本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ように

漢字
様に
文法
かなりやさしい日本語
めあてやねがいをあらわすときや、なにかとにているようすをたとえるときに使うことば
日本語の意味
〜するために; 〜のように / あたかも; あたかも
このボタンはなに?

He exercises every day to lead a healthy life.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都锻炼,以过上健康的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天都運動,為了過著健康的生活。

韓国語訳

그는 매일 건강한 생활을 하기 위해 운동하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berolahraga setiap hari untuk menjalani kehidupan yang sehat.

ベトナム語訳

Anh ấy tập thể dục mỗi ngày để có một cuộc sống lành mạnh.

タガログ語訳

Nag-eehersisyo siya araw-araw upang mamuhay nang malusog.

このボタンはなに?

~のように

ひらがな
のように
連体詞
かなりやさしい日本語
何かとべつのものをくらべて、おなじかたちやようすをあらわすときに使うことば
日本語の意味
のような; 似ている
このボタンはなに?

The expression 'like' is used in the same sense as the English word 'like' and is often used for similes and giving examples.

中国語(簡体字)の翻訳

「~のように」という表达与英语的 'like' 含义相同,常用于比喻或举例。

中国語(繁体字)の翻訳

「~のように」這個表現與英語的 'like' 用法相同,常用於比喻或舉例時。

韓国語訳

「~のように」라는 표현은 영어 'like'와 같은 의미로 사용되며, 비유나 예시를 들 때 자주 사용됩니다.

インドネシア語訳

Ungkapan '~のように' digunakan dengan makna yang sama seperti bahasa Inggris 'like', dan sering dipakai untuk kiasan atau saat memberikan contoh.

ベトナム語訳

Biểu hiện '~のように' được sử dụng với nghĩa giống từ 'like' trong tiếng Anh, và thường được dùng khi diễn đạt ẩn dụ hoặc đưa ra ví dụ.

タガログ語訳

Ang ekspresyong '~のように' ay ginagamit na may kahulugang kapareho ng Ingles na 'like', at karaniwang ginagamit ito sa mga pagtutulad at pagbibigay ng halimbawa.

このボタンはなに?

ようにゅう

漢字
羊乳
名詞
かなりやさしい日本語
めんようというひつじのちち。チーズなどをつくるときにつかう。
日本語の意味
めんどりなどの鳥類の乳状分泌物 / ようにゅう(羊乳)の誤記または当て字表記 / 比喩的に、か弱い存在から得られるわずかな恵み
このボタンはなに?

This cheese is made from special ewe's milk.

中国語(簡体字)の翻訳

这种奶酪是用特别的羊奶制成的。

中国語(繁体字)の翻訳

這種起司是用特別的羊奶製作的。

韓国語訳

이 치즈는 특별한 우유로 만들어졌습니다.

インドネシア語訳

Keju ini dibuat dari susu domba istimewa.

ベトナム語訳

Phô mai này được làm từ sữa cừu đặc biệt.

タガログ語訳

Ang kesong ito ay gawa mula sa espesyal na gatas ng tupa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

どのように

副詞
かなりやさしい日本語
どんなやりかたかをきくときにつかうことば
日本語の意味
どのような方法であるかを尋ねる表現。 / どんなやり方・手段で行われるかを問う意味。
このボタンはなに?

In what way do you use this?

中国語(簡体字)の翻訳

这个怎么使用?

中国語(繁体字)の翻訳

這個要如何使用?

韓国語訳

이것은 어떻게 사용합니까?

インドネシア語訳

Bagaimana cara menggunakan ini?

ベトナム語訳

Cái này dùng như thế nào?

タガログ語訳

Paano ito ginagamit?

このボタンはなに?
関連語

romanization

ようになる

表現
かなりやさしい日本語
れんしゅうやじょうけんなどで、だんだんできるようにかわることをあらわすことば
日本語の意味
なる; なる; 変化する
このボタンはなに?

If you practice every day, you will come to be able to play the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

每天练习的话,就能弹钢琴。

中国語(繁体字)の翻訳

只要每天練習,就能彈鋼琴。

韓国語訳

매일 연습하면 피아노를 칠 수 있게 된다.

インドネシア語訳

Jika berlatih setiap hari, kamu akan bisa memainkan piano.

ベトナム語訳

Nếu bạn luyện tập mỗi ngày, bạn sẽ có thể chơi đàn piano.

タガログ語訳

Kung magpraktis ka araw-araw, matututo kang tumugtog ng piano.

このボタンはなに?

思うように

ひらがな
おもうように
文法
かなりやさしい日本語
じぶんがしたいとねがっているとおりになるようすをあらわすことば
日本語の意味
望むように、望む方法で
このボタンはなに?

I'm tired and can't move my arms and legs as I want.

中国語(簡体字)の翻訳

我很累,手脚无法像想的那样动。

中国語(繁体字)の翻訳

很累,手腳無法像想的那樣動。

韓国語訳

피곤해서... 생각대로 손발이 움직이지 않아...

インドネシア語訳

Saya lelah... tangan dan kakiku tidak bergerak seperti yang saya inginkan.

ベトナム語訳

Mệt quá... tay chân không thể cử động như mình muốn...

タガログ語訳

Pagod na ako, at hindi gumagalaw nang ayon sa gusto ko ang aking mga kamay at paa.

このボタンはなに?

ようにする

文法
かなりやさしい日本語
なにかをつづけてがんばる、またはいつもそうするように心がけるときに使うことば
日本語の意味
試みる;努力する;確実にする
このボタンはなに?

I try to wake up early every day.

中国語(簡体字)の翻訳

每天尽量早起。

中国語(繁体字)の翻訳

盡量每天早起。

韓国語訳

매일 일찍 일어나도록 하겠다.

インドネシア語訳

Berusaha bangun pagi setiap hari.

ベトナム語訳

Cố gắng dậy sớm mỗi ngày.

タガログ語訳

Sisikapin kong gumising nang maaga araw-araw.

このボタンはなに?

ようにんはつおん

漢字
容認発音
名詞
かなりやさしい日本語
イギリスでよくつかわれるきれいなはつおんのこと
日本語の意味
容認発音: (linguistics) Received Pronunciation
このボタンはなに?

He has perfectly mastered the Received Pronunciation of English.

中国語(簡体字)の翻訳

他完美地掌握了像英语那样的发音。

中国語(繁体字)の翻訳

他的發音像英語一樣掌握得非常完美。

韓国語訳

그는 영어처럼 발음을 완벽하게 마스터하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menguasai pengucapan bahasa Inggris dengan sempurna.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nắm vững phát âm tiếng Anh một cách hoàn hảo.

タガログ語訳

Na-master niya nang perpekto ang pagbigkas na parang Ingles.

このボタンはなに?
関連語

romanization

~のように~てほしい

漢字
~の様に~て欲しい
文法
かなりやさしい日本語
あることをじぶんのすきなれいとおなじようにしてほしいとねがうときに使うことば
日本語の意味
誰かに〜のようなことをしてもらいたい / 何かが〜のようになってほしい
このボタンはなに?

I told the new employees concretely that I wanted them to do something like that.

中国語(簡体字)の翻訳

我已经具体地告诉新入职的员工,希望他们像~那样去做。

中国語(繁体字)の翻訳

我已經具體地跟新進員工說明,希望他們能像~那樣~。

韓国語訳

신입 사원에게는 ~처럼 ~해 주었으면 좋겠다고 구체적으로 전해 두었습니다.

インドネシア語訳

Kepada karyawan baru, saya sudah menyampaikan secara konkret bahwa saya ingin mereka, seperti ~, melakukan ~.

ベトナム語訳

Tôi đã nói với các nhân viên mới một cách cụ thể rằng tôi muốn họ làm như ~.

タガログ語訳

Sa mga bagong empleyado, sinabi ko nang tiyak na gusto kong gawin nila ang ~ sa paraang ~。

このボタンはなに?

スポンジが水を吸うように

ひらがな
すぽんじがみずをすうように
副詞
かなりやさしい日本語
とてもはやくしぜんにちしきをあたまにすいこむようにするようす
日本語の意味
スポンジが水を吸うように
このボタンはなに?

He absorbs new information like a sponge soaking up water.

中国語(簡体字)の翻訳

他像海绵吸水一样吸收新信息。

中国語(繁体字)の翻訳

他像海綿吸水一樣吸收新資訊。

韓国語訳

그는 새로운 정보를 스펀지가 물을 흡수하듯이 흡수합니다.

インドネシア語訳

Dia menyerap informasi baru seperti spons menyerap air.

ベトナム語訳

Anh ấy hấp thụ thông tin mới như bọt biển hút nước.

タガログ語訳

Sinisipsip niya ang bagong impormasyon na parang espongha na sumisipsip ng tubig.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★