検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
ごう / さと
名詞
日本語の意味
ある一定の地域・地方。さと。くに。ふるさと。 / 地方公共団体の行政区画の一つ。郷(ごう)。
やさしい日本語の意味
いなかやむらのこと。じぶんがうまれそだったばしょのこともいう。
このボタンはなに?

My village is a beautiful place surrounded by mountains.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

音読み
きょう / ごう
訓読み
さと
文字
日本語の意味
故郷 / 村 / 出身地 / 出生地 / 家
やさしい日本語の意味
ふるさとやうまれたまちをあらわすかんじのひとつ
このボタンはなに?

What is the local cuisine of this area?

このボタンはなに?

郷に入りては郷に従え

ひらがな
ごうにいりてはごうにしたがえ / ごうにはいってはごうにしたがえ
漢字
郷に入っては郷に従え
ことわざ
日本語の意味
郷に入れば、その土地のならわしに従って行動すべきだという教えを表すことわざ。
やさしい日本語の意味
よそのところへいったら、そのところのしゅうかんやきまりにしたがうこと
このボタンはなに?

When he immigrated to a new country, he remembered the proverb 'When in Rome, do as the Romans do' and tried to adapt to the culture of that country.

このボタンはなに?
関連語

郷に入っては郷に従え

ひらがな
ごうにいってはごうにしたがえ
ことわざ
日本語の意味
その土地や集団のしきたり・慣習に従うべきだという教え。
やさしい日本語の意味
ほかのまちやくににいったら、そのばしょのきまりやならわしにしたがうこと。
このボタンはなに?

There is a proverb that says, 'When in Rome, do as the Romans do,' so let's follow the customs of Rome when we are there.

このボタンはなに?
関連語

矢郷

ひらがな
やごう
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に『矢』と『郷』という漢字から成る固有名詞で、特定の地域や家系を示す氏名として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのひとのみょうじのなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千郷

ひらがな
ちさと
固有名詞
日本語の意味
千の郷(さと)という意味合いを持つ地名・名字・名前などに用いられる漢字表記 / 日本の女性の名として用いられる固有名詞
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。せんごうとよみ、しあわせなイメージがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

茂郷

ひらがな
しげさと
固有名詞
日本語の意味
日本の姓、または地名として用いられる固有名詞。漢字「茂」は「草木がしげる」「豊かに生い茂る」、「郷」は「ふるさと」「里」「地域・集落」を意味し、あわせて「草木が豊かに生い茂る里・土地」といったニュアンスを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに つける なまえの ひとつです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

げんたろう

漢字
源太郎
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。多くは「源太郎」と書き、「源」は源氏や源氏一門、「太郎」は長男・男子を意味する名前の一部。 / 源氏に関わる物語や創作作品中に登場する男性キャラクターの名として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
げんたろうは にほんの おとこの なまえです。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

げんた

漢字
元太 / 玄太
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「元太」「玄太」などと表記される。 / 「げんた」という読みを持つ固有名詞の総称。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。かんじはちがうことがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

よげん

漢字
予言 / 預言
名詞
日本語の意味
予言/預言:将来起こる出来事を前もって言い表すこと。また、その内容となる言葉やメッセージ。占いや宗教的啓示などにより未来を告げ知らせることを指す。
やさしい日本語の意味
これからおこることをまえもっていうこと。かみのことばとしてつたえることもいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★