本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

がたい

漢字
連体詞
かなりやさしい日本語
ひとのからだのおおきさやかたちのようすをあらわすこと
日本語の意味
がたい(堅い・難いなどと書くこともある)は、日本語の接尾語で、動詞の連用形に付き「~するのが難しい」「~しにくい」といった意味を表す。「信じがたい」「忘れがたい」などの形で用いられる。また、「体つき・体格」を表す名詞として「がたいが大きい」のようにも使われる。
このボタンはなに?

His build is very sturdy.

中国語(簡体字)の翻訳

他的体格非常结实。

中国語(繁体字)の翻訳

他的體格非常健壯。

韓国語訳

그의 체격은 매우 튼튼하다.

インドネシア語訳

Tubuhnya sangat kokoh.

ベトナム語訳

Thân hình anh ấy rất vững chắc.

タガログ語訳

Matibay ang katawan niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

長刀

ひらがな
ちょうとう
名詞
稀用
かなりやさしい日本語
かたなの一種で はのぶぶんが とてもながい ぶき
日本語の意味
長い刀身をもつ日本刀。また、一般的に長めの刀や長い刃物を指すこともある。
このボタンはなに?

He swung his long sword and defeated the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着长刀击倒了敌人。

中国語(繁体字)の翻訳

他揮舞著長刀將敵人擊倒。

韓国語訳

그는 나기나타를 휘둘러 적을 쓰러뜨렸다.

インドネシア語訳

Dia mengayunkan pedang panjang dan mengalahkan musuh.

ベトナム語訳

Anh ta vung trường kiếm và hạ gục kẻ địch.

タガログ語訳

Iwinawasiwas niya ang naginata at nilupig ang kaaway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

言い難い

ひらがな
いいがたい / いいにくい
形容詞
かなりやさしい日本語
口に出して言うのがむずかしいようすをあらわすこと
日本語の意味
言葉にするのが難しいさま / はっきりと言うのをためらう気持ちがあるさま / 表現しにくい、言い表しがたいさま
このボタンはなに?

It's hard to say, but I think you're wrong.

中国語(簡体字)の翻訳

这话不好说,但我认为你错了。

中国語(繁体字)の翻訳

這話難以啟齒,但我認為你錯了。

韓国語訳

말하기는 어렵지만, 저는 당신이 틀렸다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Sulit untuk dikatakan, tetapi saya pikir Anda salah.

ベトナム語訳

Mặc dù điều này khó nói, nhưng tôi nghĩ bạn đã sai.

タガログ語訳

Mahirap sabihin ito, ngunit sa palagay ko ay mali ka.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

こいがたき

漢字
恋敵
名詞
かなりやさしい日本語
おなじ人をすきになって、あいてとしてきそっている人
日本語の意味
恋がたき(こいがたき):恋愛感情を抱く相手をめぐって競い合う相手。恋のライバル。 / 同じ人を好きになって争う、または張り合う相手。 / 恋愛上で対立・競争関係にある人物。
このボタンはなに?

He is my rival in love.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的情敌。

中国語(繁体字)の翻訳

他是我的情敵。

韓国語訳

그는 내가 사랑하기 어려운 사람이다.

インドネシア語訳

Dia adalah saingan cintaku.

ベトナム語訳

Anh ấy là người yêu của tôi.

タガログ語訳

Siya ang aking minamahal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

やまがた

漢字
山形 / 山県
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんのちめいで、とうほくのやまがたけんや、ぎふのやまがたしのなまえ
日本語の意味
やまがた(山形/山県)は、日本の地名や自治体名などに使われる固有名詞で、主に山形県や山形市、岐阜県山県市などを指す。
このボタンはなに?

My hometown is Yamagata.

中国語(簡体字)の翻訳

我的出身地是山形。

中国語(繁体字)の翻訳

我的出身地是山形。

韓国語訳

제 출신지는 야마가타입니다.

インドネシア語訳

Saya berasal dari Yamagata.

ベトナム語訳

Quê tôi là Yamagata.

タガログ語訳

Ang pinagmulan ko ay Yamagata.

このボタンはなに?
関連語

romanization

なでがた

漢字
撫で肩
名詞
かなりやさしい日本語
かたがなだらかにさがっていて、よこにひろくない形のこと
日本語の意味
なでがた:肩の線がなだらかに傾斜していて、横に張り出さず、全体としてゆるやかな下り坂のように見える肩つき・体つきのこと。 / 肩がなだらかに下がっている体形・肩の形をいう語。
このボタンはなに?

She has sloping shoulders, which is part of her charm.

中国語(簡体字)の翻訳

她有一副斜肩,那是她魅力的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

她有著斜肩,這是她魅力的一部分。

韓国語訳

그녀는 처진 어깨를 하고 있는데, 그것이 그녀의 매력 중 하나다.

インドネシア語訳

Dia memiliki bahu yang miring, dan itu adalah salah satu pesonanya.

ベトナム語訳

Cô ấy có đôi vai xuôi, và đó là một phần sức hấp dẫn của cô ấy.

タガログ語訳

May mga balikat siyang nakahilig, at bahagi iyon ng kanyang alindog.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

いかりがた

漢字
怒り肩
名詞
かなりやさしい日本語
かたがたがひらたく、よこにひろがっているようす
日本語の意味
いかりがた
このボタンはなに?

A square-shouldered man was walking in front of the station.

中国語(簡体字)の翻訳

一个肩膀宽阔的男人在车站前走着。

中国語(繁体字)の翻訳

一名肩膀寬闊的男子在車站前走著。

韓国語訳

어깨가 넓은 남자가 역 앞을 걷고 있었다.

インドネシア語訳

Seorang pria berbahu lebar sedang berjalan di depan stasiun.

ベトナム語訳

Một người đàn ông vai rộng đang đi bộ trước nhà ga.

タガログ語訳

Isang lalaking may malapad na balikat ang naglalakad sa harap ng istasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

かみがた

漢字
髪型 / 髪形 / 上方 / 紙型
名詞
かなりやさしい日本語
かみのかたち。えどのじだいのきょうととおおさかやもようをうつすかみのかた。
日本語の意味
髪型,髪形: 髪の毛の切り方や整え方の型やスタイル / 上方: 江戸時代における京都・大坂を中心とした地域。また、その地方の文化や芸風を指すこともある / 紙型: 印刷や染色などで用いる、紙で作られた型・ステンシル
このボタンはなに?

I got a new hairstyle.

中国語(簡体字)の翻訳

我换了新发型。

中国語(繁体字)の翻訳

我換了新髮型。

韓国語訳

새로운 헤어스타일로 바꿨어요.

インドネシア語訳

Saya memilih gaya rambut baru.

ベトナム語訳

Tôi đã đổi kiểu tóc mới.

タガログ語訳

Nagkaroon ako ng bagong gupit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひがた

漢字
干潟
名詞
かなりやさしい日本語
うみやかわの きしにある、しおが ひいたときに あらわれる ぬかるんだ ばしょ
日本語の意味
干潟
このボタンはなに?

It's fun to catch crabs in the tideland.

中国語(簡体字)の翻訳

在潮间带抓螃蟹很有趣。

中国語(繁体字)の翻訳

在潮間帶抓螃蟹很有趣。

韓国語訳

갯벌에서 게를 잡는 것은 재미있습니다.

インドネシア語訳

Menangkap kepiting di dataran pasang surut itu menyenangkan.

ベトナム語訳

Bắt cua ở bãi triều thật vui.

タガログ語訳

Masaya ang manghuli ng alimango sa mababaw na dalampasigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

あけがた

漢字
明け方
名詞
かなりやさしい日本語
よるがおわり、そらがあかるくなりはじめるころのじかん
日本語の意味
夜が終わって、空が次第に明るくなり始める頃。夜明け。
このボタンはなに?

I heard the chirping of birds at daybreak.

中国語(簡体字)の翻訳

黎明时分传来鸟儿的啁啾声。

中国語(繁体字)の翻訳

黎明時分傳來鳥兒的啁啾聲。

韓国語訳

새벽녘에 새들의 지저귐이 들려왔습니다.

インドネシア語訳

Menjelang fajar, terdengar kicauan burung.

ベトナム語訳

Vào lúc rạng sáng, tôi nghe thấy tiếng chim hót.

タガログ語訳

Sa madaling-araw, narinig ang huni ng mga ibon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★