ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

図る

ひらがな
はかる
動詞
日本語の意味
計画する、目的を持つ(何かをする)
やさしい日本語の意味
もくてきをめざして、やりかたをかんがえ、きめる。
このボタンはなに?

The management, while adapting to market fluctuations, reevaluated the allocation of investment to research and development in order to aim for long-term growth.

中国語(簡体字)の翻訳

经营层在适应市场波动的同时,为了实现长期增长,重新评估了对研发的投资分配。

中国語(繁体字)の翻訳

經營團隊在因應市場變動的同時,為了確保長期成長,重新評估了對研發的投資配置。

韓国語訳

경영진은 시장의 변동에 적응하면서 장기적인 성장을 도모하기 위해 연구개발에 대한 투자 배분을 재평가했다.

インドネシア語訳

Manajemen menilai kembali alokasi investasi untuk penelitian dan pengembangan agar dapat menyesuaikan diri dengan fluktuasi pasar dan mendorong pertumbuhan jangka panjang.

ベトナム語訳

Ban lãnh đạo đã đánh giá lại việc phân bổ đầu tư cho nghiên cứu và phát triển nhằm đạt được tăng trưởng dài hạn, đồng thời thích ứng với những biến động của thị trường.

タガログ語訳

Upang itaguyod ang pangmatagalang paglago habang umaangkop sa pagbabago-bago ng merkado, muling sinuri ng pamunuan ang paglalaan ng pamumuhunan para sa pananaliksik at pag-unlad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

豈図らんや

ひらがな
あにはからんや
表現
慣用表現
日本語の意味
予想に反して起こった事態に対して驚きを表す表現。「なんとまあ」「思いもよらず」「意外にも」といった意味合いで用いられる。
やさしい日本語の意味
思っていたのとちがったときにおどろきをあらわすことば。むかしのことば。
このボタンはなに?

Unexpectedly, he suddenly stood up and left the room.

中国語(簡体字)の翻訳

岂料,他突然站起身走出了房间。

中国語(繁体字)の翻訳

豈料,他突然站起身走出房間。

韓国語訳

누가 상상이나 했겠는가? 그는 갑자기 일어나 방을 나가 버렸다.

インドネシア語訳

Siapa sangka... dia tiba-tiba berdiri dan keluar dari ruangan.

ベトナム語訳

Ai mà ngờ được, anh ấy đột nhiên đứng dậy và rời khỏi phòng.

タガログ語訳

Sino ang mag-aakala... Bigla siyang tumayo at umalis ng silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★