ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

えらぶ

漢字
選ぶ
動詞
日本語の意味
ある基準・好み・目的などに従って、多くの中から一つまたはいくつかを取り出すこと。 / 人・物・事柄などを比較し、適当だと思うものを採用すること。 / 候補の中から、地位や役割につく人を決定すること。選出する。 / 複数の選択肢から、自分の意思でどれかを決定すること。 / 好みや価値観に基づいて取捨すること。
やさしい日本語の意味
いくつかのなかからひとつをきめる
このボタンはなに?

When choosing a travel destination, consider the weather and your budget.

中国語(簡体字)の翻訳

选择旅行目的地时,请考虑天气和预算。

中国語(繁体字)の翻訳

選擇旅行目的地時,請考慮天氣和預算。

韓国語訳

여행지를 선택할 때는 날씨와 예산을 고려하세요.

インドネシア語訳

Saat memilih tujuan perjalanan, pertimbangkan cuaca dan anggaran.

ベトナム語訳

Khi chọn điểm đến du lịch, hãy cân nhắc thời tiết và ngân sách.

タガログ語訳

Kapag pumipili ng destinasyong paglalakbay, isaalang-alang ang panahon at ang iyong badyet.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

音読み
ケン
訓読み
えら
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
えら-ぶ / より分ける
やさしい日本語の意味
えらぶといういみのかんじ。ものをえらぶときにつかうもじ。
このボタンはなに?

He selected and bought the fruits.

中国語(簡体字)の翻訳

他挑选了水果并买下了。

中国語(繁体字)の翻訳

他挑選了水果並買下了它們。

韓国語訳

그는 과일을 골라서 샀다.

インドネシア語訳

Dia memilih buah dan membelinya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chọn mua trái cây.

タガログ語訳

Pinili niya ang mga prutas at binili ang mga ito.

このボタンはなに?

ことばえらび

漢字
言葉選び
名詞
日本語の意味
言葉の選び方や用い方を指す表現。状況や相手に応じて、どのような言葉を使うかを選択すること。 / 文章や発話において、適切で効果的な表現を選ぶ行為、またはその結果としての表現のあり方。
やさしい日本語の意味
人に話すときに、つたえたい気もちにあうことばをえらぶこと
このボタンはなに?

He is very careful in choosing his words.

中国語(簡体字)の翻訳

他在措辞上非常小心。

中国語(繁体字)の翻訳

他在用詞上非常小心。

韓国語訳

그는 말 선택에 매우 신경을 쓰고 있다.

インドネシア語訳

Dia sangat berhati-hati dalam memilih kata-kata.

ベトナム語訳

Anh ấy rất cẩn trọng trong việc lựa chọn từ ngữ.

タガログ語訳

Sobrang maingat siya sa pagpili ng mga salita.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

選ぶ

ひらがな
えらぶ
動詞
日本語の意味
複数の候補や選択肢の中から、基準や好みに応じて選び取ること。 / 多くの中から、適当と思うものを選び取ること。 / いくつかの候補から、望ましいもの(場合によっては複数)を取り上げること。
やさしい日本語の意味
いろいろあるなかからひとつにきめる
このボタンはなに?

I choose a red apple.

中国語(簡体字)の翻訳

我选择红色的苹果。

中国語(繁体字)の翻訳

我選擇紅色的蘋果。

韓国語訳

나는 빨간 사과를 고른다.

インドネシア語訳

Saya memilih apel merah.

ベトナム語訳

Tôi chọn quả táo đỏ.

タガログ語訳

Pinipili ko ang pulang mansanas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★