ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

せる

動詞
古語 活用形 状態動詞
日本語の意味
(archaic) Stative form of する (suru, “to do”), in the adnominal form.
やさしい日本語の意味
むかしのことばで する のかたちの一つで ものごとのようすをあらわすときに使う
このボタンはなに?

I will do this job.

中国語(簡体字)の翻訳

这项工作我来做。

中国語(繁体字)の翻訳

這份工作我來做。

韓国語訳

이 일은 제가 할게요.

インドネシア語訳

Saya akan melakukan pekerjaan ini.

ベトナム語訳

Tôi sẽ làm công việc này.

タガログ語訳

Kaya kong gawin ang trabahong ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せる

助動詞
形態素
日本語の意味
使役を表す動詞の接尾語 / 他人に何かをさせることを示す文法形式
やさしい日本語の意味
人に何かをさせるときに、どうさせるかをあらわすことばにつく
このボタンはなに?

He made me do that job.

中国語(簡体字)の翻訳

他让我做了那项工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他讓我做那份工作。

韓国語訳

그는 나에게 그 일을 시켰습니다.

インドネシア語訳

Dia membuat saya melakukan pekerjaan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bắt tôi làm việc đó.

タガログ語訳

Pinilit niya akong gawin ang trabahong iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

-
causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

乗せる

ひらがな
のせる
動詞
日本語の意味
騙す / 人を乗せる / 乗せる / 興奮させる、奮い立たせる
やさしい日本語の意味
ものや人をうえにおくこと。また人をくるまなどにのらせること。
このボタンはなに?

He told lies to deceive me.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了让我上车而撒谎。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了載我而說謊。

韓国語訳

그는 나를 태우기 위해 거짓말을 했다.

インドネシア語訳

Dia berbohong untuk membuatku ikut dengannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói dối để khiến tôi đồng ý đi cùng.

タガログ語訳

Nagsinungaling siya para mapasakay niya ako.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

きせる

漢字
着せる
動詞
日本語の意味
衣服や物を身につけさせる / 表面を他の物で覆う / 罪や責任を人に負わせる
やさしい日本語の意味
人にふくやきものを着させる。また人にわるいことのせいをおうせる。
このボタンはなに?

She decided to dress her sick little brother in a thick sweater.

中国語(簡体字)の翻訳

母亲决定给感冒的弟弟穿上厚毛衣。

中国語(繁体字)の翻訳

媽媽決定讓感冒的弟弟穿上厚毛衣。

韓国語訳

어머니는 감기에 걸린 남동생에게 두꺼운 스웨터를 입히기로 했다.

インドネシア語訳

Ibu memutuskan untuk memakaikan sweter tebal kepada adik laki-lakinya yang sedang flu.

ベトナム語訳

Mẹ quyết định mặc cho em trai bị cảm một chiếc áo len dày.

タガログ語訳

Nagpasya ang ina na suutin ng makapal na sweater ang nakababatang kapatid na lalaki na may sipon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きせる

漢字
煙管
名詞
日本語の意味
煙草を吸うための、日本の伝統的な細長い管状の喫煙具。金属製の雁首(吸い口と火皿)と竹などの羅宇(筒)から成る。 / 鉄道などで、本来支払うべき運賃より安い区間の乗車券を購入したり、不正な方法で乗車したりして運賃をごまかすこと。また、その行為。 / 野球などで、走者がタッチアウトを避けるために、守備側選手の体の動きに合わせて左右に体をかわす動き。煙管の形に似た軌道を描くことから。
やさしい日本語の意味
たばこを少し入れてすうための、細くて先が金ぞくのふえのような道具
このボタンはなに?

He was deep in thought with a pipe in his mouth.

中国語(簡体字)の翻訳

他嘴里叼着一根烟管,陷入沉思。

中国語(繁体字)の翻訳

他叼著煙管,陷入沉思。

韓国語訳

그는 기세루를 입에 문 채 깊은 생각에 잠겨 있었다.

インドネシア語訳

Dia menahan kiseru di mulutnya dan tenggelam dalam pemikiran.

ベトナム語訳

Anh ta ngậm ống kiseru và suy nghĩ miên man.

タガログ語訳

May kiseru siya sa bibig at malalim siyang nag-iisip.

このボタンはなに?
関連語

romanization

俯せる

ひらがな
うつぶせる / うつむせる
動詞
日本語の意味
うつ伏せの姿勢にする/なる、顔や視線を下に向ける、物の表側を下にして伏せる
やさしい日本語の意味
かおやからだをしたにむけるようにすること。またはそのようにねること。
このボタンはなに?

He looked down in embarrassment and couldn't say anything.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为害羞低下了头,什么也说不出来了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為害羞而低下了頭,什麼也說不出來了。

韓国語訳

그는 부끄러워 얼굴을 숙이고 아무 말도 하지 못했다.

インドネシア語訳

Karena malu ia menundukkan wajahnya dan tidak bisa berkata apa-apa.

ベトナム語訳

Anh ấy cúi mặt vì xấu hổ và không thể nói gì nữa.

タガログ語訳

Dahil nahihiya, ibinaba niya ang kanyang mukha at hindi na nakapagsalita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

むせる

漢字
噎せる
動詞
日本語の意味
息が詰まるようになって、せき込んだりすること。喉や気管に食べ物・飲み物・煙などが入ったりして、うまく呼吸ができなくなる。
やさしい日本語の意味
食べ物や飲み物がのどにつかえて、せきが出てくるようになる
このボタンはなに?

If you drink the hot soup too quickly you'll choke, so please eat slowly.

中国語(簡体字)の翻訳

热汤如果急着喝会呛到,所以请慢慢喝。

中国語(繁体字)の翻訳

熱湯如果急著喝會嗆到,所以請慢慢喝。

韓国語訳

뜨거운 수프를 급하게 마시면 목이 메일 수 있으니 천천히 드세요.

インドネシア語訳

Jika Anda minum sup panas tergesa-gesa, Anda bisa tersedak, jadi makanlah perlahan-lahan.

ベトナム語訳

Súp nóng uống vội có thể khiến bạn bị sặc, nên hãy ăn từ tốn.

タガログ語訳

Kung magmamadali kang uminom ng mainit na sabaw, maaari kang masakal, kaya kumain nang dahan-dahan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

載せる

ひらがな
のせる
動詞
日本語の意味
ロードする、運ぶ / 公開する、出版物を持ち込む、実行する
やさしい日本語の意味
ものやことばをうえにおくこと またはしんぶんや本にしるして人にみせること
このボタンはなに?

Before loading the furniture onto the truck for the move, it's better to wrap fragile items securely.

中国語(簡体字)の翻訳

搬家把家具装上卡车之前,最好将易碎物品妥善包好。

中国語(繁体字)の翻訳

搬家把家具搬上貨車之前,最好把易碎物品妥善包好。

韓国語訳

이사할 때 가구를 트럭에 싣기 전에 깨지기 쉬운 물건은 잘 포장해 두는 것이 좋다.

インドネシア語訳

Sebelum memuat furnitur ke truk untuk pindahan, sebaiknya bungkus barang yang mudah pecah dengan baik.

ベトナム語訳

Trước khi chất đồ đạc lên xe tải để chuyển nhà, nên bọc kỹ những đồ dễ vỡ.

タガログ語訳

Bago ilagay ang mga kasangkapan sa trak para sa paglipat, mas mabuting balutin nang maayos ang mga bagay na madaling masira.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

痩せる

ひらがな
やせる
動詞
日本語の意味
体重が減る / 肥沃な土地が不毛になる
やさしい日本語の意味
からだやものの肉やあぶらがへって、ほそくなること。また土地のちからがおとろえること。
このボタンはなに?

If you exercise every day, you can lose weight.

中国語(簡体字)の翻訳

如果每天运动,就能减肥。

中国語(繁体字)の翻訳

如果每天運動,就能瘦下來。

韓国語訳

매일 운동하면 살을 뺄 수 있습니다.

インドネシア語訳

Jika Anda berolahraga setiap hari, Anda bisa menurunkan berat badan.

ベトナム語訳

Nếu bạn tập thể dục mỗi ngày, bạn có thể giảm cân.

タガログ語訳

Kung mag-eehersisyo ka araw-araw, maaari kang pumayat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

臥せる

ひらがな
ふせる
動詞
日本語の意味
横になる。寝る。 / 病気などで床につく。臥床する。
やさしい日本語の意味
ねたりするために、からだをよこにするようにして、ねるじゅんびをすること
このボタンはなに?

I make it a point to go to bed every night at 10 o'clock.

中国語(簡体字)の翻訳

我每晚十点睡觉。

中国語(繁体字)の翻訳

我每晚十點就寢。

韓国語訳

저는 매일 밤 10시에 잠자리에 듭니다.

インドネシア語訳

Saya biasanya tidur pada pukul 10 setiap malam.

ベトナム語訳

Tôi thường đi ngủ lúc 10 giờ mỗi tối.

タガログ語訳

Ginagawang ugali ko na humiga tuwing alas-diyes ng gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★