検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

学校

翻訳する

N5 words

入門単語

学校

ひらがな

がっこう

名詞

school

日本語の意味

子供や生徒が学び、知識や技能を習得するための教育機関。 / 学習や教育が行われる組織や建物を指す。

やさしい日本語の意味

まいにちかよってせんせいからべんきょうをならうばしょ

このボタンはなに？

私は学校へ行きます。

翻訳する

I go to school.

中国語（簡体字）の翻訳

我去学校。

中国語（繁体字）の翻訳

我要去學校。

韓国語訳

저는 학교에 갑니다.

インドネシア語訳

Saya pergi ke sekolah.

ベトナム語訳

Tôi đi đến trường.

タガログ語訳

Pupunta ako sa paaralan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

学 (がっ)校

（ canonical ）

gakkō

（ romanization ）

gakukau

（ romanization ）

校

（ counter ）

學校

（ kyūjitai ）

がくかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

私立学校

ひらがな

しりつがっこう / わたくしりつがっこう

名詞

private school (US), public school (UK)

日本語の意味

授業料などを主に学生や保護者からの負担によって運営され、国や地方自治体などの公的機関が設置・運営するのではない学校。 / 日本では学校教育法に基づき、学校法人などの私的主体が設置・運営する幼稚園・小学校・中学校・高等学校・大学などの総称。 / 公立学校に対して、独自の建学の精神や教育方針、カリキュラムを掲げて運営される学校。

やさしい日本語の意味

くにやしゅうなどがつくらず、ひとやだんたいがおかねをだしてつくったがっこう

このボタンはなに？

私の子供は私立学校に通っています。

翻訳する

My child goes to a private school.

中国語（簡体字）の翻訳

我的孩子在私立学校上学。

中国語（繁体字）の翻訳

我的孩子在私立學校就讀。

韓国語訳

제 아이는 사립학교에 다니고 있습니다.

インドネシア語訳

Anak saya bersekolah di sekolah swasta.

ベトナム語訳

Con tôi đang học trường tư thục.

タガログ語訳

Ang anak ko ay nag-aaral sa isang pribadong paaralan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiritsu gakkō

（ romanization ）

siritu gakukau

（ romanization ）

校

（ counter ）

しりつがくかう

（ hiragana historical ）

しりつがっこう

（ hiragana ）

詳細

学校文法

ひらがな

がっこうぶんぽう

名詞

特定用法

日本語の意味

学校教育で用いられる体系的な文法の枠組みや用語法のこと。特に、日本語については橋本進吉らが確立し、現在も教科書・辞書などで広く用いられている文法体系を指す。

やさしい日本語の意味

日本のこくごのじゅぎょうでならう、ぶんのきまりやことばの分け方の考え方

このボタンはなに？

学校文法は日本語教育の基礎です。

翻訳する

School grammar is the foundation of Japanese education.

中国語（簡体字）の翻訳

学校语法是日语教育的基础。

中国語（繁体字）の翻訳

學校文法是日本語教育的基礎。

韓国語訳

학교 문법은 일본어 교육의 기초입니다.

インドネシア語訳

Tata bahasa sekolah adalah dasar pendidikan bahasa Jepang.

ベトナム語訳

Ngữ pháp học đường là nền tảng của giáo dục tiếng Nhật.

タガログ語訳

Ang gramatika ng paaralan ay ang batayan ng pagtuturo ng wikang Hapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

学 (がっ)校 (こう)文 (ぶん)法

（ canonical ）

gakkō bunpō

（ romanization ）

ぽう

（ hiragana ）

詳細

養護学校

ひらがな

ようごがっこう

名詞

school for special needs

日本語の意味

障害のある児童・生徒に対して、適切な教育や支援を行うことを目的とした学校。現在は「特別支援学校」と呼ばれることが多い。

やさしい日本語の意味

からだやこころにしょうがいがあるこどもが、べんきょうやせいかつのれんしゅうをするがっこう

このボタンはなに？

私の弟は養護学校に通っています。

翻訳する

My younger brother goes to a school for special needs.

中国語（簡体字）の翻訳

我弟弟在特殊教育学校就读。

中国語（繁体字）の翻訳

我的弟弟就讀養護學校。

韓国語訳

제 남동생은 특수학교에 다니고 있습니다.

インドネシア語訳

Adik laki-laki saya bersekolah di sekolah luar biasa.

ベトナム語訳

Em trai tôi đang theo học ở trường dành cho học sinh khuyết tật.

タガログ語訳

Ang nakababatang kapatid ko ay pumapasok sa isang paaralang para sa mga may espesyal na pangangailangan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yōgakkō

（ romanization ）

ようがっこう

（ hiragana ）

詳細

自動車学校

ひらがな

じどうしゃがっこう

名詞

driving school

日本語の意味

運転免許を取得するために、自動車の運転技術や交通ルールを教える教育機関。

やさしい日本語の意味

くるまのうんてんのしかたや、こうつうルールをおしえてくれるがっこう

このボタンはなに？

私は来週、自動車学校に入学します。

翻訳する

I will enroll in a driving school next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我下周要去驾校入学。

中国語（繁体字）の翻訳

我下週會入學駕駛學校。

韓国語訳

저는 다음 주에 운전학원에 입학합니다.

インドネシア語訳

Saya akan masuk sekolah mengemudi minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi sẽ nhập học trường dạy lái xe vào tuần tới.

タガログ語訳

Mag-eenroll ako sa paaralang pagmamaneho sa susunod na linggo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)動 (どう)車 (しゃ)学 (がっ)校

（ canonical ）

jidōsha gakkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

国民学校

ひらがな

こくみんがっこう

名詞

歴史的

(historical) elementary school, national elementary school

日本語の意味

第二次世界大戦期および戦前の日本において、従来の小学校に代わって設けられた、初等教育を行う学校。国家主義的・軍国主義的色彩の強い教育が行われた。

やさしい日本語の意味

むかしの日本の小学校で、国がつくり、こどもに勉強をさせた学校

このボタンはなに？

私の祖父は国民学校で教師をしていました。

翻訳する

My grandfather was a teacher at a national elementary school.

中国語（簡体字）の翻訳

我的祖父曾在国民学校任教。

中国語（繁体字）の翻訳

我的祖父曾在國民學校擔任教師。

韓国語訳

제 할아버지는 국민학교에서 교사로 일하셨어요.

インドネシア語訳

Kakek saya adalah seorang guru di sekolah rakyat.

ベトナム語訳

Ông tôi đã từng là giáo viên ở trường quốc dân.

タガログ語訳

Ang lolo ko ay nagturo sa isang paaralang pambansa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こく)民 (みん)学 (がっ)校

（ canonical ）

kokumin gakkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

公立学校

ひらがな

こうりつがっこう

名詞

public school, state school

日本語の意味

国や地方公共団体などの公的機関によって設置・運営されている学校。授業料が比較的低額または無償で、地域の一般の児童・生徒・学生が入学できる学校。 / 私立学校に対して、公的な資金や制度に基づいて運営される学校の総称。

やさしい日本語の意味

くにやけんやしがつくり、みんなのぜいきんでうんえいするがっこう

このボタンはなに？

私の子供は公立学校に通っています。

翻訳する

My child goes to a public school.

中国語（簡体字）の翻訳

我的孩子在公立学校上学。

中国語（繁体字）の翻訳

我的孩子在公立學校就讀。

韓国語訳

제 아이는 공립학교에 다니고 있습니다.

インドネシア語訳

Anak saya bersekolah di sekolah negeri.

ベトナム語訳

Con tôi đang học trường công lập.

タガログ語訳

Ang anak ko ay nag-aaral sa pampublikong paaralan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

公 (こう)立 (りつ)学 (がっ)校

（ canonical ）

kōritsu gakkō

（ romanization ）

kouritu gakukau

（ romanization ）

校

（ counter ）

こうりつがくかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

寄宿学校

ひらがな

きしゅくがっこう

名詞

boarding school

日本語の意味

生徒が集団で寄宿しながら通学・生活する形態の学校。学内または付属の寮に居住し、学習指導に加えて生活指導・人格形成なども行う教育施設。 / 家庭を離れて暮らす必要がある生徒（遠隔地在住者、留学生など）が、学校の寮に入り共同生活を送りながら学ぶ学校。 / 全寮制またはそれに準ずる寮制度を備え、生徒が教員や寮監の管理のもとで生活する学校。

やさしい日本語の意味

せいとが学校にすみ、せいかつしながらべんきょうする学校。

このボタンはなに？

私の妹は寄宿学校に通っています。

翻訳する

My sister is attending a boarding school.

中国語（簡体字）の翻訳

我的妹妹在寄宿学校上学。

中国語（繁体字）の翻訳

我的妹妹在寄宿學校就讀。

韓国語訳

제 여동생은 기숙학교에 다니고 있습니다.

インドネシア語訳

Adik perempuan saya bersekolah di asrama.

ベトナム語訳

Em gái tôi đang học ở trường nội trú.

タガログ語訳

Ang aking nakababatang kapatid na babae ay nag-aaral sa isang paaralang pansiyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寄 (き)宿 (しゅく)学 (がっ)校

（ canonical ）

kishukugakkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

実業学校

ひらがな

じつぎょうがっこう

名詞

vocational school

日本語の意味

職業教育を行う学校。実際の産業・職業に必要な知識や技術を教えることを目的とする学校。

やさしい日本語の意味

しごとにひつようなちしきやうでをならうがっこう

このボタンはなに？

私の弟は実業学校で料理を学んでいます。

翻訳する

My younger brother is learning cooking at a vocational school.

中国語（簡体字）の翻訳

我的弟弟在职业学校学习烹饪。

中国語（繁体字）の翻訳

我的弟弟在職業學校學習烹飪。

韓国語訳

제 남동생은 직업학교에서 요리를 배우고 있습니다.

インドネシア語訳

Adik saya sedang belajar memasak di sekolah kejuruan.

ベトナム語訳

Em trai tôi đang học nấu ăn ở trường nghề.

タガログ語訳

Ang nakababatang kapatid kong lalaki ay nag-aaral ng pagluluto sa isang paaralang bokasyonal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

実 (じつ)業 (ぎょう)学 (がっ)校

（ canonical ）

jitsugyōgakkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

専門学校

ひらがな

せんもんがっこう

名詞

academy (specialized school), vocational school

日本語の意味

特定の職業や技術、実務的な技能を身につけることを目的とした教育機関。高等学校卒業後などに進学し、数年の課程で専門的な知識や技術を学ぶ学校。 / 大学とは異なり、より実践的・職業直結型の教育を行う学校の総称。美容師、調理師、デザイン、IT、看護、保育などさまざまな分野の職業人を養成する場。

やさしい日本語の意味

仕事にひつような技術や知しきを学ぶための学校

このボタンはなに？

彼は専門学校でコンピューターサイエンスを学んでいます。

翻訳する

He is studying computer science at a specialized school.

中国語（簡体字）の翻訳

他在职业学校学习计算机科学。

中国語（繁体字）の翻訳

他在專門學校學習電腦科學。

韓国語訳

그는 전문학교에서 컴퓨터 과학을 공부하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang belajar ilmu komputer di sekolah kejuruan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học ngành khoa học máy tính ở trường dạy nghề.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng computer science sa isang teknikal na paaralan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

専 (せん)門 (もん)学 (がっ)校

（ canonical ）

senmon gakkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する