検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

東北弁

Google翻訳 / DeepL翻訳

東北弁

ひらがな

とうほくべん

名詞

Tōhoku dialect

日本語の意味

日本の東北地方で話される日本語の方言の総称。宮城県・福島県・山形県・岩手県・秋田県・青森県などで用いられる話し言葉の特徴を指す。

やさしい日本語の意味

にほんのとうほくでつかわれることばのいいかた。

このボタンはなに？

彼は東北弁で話すのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at speaking in Tōhoku dialect.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (とう)北 (ほく)弁

（ canonical ）

Tōhoku-ben

（ romanization ）

べん

（ hiragana ）

詳細

東北

ひらがな

ほくとう

漢字

北東

名詞

northeast

日本語の意味

東北地方のこと。日本の本州北東部の地域。 / 東と北の間の方角。北東。

やさしい日本語の意味

ひがしときたのあいだのほうこう。にほんでは、とうほくちほうのなまえにもつかう。

このボタンはなに？

私は来週、東北に旅行に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am going to travel to the northeast next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (とう)北

（ canonical ）

tōhoku

（ romanization ）

ほく

（ hiragana ）

詳細

東北

ひらがな

とうほく

固有名詞

the northeast region of Japan, specifically the northernmost six prefectures in Honshu (clockwise from the northermost): 青森県 (Aomori-ken), 岩手県 (Iwate-ken), 宮城県 (Miyagi-ken), 福島県 (Fukushima-ken), 山形県 (Yamagata-ken), 秋田県 (Akita-ken).

日本語の意味

東北（とうほく）は、日本の本州北東部に位置する地方の名称で、一般に青森県・岩手県・宮城県・秋田県・山形県・福島県の6県を指す固有名詞。 / 方角としての「北東」を意味する語。ただし、固有名詞として用いる場合は主に日本の地方名を指す。

やさしい日本語の意味

にほんのほんしゅうのきたにあるちいきのなまえ。あおもりなど六つのけんがある。

このボタンはなに？

私は来週、東北に旅行に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to travel to Tohoku next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (とう)北

（ canonical ）

Tōhoku

（ romanization ）

ほく

（ hiragana ）

詳細

弁

ひらがな

べん

名詞

petal / valve

日本語の意味

花びら / バルブの弁（流体の通路を開閉・調整する部品）

やさしい日本語の意味

花びらのこと。また水や空気の流れを開け閉めするふたの部分。

このボタンはなに？

この花の弁はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The petals of this flower are very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ben

（ romanization ）

べん

（ hiragana ）

詳細

弁

ひらがな

べん

名詞

discrimination

日本語の意味

言葉。ことばづかい。「関西弁」などの用法。 / 理由。わけ。「身の上を明かす弁」など。 / 利口で口が立つこと。弁舌。「雄弁」「能弁」などの語を作る。 / 仏教で、真理をわきまえる智慧。 / 区別すること。見分け。弁別。「弁える」の語源的要素。 / 弁償・弁済などの「ととのえる」「おぎなう」の意を表す語素。

やさしい日本語の意味

ものごとのちがいをみわけること