検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

逃亡

ひらがな
とうぼうする
漢字
逃亡する
動詞
日本語の意味
逃げて隠れること。捕らえられないように身をくらますこと。
やさしい日本語の意味
つかまらないようににげて、どこかにかくれること。
中国語(簡体)
逃走;逃离 / 逃避追捕而躲藏 / 潜逃
このボタンはなに?

He escaped from the police.

中国語(簡体字)の翻訳

他从警察那里逃跑了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

逃亡

ひらがな
とうぼう
名詞
日本語の意味
逃げる
やさしい日本語の意味
けいさつなどにつかまらないようににげること
中国語(簡体)
逃跑的行为 / 潜逃 / 逃离追捕的行为
このボタンはなに?

In order to evade investigators, he employed meticulous financial transfers and cover operations to arrange an escape abroad, but was ultimately arrested thanks to cooperation among law enforcement agencies in multiple countries.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了逃避侦查,利用精密的资金转移和伪装手段企图出国逃亡,但在各国执法机构的联动下最终被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丁卯

ひらがな
ひのとう / ていぼう
名詞
日本語の意味
伝統的な干支紀年法の一つで、十干の「丁」と十二支の「卯」が組み合わさったもの。60年周期で巡る干支の第4番目にあたり、暦や運勢判断などに用いられる語。
やさしい日本語の意味
ろくじゅうのえとのくみあわせで、よっつめ。うさぎのしるしに、ひのいみがつく。
中国語(簡体)
六十甲子之一,第四位;天干“丁”与地支“卯”的组合。 / 对应生肖兔之年,五行属阴火,亦称“火兔”。
このボタンはなに?

The year he was born was the Fire Rabbit.

中国語(簡体字)の翻訳

他出生的那年是丁卯年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

繁忙

ひらがな
はんぼう
形容詞
日本語の意味
非常に忙しいこと。仕事や用事が多くて、手がふさがっている状態。
やさしい日本語の意味
しごとやようじがおおくやすむじかんがすくないようす
中国語(簡体)
非常忙碌 / 事务繁多 / 应接不暇
このボタンはなに?

During the busy season, my schedule is very packed.

中国語(簡体字)の翻訳

繁忙期间,我的日程非常紧凑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

金棒

ひらがな
かなぼう
名詞
日本語の意味
金属製の棒で、武器や道具として用いられるもの。 / (金棒引きの略)江戸時代などに夜間の警備や巡回を行った人。 / (金棒引きの略)大げさな噂話や与太話をする人。また、そのような話。
やさしい日本語の意味
てつなどでできたかたいぼう。きんぼうひきのりゃくで、よまわりをするひとや、うわさやつくりばなしをいうひと。
中国語(簡体)
金属棒;棍棒 / (“金棒引き”的略称)夜警;夜间巡逻的更夫 / (“金棒引き”的略称)讲大话或传闲话的人
このボタンはなに?

He defeated the enemy with a metal rod.

中国語(簡体字)の翻訳

他用金棒打倒了敌人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忘却

ひらがな
ぼうきゃく
名詞
日本語の意味
忘れること。記憶や意識から消え去ること。
やさしい日本語の意味
わすれてしまうこと。おぼえていたことがきえていくこと。
中国語(簡体)
遗忘 / 被遗忘的状态
このボタンはなに?

His name quickly faded into oblivion.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字很快便消失在遗忘的彼方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

失望

ひらがな
しつぼう
名詞
日本語の意味
失望 / 絶望
やさしい日本語の意味
ねがいがかなわず、こころがしずんでひどくがっかりすること
中国語(簡体)
因未达到期望而产生的沮丧与不满 / 希望落空的心情 / 对前景失去信心的感觉
このボタンはなに?

He felt deep disappointment after failing the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

考试失败后,他感到深深的失望。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

滅亡

ひらがな
めつぼう
名詞
日本語の意味
国家や組織、文明などが完全にほろびて存在しなくなること。 / 生物や種族が絶えていなくなること。 / 二度と回復できないほどの破局に至ること。
やさしい日本語の意味
くにや ひとの あつまりが ぜんぶ なくなること。いきものの なかまが いなくなること。
中国語(簡体)
完全毁灭、不复存在 / 国家或政权的覆灭、崩溃 / 物种的灭绝
このボタンはなに?

The death of this civilization is inevitable.

中国語(簡体字)の翻訳

这个文明的灭亡是不可避免的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

滅亡

ひらがな
めつぼうする
漢字
滅亡する
動詞
日本語の意味
死ぬ、滅びる / 絶滅する
やさしい日本語の意味
くにやいきもののなかまが、ぜんぶなくなってしまうこと
中国語(簡体)
被毁灭;走向灭亡 / (国家、文明等)覆灭 / (物种、族群)灭绝
このボタンはなに?

Historians concluded that if irresponsible waste of resources continued, the nation was highly likely to perish in the near future.

中国語(簡体字)の翻訳

历史学家们得出结论:如果不负责任地浪费资源继续下去,该国在不久的将来很可能灭亡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

妨害

ひらがな
ぼうがいする
漢字
妨害する
動詞
日本語の意味
さまたげること。じゃますること。 / 相手の行動や進行を阻止・妨げる行為。
やさしい日本語の意味
じゃまをしてだれかのすることをうまくできないようにする
中国語(簡体)
阻碍 / 干扰 / 阻挠
このボタンはなに?

His actions obstructed our plans.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为妨碍了我们的计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★