検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

映画

翻訳する

N5 words

入門単語

映画

ひらがな

えいが

名詞

movie

日本語の意味

主に映像を用い、必要に応じて音声を伴って物語や情報を表現する活動写真（映画作品）。 / 劇場上映などを想定して制作された映像作品。

やさしい日本語の意味

えいがは、うごくえとこえでみるおはなしです。えいがかんでみます

このボタンはなに？

私は映画が好きです。

翻訳する

I like movies.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢电影。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡電影。

韓国語訳

저는 영화를 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka film.

ベトナム語訳

Tôi thích xem phim.

タガログ語訳

Gusto ko ng mga pelikula.

このボタンはなに？

詳細

関連語

映 (えい)画

（ canonical ）

eiga

（ romanization ）

eigwa

（ romanization ）

本

（ counter ）

映畫

（ kyūjitai ）

えいぐわ

（ hiragana historical ）

が

（ hiragana ）

詳細

ホラー映画

ひらがな

ほらーえいが

漢字

恐怖映画

名詞

horror movie (motion picture which horrifies or frightens)

日本語の意味

観客を怖がらせたり、不安にさせたりすることを目的とした内容を持つ映画の総称。怪物、幽霊、殺人鬼、超自然現象、心理的恐怖などを題材とする。

やさしい日本語の意味

見ている人をこわがらせることを目的にしたえいが

このボタンはなに？

私はホラー映画が大好きです。

翻訳する

I love horror movies.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常喜欢恐怖电影。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常喜歡恐怖電影。

韓国語訳

저는 공포 영화를 정말 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka film horor.

ベトナム語訳

Tôi rất thích phim kinh dị.

タガログ語訳

Mahilig ako sa mga pelikulang horror.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ホラー映 (えい)画

（ canonical ）

horā eiga

（ romanization ）

が

（ hiragana ）

詳細

ピンク映画

ひらがな

ぴんくえいが

漢字

桃色映画

名詞

pink film, a partially-censored pornographic film, film erotica, a blue movie

日本語の意味

ポルノ的な要素を含むが、通常の映画館で上映される日本独自の低予算エロティック映画の総称。1960年代以降に発展し、性描写を中心としつつも芸術性や社会批評性を持つ作品も多い。

やさしい日本語の意味

すこしえっちなないようをえがいたにほんのえいがのこと

このボタンはなに？

彼はピンク映画を見るのが好きです。

翻訳する

He likes watching pink films.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢看粉红电影。

中国語（繁体字）の翻訳

他喜歡看粉紅電影。

韓国語訳

그는 핑크 영화를 보는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka menonton film pink.

ベトナム語訳

Anh ấy thích xem phim khiêu dâm nhẹ.

タガログ語訳

Gusto niyang manood ng mga pink na pelikula.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ピンク映 (えい)画

（ canonical ）

pinku eiga

（ romanization ）

が

（ hiragana ）

詳細

怪獣映画

ひらがな

かいじゅうえいが

名詞

creature feature, monster movie, kaiju film

日本語の意味

特撮や映像技術を用いて巨大な怪獣が登場し、都市の破壊や人類との戦いなどを描く映画のジャンル。 / 怪獣が主要な登場人物またはストーリーの中心となる映画作品。

やさしい日本語の意味

大きくてこわい生きものが出てきて町などをこわすようすをえがくえいが

このボタンはなに？

私は怪獣映画が大好きです。

翻訳する

I love creature feature films.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常喜欢怪兽电影。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常喜歡怪獸電影。

韓国語訳

저는 괴수 영화를 정말 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat menyukai film monster.

ベトナム語訳

Tôi rất thích phim quái vật.

タガログ語訳

Mahilig ako sa mga pelikulang tungkol sa mga halimaw.

このボタンはなに？

詳細

関連語

怪 (かい)獣 (じゅう)映 (えい)画

（ canonical ）

kaijū eiga

（ romanization ）

が

（ hiragana ）

詳細

記録映画

ひらがな

きろくえいが

名詞

documentary (documentary film)

日本語の意味

ある事柄や事実を忘れないように、また後で見たり調べたりできるように書きとめたり、写真・映像・音声などの形で残しておくこと。 / スポーツや競技などで、試合の経過や成績を数値や文字で書きとめたもの。 / 歴史上の出来事や個人的な体験などを、文章や映像・音声として残した資料。

やさしい日本語の意味

じっさいにあったできごとや人のようすを、そのままうつしたえいが

このボタンはなに？

私は記録映画を見るのが好きです。

翻訳する

I like watching documentary films.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢看纪录片。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡看紀錄片。

韓国語訳

저는 다큐멘터리 영화를 보는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka menonton film dokumenter.

ベトナム語訳

Tôi thích xem phim tài liệu.

タガログ語訳

Mahilig akong manood ng mga dokumentaryo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

記 (き)録 (ろく)映 (えい)画

（ canonical ）

kiroku eiga

（ romanization ）

記錄映畫

（ kyūjitai ）

が

（ hiragana ）

詳細

実写映画

ひらがな

じっしゃえいが

名詞

live action film

日本語の意味

実際に俳優や現実の風景を撮影して制作された映画。アニメーションやCGのみで構成された作品と区別される。 / 漫画・アニメ・ゲームなどを原作とし、それらのキャラクターや物語を現実の俳優・セットで再現した映画。 / 架空的・誇張的な表現よりも、現実世界に近い質感や表現を重視した映画作品。

やさしい日本語の意味

ほんもののひとやばしょをとったえいがでえをうごかしてつくるえいがではない

このボタンはなに？

私はその実写映画を見るのが楽しみです。

翻訳する

I'm looking forward to watching that live action film.

中国語（簡体字）の翻訳

我很期待看那部真人电影。

中国語（繁体字）の翻訳

我很期待去看那部真人電影。

韓国語訳

저는 그 실사 영화를 보는 것이 기대됩니다.

インドネシア語訳

Saya menantikan untuk menonton film live-action itu.

ベトナム語訳

Tôi rất mong chờ được xem bộ phim live-action đó.

タガログ語訳

Nasasabik akong panoorin ang live-action na pelikulang iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

実 (じっ)写 (しゃ)映 (えい)画

（ canonical ）

jissha eiga

（ romanization ）

實寫映畫

（ kyūjitai ）

が

（ hiragana ）

詳細

アクション映画

ひらがな

あくしょんえいが

名詞

action movie (a type of motion picture)

日本語の意味

激しい戦闘やカーチェイス、格闘シーンなど、スピード感と迫力のある場面を中心とした映画のジャンル。観客をハラハラさせる展開やスタント、特殊効果などが特徴。 / ストーリーよりもアクションシーンに重点が置かれる娯楽性の高い映画作品。

やさしい日本語の意味

たたかいやおいかけるような動きが多くて、はらはらするえいが

このボタンはなに？

私はアクション映画が大好きです。

翻訳する

I love action movies.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢动作片。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常喜歡動作片。

韓国語訳

저는 액션 영화를 정말 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat menyukai film aksi.

ベトナム語訳

Tôi rất thích phim hành động.

タガログ語訳

Mahilig ako sa mga pelikulang aksyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

アクション映 (えい)画

（ canonical ）

akushon eiga

（ romanization ）

が

（ hiragana ）

詳細

映画監督

ひらがな

えいがかんとく

名詞

film director

日本語の意味

映画作品の制作全体を統括し、演出面の最終的な責任を負う職業、またはその人物。 / 脚本や出演者、撮影方法、編集方針などを決定し、作品の芸術的・表現的な方向性を示す指導的立場の人。

やさしい日本語の意味

えいがをつくるとき、ぜんたいをまとめるひと。ばめんやみせかたをきめて、みなにつたえるひと。

このボタンはなに？

彼は有名な映画監督です。

翻訳する

He is a famous film director.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一位著名的电影导演。

中国語（繁体字）の翻訳

他是著名的電影導演。

韓国語訳

그는 유명한 영화 감독입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang sutradara film terkenal.

ベトナム語訳

Anh ấy là một đạo diễn phim nổi tiếng.

タガログ語訳

Isa siyang kilalang direktor ng pelikula.

このボタンはなに？

詳細

関連語

映 (えい)画 (が)監 (かん)督

（ canonical ）

eiga kantoku

（ romanization ）

とく

（ hiragana ）

詳細

N5 words

入門単語

映画館

ひらがな

えいがかん

名詞

cinema

日本語の意味

映画を上映するための施設。主に映画作品を鑑賞するための建物や複合施設を指す。

やさしい日本語の意味

えいがをみるためのばしょ

このボタンはなに？

土曜日に映画館へ行きます。

翻訳する

I will go to the cinema on Saturday.

中国語（簡体字）の翻訳

我星期六去电影院。

中国語（繁体字）の翻訳

我星期六會去電影院。

韓国語訳

토요일에 영화관에 갑니다.

インドネシア語訳

Saya akan pergi ke bioskop pada hari Sabtu.

ベトナム語訳

Tôi sẽ đi rạp chiếu phim vào thứ bảy.

タガログ語訳

Pupunta ako sa sinehan sa Sabado.

このボタンはなに？

詳細

関連語

映 (えい)画 (が)館

（ canonical ）

eigakan

（ romanization ）

eigwakwan

（ romanization ）

映畫館

（ kyūjitai ）

えいぐわくわん

（ hiragana historical ）

かん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する