和英辞書

いんじゃ

漢字

隠者

名詞

隠者: hermit

日本語の意味

いんじゃ（隠者）は、俗世間を離れて山里や人里離れた場所などにひっそりと暮らす人、世間との関わりを断って孤独な生活を送る人を指す名詞。宗教的修行や精神的な探求のために自ら隠棲する人を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ひとりで山などにすみ、ほかの人とあまり会わずにくらす人

中国語（簡体字）の意味

隐者 / 隐士 / 遁世者

中国語（繁体字）の意味

隱士 / 隱者 / 隱居者

韓国語の意味

은자 / 은둔자 / 은수자

ベトナム語の意味

ẩn sĩ / người ẩn dật / người ẩn tu

タガログ語の意味

eremita / taong namumuhay mag-isa, malayo sa lipunan / anakoreta

彼は山でいんじゃのように生活している。

He is living like a hermit in the mountains.

中国語（簡体字）の翻訳

他像隐士一样在山上生活。

中国語（繁体字）の翻訳

他像隱士一樣在山裡生活。

韓国語訳

그는 산에서 은둔자처럼 살고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy sống trên núi như một ẩn sĩ.

タガログ語訳

Namumuhay siya sa bundok na parang isang ermitanyo.

意味（1）

隠者: hermit

inja （ romanization ）