和英辞書

振り

ひらがな

ふり

名詞

動詞後置 Lua実行エラー

swing / (after a verb) false pretense; pretending / (comedy) setup line before punch line

日本語の意味

振ること。また、その動作や様子。 / 演技や行動における態度・ふるまい。 / 芝居や漫才などで、本筋の前に置く前置き・前段となる台詞や動き。 / 見せかけとして行うふるまい。

やさしい日本語の意味

うごきやようすのしかたをあらわすこと。また、しているようにみせること。

公園で子供たちが振りを楽しんでいる。

Children are enjoying the swing in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

孩子们在公园里玩扮演游戏，很开心。

中国語（繁体字）の翻訳

在公園裡，孩子們正在享受扮演的樂趣。

韓国語訳

공원에서 아이들이 흉내 내기를 즐기고 있다.

インドネシア語訳

Anak-anak sedang menikmati bermain pura-pura di taman.

ベトナム語訳

Ở công viên, trẻ em đang thích thú với những động tác múa.

タガログ語訳

Nasisiyahan ang mga bata sa parke sa pagpapanggap.

意味（1）

swing

意味（2）

(after a verb) false pretense; pretending

意味（3）

(comedy) setup line before punch line

振 (ふ)り （ canonical ）

furi （ romanization ）