検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

言うは易く行うは難し

ことわざ
日本語の意味
言うことはたやすいが、実際に行動するのは難しいという意味のことわざ。 / 口で言うのは簡単だが、その通りに実行するのは困難であるという戒め。
やさしい日本語の意味
口で言うことはかんたんだが、じっさいにやることはとてもむずかしいということ
このボタンはなに?

He admitted that it is difficult to execute the plan, saying 'it is easier said than done.'

このボタンはなに?
関連語

言うは易し

フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
物事を口で言うのは簡単だが、実際に行うことは難しいという意味の慣用句・ことわざ。しばしば「言うは易く行うは難し」の形で用いられる。
やさしい日本語の意味
くちでいうのはかんたんだが、じっさいにやることはむずかしいといういみ
このボタンはなに?

He always used to say, 'It's easy to say, but hard to do.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

言い難い

形容詞
日本語の意味
言葉にするのが難しいさま / はっきりと言うのをためらう気持ちがあるさま / 表現しにくい、言い表しがたいさま
やさしい日本語の意味
口に出して言うのがむずかしいようすをあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

~と言っても~

ひらがな
~といっても~
文法
日本語の意味
たとえ誰かが
やさしい日本語の意味
あることを話したあとで「でも」、ほんとうはちがうことやいがいなことを言うときに使う
このボタンはなに?

Even if one says "longtime friend", we hardly meet these days.

このボタンはなに?

~にかたくない

漢字
~に難くない
文法
日本語の意味
難しくない、簡単、それは明らかだ
やさしい日本語の意味
あることをそうだと考えるのがむずかしくないと強く言うこと
このボタンはなに?

The expression "not hard to" is used to mean "not very difficult," "easy to imagine," or "it is obvious that."

このボタンはなに?

行う

ひらがな
おこなう
動詞
日本語の意味
実行する、行う、行動する、遂行する。
やさしい日本語の意味
あることをきちんとする。きめたことをそのとおりにやる。
このボタンはなに?

The teacher will conduct a test today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

易い

ひらがな
やすい
形容詞
日本語の意味
簡単
やさしい日本語の意味
むずかしくなくかんたんにできるようす
このボタンはなに?

That phrasing is easy to misunderstand, so, just to be safe, you should supplement the explanation with diagrams and concrete examples.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

易い

ひらがな
やすい
接尾辞
形態素 動詞
日本語の意味
やさしい,たやすい / (動詞連用形について)~しやすい,~になる傾向がある
やさしい日本語の意味
どうしのあとにつけて、そのうごきがしやすい、おこりやすいことをあらわす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

~やすい

漢字
~易い
文法
日本語の意味
~しやすい
やさしい日本語の意味
あることがかんたんにできるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

English: In Japanese grammar, the suffix meaning "easy to ~" attaches to verbs to express that something is easy to do.

このボタンはなに?

難し

ひらがな
むつかし / むずかし
形容詞
日本語の意味
困難であるさま。扱いや理解が容易でないさま。 / (人の性格・気質などが)分かりにくく、扱いにくいさま。
やさしい日本語の意味
わかりにくく、できにくいようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★