ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

国家

ひらがな
こっか
名詞
日本語の意味
国家; 州
やさしい日本語の意味
くにそのもの。くにをまとめてうごかすしくみのこと
このボタンはなに?

The security of the nation greatly affects the lives of citizens.

中国語(簡体字)の翻訳

国家的安全对市民的生活有很大影响。

中国語(繁体字)の翻訳

國家安全對市民生活有重大影響。

韓国語訳

국가의 안전은 시민의 생활에 큰 영향을 미친다.

インドネシア語訳

Keamanan negara berdampak besar pada kehidupan warga.

ベトナム語訳

An ninh quốc gia ảnh hưởng lớn đến đời sống của công dân.

タガログ語訳

Malaki ang epekto ng seguridad ng bansa sa buhay ng mga mamamayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

国家主義

ひらがな
こっかしゅぎ
名詞
日本語の意味
国家主義
やさしい日本語の意味
じぶんのくにをいちばんたいせつにして、ほかのくによりつよくしようとするかんがえかた
このボタンはなに?

He has a strong belief in nationalism.

中国語(簡体字)の翻訳

他有强烈的国家主义信念。

中国語(繁体字)の翻訳

他有強烈的國家主義信念。

韓国語訳

그는 국가주의에 대한 강한 신념을 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia memiliki keyakinan yang kuat terhadap nasionalisme.

ベトナム語訳

Anh ta có niềm tin mãnh liệt vào chủ nghĩa dân tộc.

タガログ語訳

May matibay siyang paniniwala sa nasyonalismo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国家憲兵

ひらがな
こっかけんぺい
名詞
日本語の意味
国家憲兵は、国家レベルで組織された軍事的性格を持つ警察機構、またはその組織に所属する警察官を指す。治安維持、犯罪捜査、軍の規律維持などを担う。
やさしい日本語の意味
国や王さまをまもるために、町や村でけいさつの仕事をする特別なぐんたい
このボタンはなに?

He is working as a member of the gendarmerie.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为国家宪兵的一员工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為國家憲兵的一員工作。

韓国語訳

그는 국가 헌병대의 일원으로 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja sebagai anggota gendarmerie nasional.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc như một thành viên của hiến binh quốc gia.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya bilang isang miyembro ng pambansang gendarmeriya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

法治国家

ひらがな
ほうちこっか
名詞
日本語の意味
法律によって国の統治が行われる国家。支配者ではなく、法律が最高の権威とされ、全ての国民や国家機関がその法律に従うことを原則とする国家。
やさしい日本語の意味
国のきまりや法律にもとづいて、国の政治ややり方を決めて行う国
このボタンはなに?

Japan is a constitutional state, and all people are equal under the law.

中国語(簡体字)の翻訳

日本是法治国家,所有人在法律面前平等。

中国語(繁体字)の翻訳

日本是法治國家,所有人在法律面前一律平等。

韓国語訳

일본은 법치국가이며, 모든 사람은 법 앞에 평등합니다.

インドネシア語訳

Jepang adalah negara hukum, dan semua orang setara di bawah hukum.

ベトナム語訳

Nhật Bản là một quốc gia pháp quyền và mọi người đều bình đẳng trước pháp luật.

タガログ語訳

Ang Hapon ay isang bansang pinamamahalaan ng batas, at ang lahat ng tao ay pantay sa ilalim ng batas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

国家元首

ひらがな
こっかげんしゅ
名詞
日本語の意味
「国家元首」は、一国の代表者として、対内的・対外的にその国を象徴し、最終的な権威や儀礼上の役割を担う最高位の立場にある人を指す語。大統領、国王、天皇などが該当する。
やさしい日本語の意味
くにのいちばんえらいひと。くにをだいひょうするひと。
このボタンはなに?

He is recognized as the head of state of that country.

中国語(簡体字)の翻訳

他被公认为该国的国家元首。

中国語(繁体字)の翻訳

他被視為該國的國家元首。

韓国語訳

그는 그 나라의 국가원수로 인정받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia diakui sebagai kepala negara tersebut.

ベトナム語訳

Ông ấy được công nhận là nguyên thủ quốc gia của nước đó.

タガログ語訳

Kinikilala siya bilang pinuno ng estado ng bansang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

都市国家

ひらがな
としこっか
名詞
日本語の意味
単一の都市とその周辺地域から成り立ち、主権を持つ独立した国家。例:古代ギリシアのアテネやスパルタ、近代ではシンガポールなど。
やさしい日本語の意味
ひとつの大きなまちだけでできた国のようなところ
このボタンはなに?

Singapore is a prosperous city state.

中国語(簡体字)の翻訳

新加坡是一个繁荣的城市国家。

中国語(繁体字)の翻訳

新加坡是一個繁榮的城市國家。

韓国語訳

싱가포르는 번영하는 도시 국가입니다.

インドネシア語訳

Singapura adalah negara-kota yang makmur.

ベトナム語訳

Singapore là một quốc gia thành phố thịnh vượng.

タガログ語訳

Ang Singapore ay isang maunlad na lungsod-estado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

警察国家

ひらがな
けいさつこっか
名詞
日本語の意味
警察や治安機関が国民生活のあらゆる面を監視・統制し、自由を抑圧する体制をもつ国家 / 法の支配よりも警察権力が優越し、恣意的な逮捕・尋問・監視が横行する国家体制
やさしい日本語の意味
けいさつがひとのくらしをつよくみはり、じゆうがすくないくに
このボタンはなに?

He was terrified of living in a police state.

中国語(簡体字)の翻訳

他对生活在警察国家感到恐惧。

中国語(繁体字)の翻訳

他對在警察國家生活感到恐懼。

韓国語訳

그는 경찰국가에서의 생활을 두려워했다.

インドネシア語訳

Dia merasa takut hidup di negara polisi.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy sợ hãi trước cuộc sống trong một nhà nước cảnh sát.

タガログ語訳

Nakaramdam siya ng takot sa pamumuhay sa ilalim ng isang estadong pulis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国家総力戦

ひらがな
こっかそうりょくせん
名詞
日本語の意味
国家総力戦:国家の持つあらゆる人的・物的・精神的資源を動員して行う戦争形態。軍事だけでなく、経済、生産、科学技術、外交、宣伝、国民生活など社会全体を戦争目的に従属させる戦い方。
やさしい日本語の意味
国がじぶんの力をすべて出しておこなう大きな戦争のこと
このボタンはなに?

This war became a total war, and all resources were used for the war.

中国語(簡体字)の翻訳

这场战争成为了国家总力战,所有的资源都被用于战争。

中国語(繁体字)の翻訳

這場戰爭成為了國家總力戰,所有資源都被用於戰爭。

韓国語訳

이 전쟁은 국가 총력전이 되어 모든 자원이 전쟁을 위해 동원되었습니다.

インドネシア語訳

Perang ini berubah menjadi perang total, dan semua sumber daya digunakan untuk perang.

ベトナム語訳

Cuộc chiến này đã trở thành một cuộc chiến tranh tổng lực của quốc gia, và tất cả nguồn lực đều được dùng cho chiến tranh.

タガログ語訳

Ang digmaan na ito ay naging total na digmaan ng bansa, at lahat ng pinagkukunang-yaman ay ginamit para sa digmaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国家社会主義

ひらがな
こっかしゃかいしゅぎ
固有名詞
日本語の意味
国家社会主義
やさしい日本語の意味
国がおおきな力をもち、社会や経済をまとめてにぎろうとするかんがえ
このボタンはなに?

He deeply believed in the principles of state socialism.

中国語(簡体字)の翻訳

他深信国家社会主义的理念。

中国語(繁体字)の翻訳

他深信國家社會主義的理念。

韓国語訳

그는 국가사회주의의 이념을 깊이 믿고 있었습니다.

インドネシア語訳

Ia sangat percaya pada ideologi Nasional-Sosialisme.

ベトナム語訳

Ông ấy tin tưởng sâu sắc vào lý tưởng của chủ nghĩa xã hội quốc gia.

タガログ語訳

Lubos niyang pinaniniwalaan ang mga ideyal ng Nasyonal-Sosyalismo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

国家社会主義

ひらがな
こっかしゃかいしゅぎ
固有名詞
日本語の意味
国家による社会主義的な経済運営や生産手段の管理を重視する思想・体制・政策。しばしば「(マルクス主義的な)無政府的・自主管理的社会主義」と対比され、国家機構の強い関与を前提とする社会主義の一形態。 / 特に19〜20世紀の一部の社会主義運動・政党が掲げた、国家が主要産業やインフラを所有・統制し、計画経済的な配分を行うことを主張する立場。 / 文脈によっては、ドイツ語圏の歴史的用法を受けて「ナチズム(国家社会主義ドイツ労働者党のイデオロギー)」の略称として使われることがあるが、これは本来の「State Socialism」とは区別されるべき用法。
やさしい日本語の意味
国が人々のくらしや仕事を強くあやつり、みんなで物やお金を分けようとする考え
このボタンはなに?

He deeply believes in the principles of state socialism.

中国語(簡体字)の翻訳

他深信国家社会主义的理念。

中国語(繁体字)の翻訳

他深信國家社會主義的理念。

韓国語訳

그는 국가사회주의의 이념을 깊이 믿고 있다.

インドネシア語訳

Ia sangat percaya pada ideologi Nasional-Sosialisme.

ベトナム語訳

Anh ấy tin sâu sắc vào lý tưởng của chủ nghĩa Quốc xã.

タガログ語訳

Malalim siyang naniniwala sa ideolohiya ng Nasyonal-Sosyalismo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★