er
ひらがな
ああ
接尾辞
形態素
俗語
日本語の意味
英語の接尾辞「-er」。行為者や職業、出身地の人、また口語で特定のグループの人・ファンなどを表す。
やさしい日本語の意味
ことばのさいごにつけて、ひとをしめすことば。とくに、あるものがすきなひとをさす。
中国語（簡体字）の意味
用于指称某作品或领域的粉丝、爱好者的后缀 / 表示做某事的人、参与者的后缀（俚语）
中国語（繁体字）の意味
（俗）表示「…的人／者」的語尾 / （俗）指某領域、團體等的粉絲／愛好者的語尾
韓国語の意味
사람을 나타내는 속어적 접미사로, 특히 특정 대상의 팬을 뜻함 / 특정 활동을 자주 하거나 어떤 물건을 즐겨 쓰는 사람을 가리킴
ベトナム語の意味
Hậu tố chỉ người; đặc biệt chỉ fan của … / Hậu tố lóng dùng để tạo danh từ chỉ người gắn bó/ưa chuộng …
タガログ語の意味
hulapi na tumutukoy sa tagahanga ng isang tao, bagay, o grupo / hulapi para sa taong kaugnay o gumagamit ng isang tatak, serbisyo, o komunidad
関連語
ますみつ
漢字
益光
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字表記として「益光」などがある。 / 「益」は「利益が増す」「よりよくする」を表し、「光」は「光」「輝き」「栄光」などの意味を持つ。 / 「ますみつ（益光）」は「世の益になる光」「人や社会を照らし導く光」などの願いを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。かんじで益光とかくことがある。
中国語（簡体字）の意味
日本男性名
中国語（繁体字）の意味
日本男性名（「益光」） / 日本人名
韓国語の意味
일본 남자 이름(益光) / 일본 남성 인명
ベトナム語の意味
Tên nam tiếng Nhật, viết bằng kanji 益光. / Tên riêng dành cho nam ở Nhật Bản.
関連語
するどい
漢字
鋭い
形容詞
日本語の意味
感覚や理解力が鋭く、洞察力に優れているさま / 形や先端が細くとがっていて、よく切れたり刺さったりするさま / 刺激が強く、はっきりと感じられるさま（痛み・におい・音など） / 反応や動きがすばやく、きびきびしているさま / 表情や言動が厳しく、相手に強い印象や圧力を与えるさま
やさしい日本語の意味
さきがとがっていて よくきれるようす。ものごとにすぐきづくようす。
中国語（簡体字）の意味
锋利的 / 敏锐的 / 尖锐的
中国語（繁体字）の意味
鋒利的 / 敏銳的 / 尖銳的
韓国語の意味
날카로운 / 예리한, 통찰력 있는 / 날카로운(소리·통증)
ベトナム語の意味
sắc, nhọn / nhạy bén; sắc sảo / đau nhói, buốt
関連語
はかち
ひらがな
ぼち
漢字
墓地
名詞
日本語の意味
墓地: graveyard
やさしい日本語の意味
おはかがたくさんあるばしょのこと。人をかそうしたあとにうめるばしょ。
中国語（簡体字）の意味
墓地 / 坟场 / 公墓
中国語（繁体字）の意味
墓地 / 墓園 / 墳場
韓国語の意味
묘지 / 공동묘지 / 장지
ベトナム語の意味
nghĩa trang / nghĩa địa / bãi tha ma
関連語
としよ
漢字
敏代
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名。「敏代」などと書く。 / 「としよ」は通常、「敏代」「年代」などの表記・読みとして用いられるが、ここでは主として女性の名を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいイメージのあるなまえ
中国語（簡体字）の意味
日本女性名，敏代 / 日本女性的名字
中国語（繁体字）の意味
日本女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 일본어 이름 敏代의 읽기
ベトナム語の意味
tên nữ trong tiếng Nhật / tên riêng nữ
関連語
loading!
Loading...
