検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

勿体

ひらがな
もったい
名詞
日本語の意味
尊ぶべき価値や由緒があること / 簡単には手放すべきでない大切さ / 身分や地位にふさわしい気品や威厳
やさしい日本語の意味
たいせつそうにみえるふんいきやようすのこと。
このボタンはなに?

He is wearing an expensive suit to show off his air of importance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

振り

ひらがな
ふり
名詞
動詞後置 Lua実行エラー
日本語の意味
振ること。また、その動作や様子。 / 演技や行動における態度・ふるまい。 / 芝居や漫才などで、本筋の前に置く前置き・前段となる台詞や動き。 / 見せかけとして行うふるまい。
やさしい日本語の意味
うごきやようすのしかたをあらわすこと。また、しているようにみせること。
このボタンはなに?

Children are enjoying the swing in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

振り

ひらがな
ぶり
接尾辞
形態素
日本語の意味
ある動作や状態のしかた・ようすを表す接尾辞 / ある行為や状態を装っていることを表す接尾辞 / 時間的な隔たり・間隔のあとに再びその状態になることを表す語(「〜ぶり」)
やさしい日本語の意味
ひさしぶりに何かをするときや、その人のやり方をあらわすことばにつく
このボタンはなに?

I met him after an interval of several years.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

振り

ひらがな
ふり
助数詞
日本語の意味
振り、振る / 剣、刃物などに対するカウンター。
やさしい日本語の意味
なにかをふる回数をかぞえることばで、とくに刀などをふるときに使う
このボタンはなに?

The swing, weathered by years of wind and snow, moved in a rhythm of three swings per minute, and I realized I was unconsciously captivated by that tempo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

勿体振る

ひらがな
もったいぶる
漢字
勿体ぶる
動詞
日本語の意味
気取って見せる / 大げさに振る舞う
やさしい日本語の意味
じぶんをえらそうにみせようとして、わざとおおげさにふるまうようす
このボタンはなに?

When he talked about the new plan, he deliberately put on airs and refused to reveal the details.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

振り仮名

ひらがな
ふりがな
名詞
日本語の意味
発音ガイドとして、かな以外の文字の横(縦)または上(横)に小さく印刷されたかな
やさしい日本語の意味
かんじのよみをつたえるために、もじのうえやよこにそえるちいさなかな。
このボタンはなに?

Because the old text uses many uncommon kanji, we decided to add furigana to make it easier to read.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

もったいない

漢字
勿体ない
形容詞
日本語の意味
価値がない; 無駄な; 冒涜的な; 無駄にするには良すぎる
やさしい日本語の意味
たいせつなものをむだにするのはよくないと感じること
このボタンはなに?

Throwing away clothes that are like new just because they don't fit is, from a resource perspective, truly a waste.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

マン振り

名詞
日本語の意味
ゴルフなどで、持てる力のすべてを込めて思い切りクラブを振ること。また、そのようなスイングやプレーのスタイル。 / 転じて、スポーツや日常動作などで、加減せずに全力で振る・動かすさま。
やさしい日本語の意味
ゴルフで、ちからをぜんぶつかって、すごくつよくクラブをふること
このボタンはなに?

He hit the golf ball with all his strength.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

一振り

名詞
日本語の意味
一度振ること。また、その回数。 / (刀剣など)一振りしたときの動きや威力などを含めたイメージを表す語。 / 一本の刀。特に日本刀を数える語。
やさしい日本語の意味
なにかを一回だけうごかしてふること。または日本のながいかたなのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

棒振り

ひらがな
ぼうふり
名詞
直訳 古語
日本語の意味
棒を振ること。また、その人。特に、オーケストラなどで棒を振って演奏者を指揮する人、指揮者を指す俗な言い方。転じて、江戸時代の同心など、棒を持って職務にあたった役人をさすこともある。
やさしい日本語の意味
てにもつの ぼうを うごかす こと または がっそうを しきする ひとを からかって いう ことば
このボタンはなに?

He laughed at the children who were waving sticks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★