本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

テンポ

ひらがな
てんぽ
名詞
かなりやさしい日本語
ものごとやおんがくが、はやくすすむか、ゆっくりすすむかというようす
日本語の意味
ペース; テンポ; 進行度 / (音楽の)テンポ
このボタンはなに?

At first I ended up speaking slowly, but I adjusted my pace to match the other person's reactions.

中国語(簡体字)の翻訳

一开始我说得比较慢,但我根据对方的反应调整了语速。

中国語(繁体字)の翻訳

一開始我說得比較慢,但我根據對方的反應調整了說話的節奏。

韓国語訳

처음에는 천천히 말했지만, 상대의 반응에 맞춰 템포를 조절했다.

インドネシア語訳

Awalnya saya berbicara perlahan, tetapi saya menyesuaikan tempo sesuai reaksi lawan bicara.

ベトナム語訳

Ban đầu tôi đã nói chậm, nhưng sau đó điều chỉnh nhịp độ để phù hợp với phản ứng của đối phương.

タガログ語訳

Sa umpisa ay nagsalita ako nang mabagal, pero inangkop ko ang bilis ayon sa reaksyon ng kausap.

このボタンはなに?
関連語

romanization

アップテンポ

ひらがな
あっぷてんぽ
連体詞
かなりやさしい日本語
おんがくのテンポがはやくて、げんきなようすをあらわすこと
日本語の意味
テンポが速く、軽快なさま。特に音楽や雰囲気が生き生きとしていて、勢いがある感じを表す形容動詞的な表現。 / 全体としてスピード感やノリが良く、明るく前向きな印象を与えるさま。
このボタンはなに?

His new album has a lot of uptempo songs.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新专辑有很多快节奏的歌曲。

中国語(繁体字)の翻訳

他的新專輯有許多快節奏的歌曲。

韓国語訳

그의 새 앨범에는 업템포 곡이 많다.

インドネシア語訳

Album barunya berisi banyak lagu bertempo cepat.

ベトナム語訳

Album mới của anh ấy có nhiều bài hát nhịp nhanh.

タガログ語訳

Marami sa mga kanta sa bago niyang album ay mabilis ang tempo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

アップテンポ

ひらがな
あっぷてんぽ
名詞
かなりやさしい日本語
はやいリズムで、元気なかんじのおんがくのテンポのこと
日本語の意味
テンポが速いこと、またはそのさま。主に音楽やダンスのリズムについて使われる。 / 物事の進行や展開が活発で、スピード感があるさま。
このボタンはなに?

His new album has a lot of uptempo songs.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新专辑有许多快节奏的歌曲。

中国語(繁体字)の翻訳

他的最新專輯有許多節奏明快的歌曲。

韓国語訳

그의 새 앨범에는 업템포 곡이 많다.

インドネシア語訳

Album barunya berisi banyak lagu bertempo cepat.

ベトナム語訳

Album mới của anh ấy có nhiều ca khúc nhịp nhanh.

タガログ語訳

Marami sa mga kanta sa kanyang bagong album ay mabilis ang tempo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★