和英辞書

肩巾

ひらがな

ひれ

漢字

領巾

名詞

古語

(archaic) shawl on the shoulder of a woman's dress

日本語の意味

肩に羽織るショール状の衣服や装飾。特に女性用のドレスなどで肩を覆う布。 / 和服や衣装で、肩のあたりを覆うための布状の付属品・装飾。

やさしい日本語の意味

むかしのおんなのきもので、かたにかけるうすいぬの。ふるいことば。

中国語（簡体字）の意味

披肩 / 肩上披巾 / （古）女子服饰的肩披

中国語（繁体字）の意味

披肩（舊式婦女服飾，披在肩上的巾） / 肩上披巾（古稱）

韓国語の意味

여성복의 어깨를 덮는 옛식 숄 / 어깨에 걸치는 짧은 망토

ベトナム語の意味

khăn choàng vai cổ xưa của phụ nữ / tấm choàng phủ vai trên trang phục nữ / phụ kiện choàng vai kiểu cổ điển

タガログ語の意味

alampay sa balikat (makaluma) / panyuwelo ng babae / manipis na balabal na pangbalikat

彼の肩巾は広く、、力強さを感じさせます。。

His broad shoulders give a sense of strength.

中国語（簡体字）の翻訳

他的肩膀宽阔，给人一种力量感。

中国語（繁体字）の翻訳

他的肩膀寬厚，讓人感到有力量。

韓国語訳

그의 어깨는 넓어 힘이 느껴집니다.

ベトナム語訳

Vai anh ấy rộng, toát lên sự mạnh mẽ.

タガログ語訳

Malapad ang kanyang mga balikat at nagpapahiwatig ng lakas.

意味（1）

(archaic) shawl on the shoulder of a woman's dress

hire （ romanization ）

ひれ （ hiragana ）