和英辞書

失望

ひらがな

しつぼう

名詞

disappointment / despair

日本語の意味

失望 / 絶望

やさしい日本語の意味

ねがいがかなわず、こころがしずんでひどくがっかりすること

中国語（簡体字）の意味

因未达到期望而产生的沮丧与不满 / 希望落空的心情 / 对前景失去信心的感觉

中国語（繁体字）の意味

對未達期望的沮喪心情 / 希望破滅的絕望

韓国語の意味

실망 / 절망

インドネシア語

kekecewaan / keputusasaan

ベトナム語の意味

sự thất vọng / tuyệt vọng / mất hy vọng

タガログ語の意味

pagkadismaya / kawalan ng pag-asa / panghihina ng loob

試験に落ちて、彼は深い失望を感じた。

He felt deep disappointment after failing the exam.

中国語（簡体字）の翻訳

考试失败后，他感到深深的失望。

中国語（繁体字）の翻訳

考試不及格，他感到深深的失望。

韓国語訳

시험에 떨어져 그는 깊은 실망을 느꼈다.

インドネシア語訳

Dia merasa sangat kecewa karena gagal ujian.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy thất vọng sâu sắc vì trượt kỳ thi.

タガログ語訳

Bumagsak siya sa pagsusulit at nakaramdam ng malalim na pagkadismaya.

意味（1）

disappointment

意味（2）

despair

失 (しつ)望 （ canonical ）

shitsubō （ romanization ）

ぼう （ hiragana ）