和英辞書

法治国家

ひらがな

ほうちこっか

名詞

constitutional state, a state based on law

日本語の意味

法律によって国の統治が行われる国家。支配者ではなく、法律が最高の権威とされ、全ての国民や国家機関がその法律に従うことを原則とする国家。

やさしい日本語の意味

国のきまりや法律にもとづいて、国の政治ややり方を決めて行う国

日本は法治国家であり、すべての人々は法の下で平等です。

Japan is a constitutional state, and all people are equal under the law.

中国語（簡体字）の翻訳

日本是法治国家，所有人在法律面前平等。

中国語（繁体字）の翻訳

日本是法治國家，所有人在法律面前一律平等。

韓国語訳

일본은 법치국가이며, 모든 사람은 법 앞에 평등합니다.

インドネシア語訳

Jepang adalah negara hukum, dan semua orang setara di bawah hukum.

ベトナム語訳

Nhật Bản là một quốc gia pháp quyền và mọi người đều bình đẳng trước pháp luật.

タガログ語訳

Ang Hapon ay isang bansang pinamamahalaan ng batas, at ang lahat ng tao ay pantay sa ilalim ng batas.

意味（1）

constitutional state, a state based on law

法 (ほう)治 (ち)国 (こっ)家 （ canonical ）

hōchi kokka （ romanization ）

法治國家 （ kyūjitai ）

か （ hiragana ）