ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
シツ
訓読み
うしなう / せる
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
間違い、不利益 / 損失、負け
やさしい日本語の意味
失はまちがえること、なくすことをあらわすかんじ。
このボタンはなに?

I made a big mistake.

中国語(簡体字)の翻訳

我犯了一个大错误。

中国語(繁体字)の翻訳

我犯了一個大錯。

韓国語訳

저는 큰 실수를 했습니다.

インドネシア語訳

Saya melakukan kesalahan besar.

ベトナム語訳

Tôi đã mắc một sai lầm lớn.

タガログ語訳

Nagawa ko ang isang malaking pagkakamali.

このボタンはなに?

失行

ひらがな
しっこう
名詞
文語
日本語の意味
病気や障害によって、運動機能そのものは保たれているにもかかわらず、目的にかなった動作や行為がうまくできなくなる症状。また、文学的・比喩的な用法として、道徳心を失った行い、道義に反する行為をさすこともある。
やさしい日本語の意味
あたまはだいじょうぶなのに、からだをうまくうごかせない病気、またはよくない行い
このボタンはなに?

His apraxia makes it difficult for him to lead a normal life.

中国語(簡体字)の翻訳

他的失行使他难以进行日常生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他的失行讓他難以進行日常生活。

韓国語訳

그의 실행장애는 그가 일상생활을 영위하기 어렵게 합니다.

インドネシア語訳

Apraksinya membuatnya sulit menjalani kehidupan sehari-hari.

ベトナム語訳

Chứng mất vận động của anh ấy khiến việc sinh hoạt hàng ngày trở nên khó khăn.

タガログ語訳

Ang kanyang apraxia ay nagpapahirap sa kanya sa pagtupad ng mga pang-araw-araw na gawain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

失聴

ひらがな
しっちょう
名詞
日本語の意味
聴力を失うこと、またはその状態。耳が聞こえなくなること。 / 病気や事故、加齢などにより、音や言葉を聞き取る機能が失われた状態。
やさしい日本語の意味
みみがきこえなくなること。びょうきやじこなどがげんいんで、おとを感じられない状態。
このボタンはなに?

He became deaf after the accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他在事故后失聪了。

中国語(繁体字)の翻訳

他在事故後失去了聽力。

韓国語訳

그는 사고 후에 청력을 잃었습니다.

インドネシア語訳

Dia menjadi tuli setelah kecelakaan.

ベトナム語訳

Anh ấy bị điếc sau vụ tai nạn.

タガログ語訳

Nawalan siya ng pandinig matapos ang aksidente.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

失認

ひらがな
しつにん
名詞
日本語の意味
脳の器質的障害により、視覚・聴覚・触覚などの感覚機能自体は保たれているにもかかわらず、対象を正しく認識できない症状。失語・失行と並ぶ高次脳機能障害の一つ。 / 一般的な意味で、知覚や認識がうまく働かず、物事を正しく理解できない状態(比喩的用法)。
やさしい日本語の意味
目や耳はふつうに はたらくが、見た物や聞いた音が 何か わからなくなる 病気の こと
このボタンはなに?

He is suffering from agnosia due to brain damage.

中国語(簡体字)の翻訳

他因脑损伤而患有失认症。

中国語(繁体字)の翻訳

他因腦部損傷而罹患失認症。

韓国語訳

그는 뇌 손상으로 인해 실인증을 앓고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menderita agnosia akibat kerusakan otak.

ベトナム語訳

Anh ấy bị mất khả năng nhận biết do tổn thương não.

タガログ語訳

Nakakaranas siya ng agnosia dahil sa pinsala sa utak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

失くす

ひらがな
なくす
動詞
日本語の意味
なくす:持っていたもの・身につけていたものが、どこにあるかわからなくなること。失う。 / なくす:財産・地位・家族・信用・命など、大事なものを失ってしまうこと。 / なくす:習慣・感情・悩み・不安など、形のないものを取り除く、失わせること。
やさしい日本語の意味
じぶんがもっていたものをみつけられなくしてしまうこと
このボタンはなに?

Losing your wallet at the station becomes a hassle, even if you realize it immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

在车站丢了钱包,即使很快发现,办理手续也很麻烦。

中国語(繁体字)の翻訳

在車站弄丟錢包的話,即使立刻發現,辦理手續也很麻煩。

韓国語訳

역에서 지갑을 잃어버리면, 설령 바로 알아차려도 절차가 번거롭다.

インドネシア語訳

Jika kehilangan dompet di stasiun, meskipun segera menyadarinya, urusannya merepotkan.

ベトナム語訳

Nếu làm mất ví ở nhà ga, ngay cả khi nhận ra ngay, thủ tục cũng rất phiền phức.

タガログ語訳

Kapag nawala mo ang pitaka sa istasyon, kahit mapansin mo ito agad, talaga namang abala ang mga kailangang proseso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

統失

ひらがな
とうしつ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
精神障害の一種で、思考・感情・行動などに特徴的な症状が現れる病気。正式名称は「統合失調症」。 / インターネット上などで用いられる「統合失調症」の略語・スラング的表現。しばしば侮蔑的・差別的なニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
人をきずつけることばで 統合失調症という病気をさしていう つかわないほうがよいことば
このボタンはなに?

He is suffering from aphasia.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在遭受精神分裂症的折磨。

中国語(繁体字)の翻訳

他正為思覺失調症所苦。

韓国語訳

그는 조현병으로 고통받고 있다.

インドネシア語訳

Dia menderita skizofrenia.

ベトナム語訳

Anh ấy đang phải chịu đựng bệnh tâm thần phân liệt.

タガログ語訳

Nagdaranas siya ng skitsoprenya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

失禮

ひらがな
しつれい
漢字
失礼
形容動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 失礼: rude, impolite, ill-mannered
やさしい日本語の意味
人にたいして ていねいでないようすや れいぎを まもらないこと
このボタンはなに?

I think your behavior is rude.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得你的行为很无礼。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得你的行為很失禮。

韓国語訳

당신의 행동은 무례하다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya rasa perilaku Anda tidak sopan.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ hành động của bạn thật bất lịch sự.

タガログ語訳

Sa tingin ko, bastos ang iyong kilos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

shinjitai

hiragana

失禮

ひらがな
しつれい
漢字
失礼
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
旧字体の「失礼」。無作法、失礼なこと。
やさしい日本語の意味
しつれいのふるいじ。ひとにたいして、ていねいでないこと。
このボタンはなに?

I think his behavior is completely rude.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的行为完全无礼。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為他的行為完全失禮。

韓国語訳

그의 행동은 완전히 무례하다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir perilakunya benar-benar tidak sopan.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ hành động của anh ấy hoàn toàn bất lịch sự.

タガログ語訳

Sa tingin ko, ang kanyang pag-uugali ay lubos na bastos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

失読症

ひらがな
しつどくしょう
名詞
日本語の意味
文字を読んだり書いたりする能力に特異的な困難を示す学習障害の一種。知能や視力に問題はないが、文字の認識や音との対応付けがうまくいかない状態。
やさしい日本語の意味
もじを見ているのに、うまくよめなかったり、ことばとしてりかいしにくいじょうたい
このボタンはなに?

He has dyslexia and struggles with reading.

中国語(簡体字)の翻訳

他有阅读障碍,阅读很困难。

中国語(繁体字)の翻訳

他有閱讀障礙,閱讀方面很吃力。

韓国語訳

그는 난독증으로 독서에 어려움을 겪고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia mengalami disleksia dan kesulitan membaca.

ベトナム語訳

Anh ấy bị chứng khó đọc và gặp khó khăn khi đọc.

タガログ語訳

May dyslexia siya at nahihirapan siyang magbasa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

相貌失認

ひらがな
そうぼうしつにん
名詞
日本語の意味
他人の顔を認識できない神経学的な障害。相貌失認症。
やさしい日本語の意味
人のかおを見ても だれか わからない びょうきや しょうがいの こと
このボタンはなに?

He cannot recognize his friend's face due to prosopagnosia.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为面孔失认症,无法识别朋友的面孔。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為臉盲症而無法辨認朋友的臉。

韓国語訳

그는 안면실인증 때문에 친구들의 얼굴을 알아보지 못합니다.

インドネシア語訳

Dia tidak dapat mengenali wajah teman-temannya karena mengalami prosopagnosia.

ベトナム語訳

Vì bị chứng mất nhận diện khuôn mặt, anh ấy không thể nhận ra khuôn mặt bạn bè.

タガログ語訳

Dahil sa prosopagnosia, hindi niya makilala ang mga mukha ng kanyang mga kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★