最終更新日 :2026/01/09

滅亡

ひらがな
めつぼうする
漢字
滅亡する
動詞
日本語の意味
死ぬ、滅びる / 絶滅する
やさしい日本語の意味
くにやいきもののなかまが、ぜんぶなくなってしまうこと
中国語(簡体字)の意味
被毁灭;走向灭亡 / (国家、文明等)覆灭 / (物种、族群)灭绝
中国語(繁体字)の意味
消亡;滅絕 / 國家或文明的覆滅
韓国語の意味
멸망하다 / 소멸하다 / 멸종하다
インドネシア語
binasa / musnah / punah
ベトナム語の意味
diệt vong / tiêu vong / tuyệt chủng
タガログ語の意味
mamatay / mapuksa / malipol
このボタンはなに?

Historians concluded that if irresponsible waste of resources continued, the nation was highly likely to perish in the near future.

中国語(簡体字)の翻訳

历史学家们得出结论:如果不负责任地浪费资源继续下去,该国在不久的将来很可能灭亡。

中国語(繁体字)の翻訳

歷史學家們得出結論:若無責任地浪費資源持續下去,該國在不久的將來很可能會滅亡。

韓国語訳

역사가들은 무책임한 자원 낭비가 계속된다면 그 국가는 가까운 장래에 멸망할 가능성이 높다고 결론지었다.

インドネシア語訳

Para sejarawan menyimpulkan bahwa jika pemborosan sumber daya yang tidak bertanggung jawab terus berlanjut, negara itu kemungkinan besar akan binasa dalam waktu dekat.

ベトナム語訳

Các nhà sử học kết luận rằng nếu việc lãng phí tài nguyên một cách vô trách nhiệm tiếp tục, quốc gia đó rất có khả năng sẽ diệt vong trong tương lai gần.

タガログ語訳

Bumuo ang mga historyador ng konklusyon na, kung magpapatuloy ang walang-responsableng pag-aaksaya ng mga likas na yaman, may mataas na posibilidad na ang bansang iyon ay mawawasak sa malapit na hinaharap.

このボタンはなに?
意味(1)

to die, to perish

意味(2)

to die out, to become extinct

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to die, to perish / to die out, to become extinct

正解を見る

滅亡

歴史家たちは、無責任な資源の浪費が続けば、その国家は近い将来滅亡する可能性が高いと結論づけた。

正解を見る

Historians concluded that if irresponsible waste of resources continued, the nation was highly likely to perish in the near future.

Historians concluded that if irresponsible waste of resources continued, the nation was highly likely to perish in the near future.

正解を見る

歴史家たちは、無責任な資源の浪費が続けば、その国家は近い将来滅亡する可能性が高いと結論づけた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★