最終更新日:2026/01/05
C1
例文

He emphasized that upholding research ethics is the most important thing to avoid succumbing to the temptation of pursuing short-term gains.

中国語(簡体字)の翻訳

他强调,作为研究者恪守伦理是抵制追求短期利益诱惑的最重要的一点。

中国語(繁体字)の翻訳

他強調,作為研究者,遵守倫理是避免屈服於追求短期利益誘惑的最重要因素。

韓国語訳

단기적 이익을 좇는 유혹에 굴복하지 않기 위해 연구자로서의 윤리를 지키는 것이 가장 중요하다고 그는 강조했다.

ベトナム語訳

Ông ấy nhấn mạnh rằng việc giữ gìn đạo đức của một nhà nghiên cứu là điều quan trọng nhất để không khuất phục trước cám dỗ theo đuổi lợi ích ngắn hạn.

タガログ語訳

Binigyang-diin niya na ang pagsunod sa etika bilang isang mananaliksik ang pinakamahalaga upang hindi magpadala sa tukso ng paghahangad ng panandaliang pakinabang.

このボタンはなに?

復習用の問題

研究者としての倫理を守ることが、短期的な利益を追う誘惑に屈しないために最も重要だと彼は強調した。

正解を見る

He emphasized that upholding research ethics is the most important thing to avoid succumbing to the temptation of pursuing short-term gains.

He emphasized that upholding research ethics is the most important thing to avoid succumbing to the temptation of pursuing short-term gains.

正解を見る

研究者としての倫理を守ることが、短期的な利益を追う誘惑に屈しないために最も重要だと彼は強調した。

関連する単語

誘惑

ひらがな
ゆうわく
名詞
日本語の意味
誘惑、罠
やさしい日本語の意味
なにかにひかれてしてはいけないことをしたくなること。
中国語(簡体字)の意味
诱惑;引诱 / 诱惑的力量或事物 / 圈套;陷阱(比喻)
中国語(繁体字)の意味
使人難以抗拒的吸引或刺激 / 勾引;色誘 / 誘騙的圈套或手段
韓国語の意味
욕망을 자극해 어떤 행동을 하게 만드는 끌림 / 성적으로 꾀어 이끄는 행위 / 사람을 빠지게 하는 함정
ベトナム語の意味
sự cám dỗ / sự quyến rũ, dụ dỗ / mồi nhử, cạm bẫy
タガログ語の意味
tukso / pang-aakit / patibong
このボタンはなに?

He emphasized that upholding research ethics is the most important thing to avoid succumbing to the temptation of pursuing short-term gains.

中国語(簡体字)の翻訳

他强调,作为研究者恪守伦理是抵制追求短期利益诱惑的最重要的一点。

中国語(繁体字)の翻訳

他強調,作為研究者,遵守倫理是避免屈服於追求短期利益誘惑的最重要因素。

韓国語訳

단기적 이익을 좇는 유혹에 굴복하지 않기 위해 연구자로서의 윤리를 지키는 것이 가장 중요하다고 그는 강조했다.

ベトナム語訳

Ông ấy nhấn mạnh rằng việc giữ gìn đạo đức của một nhà nghiên cứu là điều quan trọng nhất để không khuất phục trước cám dỗ theo đuổi lợi ích ngắn hạn.

タガログ語訳

Binigyang-diin niya na ang pagsunod sa etika bilang isang mananaliksik ang pinakamahalaga upang hindi magpadala sa tukso ng paghahangad ng panandaliang pakinabang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★