ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
かた
名詞
日本語の意味
身体の一部で、腕と胴体を接続する部分
やさしい日本語の意味
うでがついているからだのうえのぶぶん
このボタンはなに?

My shoulder hurts.

中国語(簡体字)の翻訳

我的肩膀疼。

中国語(繁体字)の翻訳

我的肩膀痛。

韓国語訳

어깨가 아파요.

インドネシア語訳

Bahuku sakit.

ベトナム語訳

Vai tôi đau.

タガログ語訳

Masakit ang balikat ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ケン
訓読み
かた
文字
漢字表記
日本語の意味
ショルダー
やさしい日本語の意味
からだのうえで、うでのつけねのぶぶん。ものをかつぐときにつかう。
このボタンはなに?

He shrugged his shoulders.

中国語(簡体字)の翻訳

他耸了耸肩。

中国語(繁体字)の翻訳

他聳了聳肩。

韓国語訳

그는 어깨를 으쓱했다.

インドネシア語訳

Dia mengangkat bahunya.

ベトナム語訳

Anh ấy nhún vai.

タガログ語訳

Ikinunot niya ang balikat.

このボタンはなに?
関連語

common

肩痛

ひらがな
けんつう
名詞
日本語の意味
肩や肩周辺に生じる痛み。肩こりや怪我、炎症などが原因で起こることが多い。
やさしい日本語の意味
かたのあたりがいたくてつらいじょうたいのこと
このボタンはなに?

Recently, I can't concentrate on my work because of severe shoulder pain.

中国語(簡体字)の翻訳

最近肩膀疼得很厉害,无法集中精力工作。

中国語(繁体字)の翻訳

最近肩膀痛得很嚴重,無法專心工作。

韓国語訳

최근 어깨 통증이 심해서 일에 집중할 수 없습니다.

インドネシア語訳

Belakangan ini, sakit bahu saya sangat parah sehingga saya tidak bisa fokus pada pekerjaan.

ベトナム語訳

Gần đây, đau vai dữ dội nên tôi không thể tập trung vào công việc.

タガログ語訳

Kamakailan, sobrang pananakit ng balikat ko kaya hindi ako makapag-concentrate sa trabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

肩を入れる

ひらがな
かたをいれる
動詞
日本語の意味
他人や物事を積極的に支えること、援助すること、または味方すること。特に、ある人や立場に好意的な態度を示し、後押しするニュアンスがある表現。
やさしい日本語の意味
人やグループをつよくおうえんしたり、たすけたりして、力をかすこと
このボタンはなに?

Seeing my friend in trouble, I decided to support them.

中国語(簡体字)の翻訳

看到陷入困境的朋友,我决定出手相助。

中国語(繁体字)の翻訳

看到陷入困境的朋友,我決定伸出援手。

韓国語訳

어려움에 처한 친구를 보고 나는 도와주기로 했다.

インドネシア語訳

Melihat teman yang sedang kesusahan, saya memutuskan untuk membantu.

ベトナム語訳

Nhìn thấy bạn tôi đang gặp khó khăn, tôi quyết định giúp đỡ.

タガログ語訳

Nakita kong nahihirapan ang kaibigan ko, kaya nagpasya akong tumulong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

肩甲骨

ひらがな
けんこうこつ
名詞
日本語の意味
肩甲骨は、背中の上部、左右の肩の後ろ側にある三角形の平たい骨で、上腕骨や鎖骨とともに肩関節を構成し、腕や肩の動きを支える骨格の一部。 / 一般には「肩甲骨がこる」「肩甲骨はがし」などの表現で、肩から背中にかけてのこりや可動域などの話題に登場する、肩周辺の骨格部位を指す語。
やさしい日本語の意味
かたのうしろにあるほね。うでとせなかをつなぎ、うでをうごかすときにうごく。
このボタンはなに?

He is doing exercises to strengthen his shoulder blades.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在做锻炼肩胛骨的练习。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在做鍛鍊肩胛骨的運動。

韓国語訳

그는 어깨뼈를 단련하기 위한 운동을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang melakukan latihan untuk menguatkan tulang belikatnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tập các bài tập để tăng cường cơ bả vai.

タガログ語訳

Gumagawa siya ng mga ehersisyo para palakasin ang kanyang mga buto ng balikat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

肩巾

ひらがな
ひれ
漢字
領巾
名詞
古語
日本語の意味
肩に羽織るショール状の衣服や装飾。特に女性用のドレスなどで肩を覆う布。 / 和服や衣装で、肩のあたりを覆うための布状の付属品・装飾。
やさしい日本語の意味
むかしのおんなのきもので、かたにかけるうすいぬの。ふるいことば。
このボタンはなに?

His broad shoulders give a sense of strength.

中国語(簡体字)の翻訳

他的肩膀宽阔,给人一种力量感。

中国語(繁体字)の翻訳

他的肩膀寬厚,讓人感到有力量。

韓国語訳

그의 어깨는 넓어 힘이 느껴집니다.

インドネシア語訳

Bahunya lebar dan memberi kesan kuat.

ベトナム語訳

Vai anh ấy rộng, toát lên sự mạnh mẽ.

タガログ語訳

Malapad ang kanyang mga balikat at nagpapahiwatig ng lakas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

肩を持つ

ひらがな
かたをもつ
動詞
慣用表現
日本語の意味
味方をする / 支援する / 庇う
やさしい日本語の意味
ある人の考えや行動にさんせいして、その人の味方になる
このボタンはなに?

Because he always takes his subordinates' side in meetings, he isn't trusted by his superiors.

中国語(簡体字)の翻訳

他在会议上总是偏袒下属,所以不被上司信任。

中国語(繁体字)の翻訳

他在會議上總是偏袒部下,所以不受上司信任。

韓国語訳

그는 회의에서 항상 부하의 편을 들어서 상사에게 신뢰받지 못한다.

インドネシア語訳

Dia selalu membela bawahannya dalam rapat, sehingga tidak dipercaya oleh atasannya.

ベトナム語訳

Vì anh ấy luôn bênh vực cấp dưới trong các cuộc họp nên không được cấp trên tin tưởng.

タガログ語訳

Dahil palagi niyang ipinagtatanggol ang kanyang mga nasasakupan sa mga pulong, hindi siya pinagkakatiwalaan ng mga nakatataas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

肩甲挙筋

ひらがな
けんこうきょきん
名詞
日本語の意味
肩甲骨を持ち上げる働きをする首から背中にかけての筋肉。僧帽筋の深層に位置し、肩甲骨の挙上や内転、頸部の側屈などに関与する。
やさしい日本語の意味
くびのうしろにあり、けんこうこつをうえにひっぱりあげるきんにく
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his levator scapulae.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在做一种专门锻炼提肩胛肌的练习。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在做專門用來鍛鍊提肩胛肌的運動。

韓国語訳

그는 견갑거근을 단련하기 위한 특별한 운동을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang melakukan latihan khusus untuk menguatkan otot levator skapulae.

ベトナム語訳

Anh ấy đang thực hiện các bài tập đặc biệt để rèn luyện cơ nâng bả vai.

タガログ語訳

Gumagawa siya ng espesyal na ehersisyo upang palakasin ang kalamnan na nag-aangat ng butong balikat (levator scapulae).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肩甲下筋

ひらがな
けんこうかきん
名詞
日本語の意味
肩甲骨の前面(肋骨側)に位置し、肩関節の内旋などに関与する筋肉。回旋筋腱板(ローテーターカフ)を構成する一つ。
やさしい日本語の意味
けんこうこつのうらがわについていて、うでをまわしたり、うごかしたりするときにやくわりをするきんにく
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his subscapularis muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行针对肩胛下肌的专项锻炼。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在進行為了鍛鍊肩胛下肌而設的特殊運動。

韓国語訳

그는 견갑하근을 강화하기 위한 특별한 운동을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia melakukan latihan khusus untuk menguatkan otot subskapularis.

ベトナム語訳

Anh ấy đang thực hiện một bài tập đặc biệt để tăng cường cơ dưới vai.

タガログ語訳

Gumagawa siya ng mga espesyal na ehersisyo para palakasin ang kalamnan na subscapularis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肩甲舌骨筋

ひらがな
けんこうぜっこつきん
名詞
日本語の意味
肩甲骨と舌骨をつなぐ頸部の筋肉 / 首の側面に位置し、肩甲骨から舌骨へと斜めに走行する骨格筋 / 頸部の層構造や頸動脈三角などの解剖学的位置関係を理解する際の指標となる筋肉
やさしい日本語の意味
くびのよこからしたにななめにのびている、うすくてながいきんにくのなまえ
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his omohyoid muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在做专门锻炼肩胛舌骨肌的练习。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在進行一種專門用來鍛鍊肩胛舌骨肌的運動。

韓国語訳

그는 견갑설골근을 강화하기 위한 특별한 운동을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia melakukan latihan khusus untuk memperkuat otot omohyoid.

ベトナム語訳

Anh ấy đang thực hiện các bài tập đặc biệt để tăng cường cơ vai-móng.

タガログ語訳

Gumagawa siya ng mga espesyal na ehersisyo upang palakasin ang omohyoid na kalamnan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★