和英辞書

国家元首

ひらがな

こっかげんしゅ

名詞

(government) head of state

日本語の意味

「国家元首」は、一国の代表者として、対内的・対外的にその国を象徴し、最終的な権威や儀礼上の役割を担う最高位の立場にある人を指す語。大統領、国王、天皇などが該当する。

やさしい日本語の意味

くにのいちばんえらいひと。くにをだいひょうするひと。

中国語（簡体字）の意味

依法代表国家的最高元首 / 国家最高的象征性与礼仪性代表（如总统或君主）

中国語（繁体字）の意味

代表國家並象徵主權的最高領袖 / 依法行使國家元首職權的個人，如總統或君主 / 國家在國際法與外交上的正式代表

韓国語の意味

국가의 수반 / 국가를 대표하는 최고 지위의 사람

ベトナム語の意味

nguyên thủ quốc gia / người đứng đầu nhà nước

タガログ語の意味

pinuno ng estado / pinuno ng bansa / pinakamataas na pinuno ng bansa

彼はその国の国家元首として認識されています。

He is recognized as the head of state of that country.

中国語（簡体字）の翻訳

他被公认为该国的国家元首。

中国語（繁体字）の翻訳

他被視為該國的國家元首。

韓国語訳

그는 그 나라의 국가원수로 인정받고 있습니다.

ベトナム語訳

Ông ấy được công nhận là nguyên thủ quốc gia của nước đó.

タガログ語訳

Kinikilala siya bilang pinuno ng estado ng bansang iyon.

意味（1）

(government) head of state

国 (こっ)家 (か)元 (げん)首 （ canonical ）

kokkagenshu （ romanization ）

しゅ （ hiragana ）