最終更新日 :2026/01/05

乗せる

ひらがな
のせる
動詞
日本語の意味
騙す / 人を乗せる / 乗せる / 興奮させる、奮い立たせる
やさしい日本語の意味
ものや人をうえにおくこと。また人をくるまなどにのらせること。
中国語(簡体字)の意味
载人 / 放在……上;装载 / 哄骗;怂恿、煽动
中国語(繁体字)の意味
放上、載上(物品) / 載人、讓人搭乘 / 哄騙、煽動(激起情緒)
韓国語の意味
태우다 / 올려놓다·싣다 / 부추기다·속이다
ベトナム語の意味
Chở (cho ai đi nhờ) / Đặt lên (chất lên) / Kích động; lừa phỉnh
タガログ語の意味
ipatong / isakay / pasiglahin
このボタンはなに?

He told lies to deceive me.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了让我上车而撒谎。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了載我而說謊。

韓国語訳

그는 나를 태우기 위해 거짓말을 했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói dối để khiến tôi đồng ý đi cùng.

タガログ語訳

Nagsinungaling siya para mapasakay niya ako.

このボタンはなに?
意味(1)

deceive

意味(2)

give someone a ride

意味(3)

place upon

意味(4)

excite, rouse

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

deceive / give someone a ride / place upon / excite, rouse

正解を見る

乗せる

彼は私を乗せるために、嘘をついた。

正解を見る

He told lies to deceive me.

正解を見る

彼は私を乗せるために、嘘をついた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★