検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ジョン
固有名詞
日本語の意味
男性の名前。英語の “John” に対応するカタカナ表記。 / （文脈によって）キリスト教文化圏の一般的な男性を指す仮名として使われることがある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに多いなまえのひとつ
関連語
君
音読み
くん
訓読み
きみ
文字
第3学年配当漢字
漢字表記
日本語の意味
王、領主、支配者 / 高位の人物 / 同僚や目下の者への敬称
やさしい日本語の意味
むかしは おうや あるじ をさす ことば。いまは なまえのあとに つけて おとこや したのひとを よぶ。
君
ひらがな
きみ
代名詞
くだけた表現
日本語の意味
（くだけた、主に男性の話し方）二人称代名詞：あなた（ロマンチック）
やさしい日本語の意味
ともだちや こいびと にいう あなた のことば。おとこのひとが よく つかう。
関連語
君
ひらがな
きみ
名詞
助詞「が」「の」後接
古語
歴史的
日本語の意味
身分の高い男性や支配者を指す語 / 相手を尊敬して呼ぶときに用いる語 / （歴史的・古風な用法で）高貴な人や主君を指す語
やさしい日本語の意味
あなたをさすことば。むかしはみぶんのたかいひとをさすこともあった。
関連語
君
ひらがな
くん
接尾辞
形態素
日本語の意味
男の子の名前の接尾辞 / 敬意を表す / 親しさを表す
やさしい日本語の意味
おとこのこやわかいおとこのなまえのあとにつけてよぶことば。あいてをたいせつにするきもちや、したしさをあらわす。
関連語
君
ひらがな
きみ
代名詞
日本語の意味
話し相手を指す二人称の人称代名詞。「あなた」よりもくだけた、または親しい間柄で用いられる。「君たち」のように複数形としても用いられる。 / 親しい相手・目下の者・恋人などを指す呼びかけの語。「君はどう思う？」のように、対等またはやや上からの響きを持つ。 / 詩歌・文学などで、敬愛や恋慕の対象としての「あなた」「おまえ」を表す雅語的な呼称。
やさしい日本語の意味
はなしているあいてをさすことば。おもにねんれいがひくいひとやしごとでじぶんよりしたのひとにつかう。
関連語
君
ひらがな
ぎみ / くん
接尾辞
形態素
日本語の意味
敬意を表す語として、相手の名前や身分の後につける接尾辞。
やさしい日本語の意味
なまえのうしろにつけるよびかた。おとこのこやとしがしたのひとにていねいにつかう。
関連語
セント・ジョン
固有名詞
異表記
別形
日本語の意味
キリスト教文化圏で人名・地名などに用いられる「聖ヨハネ」を意味する固有名詞。「セントジョン」の別表記。 / 英語圏の都市名・島名・地名（例：カナダのセント・ジョン市、カリブ海のセント・ジョン島など）をカタカナ表記したもの。 / 英語の姓・ブランド名・施設名など「Saint John / St. John」に由来する名称のカタカナ表記。
やさしい日本語の意味
セントジョンという人の名前や地名などをあらわすことば
関連語
セントジョン
固有名詞
日本語の意味
カナダやアメリカなど英語圏で用いられる固有名詞『セント・ジョン（St. John）』に相当し、人名（聖書に登場する使徒ヨハネなど）や地名（都市・郡・川など）として使われる名称。
やさしい日本語の意味
アメリカのミズーリなどにあるまちやちいさなまちのなまえ
関連語
セントジョン
固有名詞
日本語の意味
カナダ東部ニューブランズウィック州の港湾都市セントジョン / アメリカ合衆国およびカナダを流れるセントジョン川 / アメリカ領ヴァージン諸島を構成する島の一つセントジョン島
やさしい日本語の意味
カナダやアメリカにあるまちや川のなまえ、またカリブ海のしまのなまえ
関連語
loading!
Loading...
