本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
おとこ / おのこ
名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひと。かぞくのなかで、むすこをいうときにつかうこともある。
日本語の意味
男 / 息子
このボタンはなに?

There is a man.

中国語(簡体字)の翻訳

有一个男人。

中国語(繁体字)の翻訳

有一個男人。

韓国語訳

남자가 있습니다.

インドネシア語訳

Ada seorang pria.

ベトナム語訳

Có một người đàn ông.

タガログ語訳

May isang lalaki.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
おとこ / お
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえのひとつ
日本語の意味
男性を指す一般的な名詞。「おとこ」と読む。 / (固有名詞として)人名や作品名などに用いられる語。
このボタンはなに?

Otoko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

那个男人是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

那個男人是我的摯友。

韓国語訳

그 남자는 나의 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Pria itu adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Anh ấy là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Ang lalaki ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
おとこ
名詞
かなりやさしい日本語
おとこは おとこのひとのこと。おっとのいみもある。おすや おとこらしいようすにもつかう。
日本語の意味
成人した男性。また、男性一般を指す。 / 夫。配偶者としての男性。 / 男らしいとされる性質を持つ人。または、そのような性質。 / (比喩的に)勇ましさや力強さなど、男性的とされる特徴を備えたもの。
このボタンはなに?

That man is my father.

中国語(簡体字)の翻訳

那个人是我的父亲。

中国語(繁体字)の翻訳

那個男人是我的父親。

韓国語訳

그 남자는 제 아버지입니다.

インドネシア語訳

Pria itu adalah ayah saya.

ベトナム語訳

Người đàn ông đó là cha tôi.

タガログ語訳

Ang lalaking iyon ang ama ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
おとこ
名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのこと。おんなではないひと。
日本語の意味
成人した男性。おとこ。『男と女』などの意味で用いられる。
このボタンはなに?

The boy is playing in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

那个男孩正在公园里玩。

中国語(繁体字)の翻訳

那個男孩正在公園玩耍。

韓国語訳

그 남자아이는 공원에서 놀고 있습니다.

インドネシア語訳

Anak laki-laki itu sedang bermain di taman.

ベトナム語訳

Cậu bé đó đang chơi ở công viên.

タガログ語訳

Ang batang lalaki ay naglalaro sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
おとこ
名詞
歴史的
かなりやさしい日本語
おとこは、おすのひとをさすことばで、とくにおとなをいう。むすこをいうこともある。
日本語の意味
成人した男性。また、成人した息子や若者、歴史的には男爵など男性の身分を指す。
このボタンはなに?

That man is my father.

中国語(簡体字)の翻訳

那个人是我的父亲。

中国語(繁体字)の翻訳

那個男人是我的父親。

韓国語訳

그 남자는 내 아버지입니다.

インドネシア語訳

Pria itu adalah ayah saya.

ベトナム語訳

Người đàn ông đó là cha tôi.

タガログ語訳

Ang lalaking iyon ang aking ama.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
おとこ
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんのみょうじのひとつ。おとことよむなまえ。
日本語の意味
人間のうち、成人した男性を指す一般名詞。「おとこ」と読む。 / 日本の姓の一つ。読みは「おとこ」などが考えられるが、まれな姓。
このボタンはなに?

Mr. Otoko is my friend.

中国語(簡体字)の翻訳

男先生是我的朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

男先生是我的朋友。

韓国語訳

그 남자는 제 친구입니다.

インドネシア語訳

Pak Otoko adalah teman saya.

ベトナム語訳

Anh Otoko là bạn của tôi.

タガログ語訳

Si Otoko-san ay kaibigan ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
おとこ / おのこ
名詞
特定用法 廃用 口語
かなりやさしい日本語
おとこのひとをいう。とくにおとなのおとこをさす。
日本語の意味
成人した男性。また、男性一般を指す。 / 男らしい気質や振る舞いをもつ人。侠気のある男性。 / 恋人・配偶者としての男性。夫や彼氏。 / 男性の召使い、下男。 / 未婚の若い男性(古語的用法)。 / 男性同士の同性愛を指す俗な表現。
このボタンはなに?

That man is my father.

中国語(簡体字)の翻訳

那个人是我的父亲。

中国語(繁体字)の翻訳

那個男人是我的父親。

韓国語訳

그 남자는 내 아버지입니다.

インドネシア語訳

Pria itu adalah ayah saya.

ベトナム語訳

Người đàn ông đó là cha tôi.

タガログ語訳

Ang lalaking iyon ang aking ama.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ダン / ナン
訓読み
おとこ
文字
小学一年生配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
おとこをあらわすかんじ。おとこのひとをいう。
日本語の意味
男 / 息子 / 男爵
このボタンはなに?

That man is my father.

中国語(簡体字)の翻訳

那个男人是我的父亲。

中国語(繁体字)の翻訳

那個男人是我的父親。

韓国語訳

그 남자는 내 아버지입니다.

インドネシア語訳

Pria itu adalah ayah saya.

ベトナム語訳

Người đàn ông đó là cha tôi.

タガログ語訳

Ang lalaking iyon ang aking ama.

このボタンはなに?

男の人

ひらがな
おとこのひと
名詞
かなりやさしい日本語
おとこであるおとなのひと。
日本語の意味
男性、成人男性
このボタンはなに?

A man carrying a large piece of luggage was waiting for the train in front of the station.

中国語(簡体字)の翻訳

在车站前,一个拿着大行李的男人在等电车。

中国語(繁体字)の翻訳

在車站前,拿著大件行李的男人正在等電車。

韓国語訳

역 앞에서 큰 짐을 든 남자가 전차를 기다리고 있었습니다.

インドネシア語訳

Di depan stasiun, seorang pria yang membawa barang bawaan besar sedang menunggu kereta.

ベトナム語訳

Một người đàn ông mang theo hành lý lớn đang chờ tàu trước nhà ga.

タガログ語訳

Sa harap ng istasyon, may isang lalaki na may dalang malaking bagahe na naghihintay ng tren.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

男が廃る

ひらがな
おとこがすたる
表現
かなりやさしい日本語
おとこらしさや おとこの めんぼくが なくなって かおむねを うしなうこと
日本語の意味
男としての評価や名誉を失うことを表す表現。義理や人情を重んじるべき場面で、それを守らずに情けない行動をしたときなどに使われる。
このボタンはなに?

He lost a bet and experienced what it's like to lose his reputation as a man.

中国語(簡体字)の翻訳

他因赌博输钱,尝到了作为男人被毁的滋味。

中国語(繁体字)の翻訳

他因賭博輸掉,親身體會到作為男人被毀掉的滋味。

韓国語訳

그는 도박에 져서 남자가 망가지는 것을 경험했다.

インドネシア語訳

Dia kalah dalam perjudian dan merasakan bagaimana seorang pria bisa hancur.

ベトナム語訳

Anh ta thua bạc và đã trải qua cảm giác như một người đàn ông mất cả bản lĩnh.

タガログ語訳

Natalo siya sa pagsusugal at naranasan niyang madurog ang kanyang pagkakalalaki.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★