検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
勧誘
ひらがな
かんゆう
関連語
優越
ひらがな
ゆうえつ
関連語
夕飯
ひらがな
ゆうはん / ゆうめし
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
書留郵便
ひらがな
かきとめゆうびん
名詞
日本語の意味
郵便物を特別な扱いで送達するサービスで、受取人の受領印をもって配達を証明し、紛失・破損時には一定額の補償が行われるもの。 / 重要書類や貴重品など、安全性や確実な配達が求められる郵便物を送る際に利用される郵便の種類。
やさしい日本語の意味
だいじなてがみやこづつみを、ゆうびんきょくがきちんとあずかるゆうびん。とどけたことをたしかめられる。
中国語(簡体)
挂号邮件 / 挂号信 / 需签收的邮件
関連語
誘惑
ひらがな
ゆうわく
関連語
上代特殊仮名遣
ひらがな
じょうだいとくしゅかなづかい
漢字
上代特殊仮名遣い
名詞
日本語の意味
上代特殊仮名遣いは、奈良時代以前の上代日本語において、万葉仮名の用法上見られる母音の区別などを反映した特別な仮名の使い分けを指す。 / 上代特殊仮名遣いは、『万葉集』などの古代文献において、現代仮名遣いでは区別されない音韻的対立を表記上区別している仮名遣いの体系をいう。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんごでつかわれた、いまはつかわない、とくべつなかなづかいのきまり
中国語(簡体)
日本上古语时期的特殊假名用法,借万叶假名区分语音 / 上代日语作品中的假名书写特殊区分,后世迅速消失 / 早期古日语的特殊假名拼写体系
関連語
上代特殊仮名遣い
ひらがな
じょうだいとくしゅかなづかい
漢字
上代特殊仮名遣
名詞
異表記
別形
日本語の意味
上代日本語の仮名遣いの一種で,特定の音節に複数種類の仮名(甲類・乙類など)を用い,後世の日本語では区別が失われた音韻上の対立を反映するとされる表記体系。
やさしい日本語の意味
とてもむかしのやまとことばをあらわすときの、とくべつなかなのつかいかた
中国語(簡体)
“上代特殊仮名遣”的另一种写法。 / 古日语中的特殊假名书写体系,用于区分部分音节的两类。
関連語
阿弥陀仏
ひらがな
あみだぶつ
固有名詞
日本語の意味
阿弥陀仏(あみだぶつ)は、大乗仏教において西方極楽浄土の教主とされる仏であり、無量の光と寿命を備えた仏を意味する。 / 阿弥陀仏は、サンスクリット語「アミターバ(Amitābha:無量光)」もしくは「アミターユス(Amitāyus:無量寿)」の音写であり、衆生を浄土へと救済する仏として信仰される存在である。
やさしい日本語の意味
にせかいにすむといわれるぶつでんのかみさまのなまえで、ひとをたすけるとしんじられる
中国語(簡体)
佛教中的阿弥陀佛 / 无量光佛 / 无量寿佛
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
セントクリストファー
ひらがな
せんとくりすとふぁあ
漢字
聖クリストファー
固有名詞
日本語の意味
キリスト教の聖人の一人。『聖クリストフォロス』とも呼ばれ、旅人や航海者の守護聖人として崇敬される。 / カリブ海にある島国「セントクリストファー・ネイビス連邦」の構成島「セントクリストファー島」のこと。
やさしい日本語の意味
ながいたびをまもってくれるといわれるキリストきょうのせいじんのなまえ
中国語(簡体)
圣克里斯托弗(基督教圣人) / 旅行者的守护圣人
関連語
特定外来生物
ひらがな
とくていがいらいせいぶつ
名詞
日本語の意味
外来生物のうち、日本の生態系、人の生命・身体、農林水産業へ被害を及ぼす、または及ぼすおそれがあるものとして、外来生物法に基づき国が指定し、飼育・栽培・保管・運搬・輸入・譲渡し等が原則禁止されている生物。
やさしい日本語の意味
ほかのくにからきて、にほんのしぜんや人のくらしにわるいえいきょうをあたえる生きもの
中国語(簡体)
受日本法律限制的外来入侵物种 / 被法规指定需防控的外来生物 / 可能危害生态或经济而被列管的外来物种
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...