和英辞書

警察国家

ひらがな

けいさつこっか

名詞

police state

日本語の意味

警察や治安機関が国民生活のあらゆる面を監視・統制し、自由を抑圧する体制をもつ国家 / 法の支配よりも警察権力が優越し、恣意的な逮捕・尋問・監視が横行する国家体制

やさしい日本語の意味

けいさつがひとのくらしをつよくみはり、じゆうがすくないくに

中国語（簡体字）の意味

由警察机构广泛监控与镇压社会的国家 / 以强制维稳、侵犯公民自由的专制政体 / 警察权力凌驾法治、自由受限的国家

中国語（繁体字）の意味

以警察權力嚴密監控、壓制人民自由的國家 / 政府濫用監視與強制手段的威權政體 / 由警察與治安機構主導的統治體制

韓国語の意味

경찰 권력이 국민과 사회를 광범위하게 감시·통제하는 국가 / 시민 자유를 제한하고 강압적 치안 유지로 운영되는 체제 / 법치보다 행정·경찰권이 우위에 있는 권위주의적 국가

インドネシア語

negara polisi / negara dengan pengawasan dan kontrol ketat oleh aparat keamanan / negara otoriter yang menekan kebebasan warga melalui polisi

ベトナム語の意味

nhà nước cảnh sát / quốc gia bị kiểm soát chặt bằng cảnh sát / chế độ giám sát, đàn áp bằng lực lượng cảnh sát

タガログ語の意味

estado ng pulisya / estadong kontrolado ng kapulisan / bansang may malawak na pagbabantay at pagsupil

彼は警察国家での生活に恐怖を感じていました。

He was terrified of living in a police state.

中国語（簡体字）の翻訳

他对生活在警察国家感到恐惧。

中国語（繁体字）の翻訳

他對在警察國家生活感到恐懼。

韓国語訳

그는 경찰국가에서의 생활을 두려워했다.

インドネシア語訳

Dia merasa takut hidup di negara polisi.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy sợ hãi trước cuộc sống trong một nhà nước cảnh sát.

タガログ語訳

Nakaramdam siya ng takot sa pamumuhay sa ilalim ng isang estadong pulis.

意味（1）

police state

警 (けい)察 (さつ)国 (こっ)家 （ canonical ）

keisatsu kokka （ romanization ）

keisatu kokuka （ romanization ）

けいさつこくか （ hiragana historical ）

か （ hiragana ）