和英辞書

きせる

漢字

煙管

名詞

煙管: a pipe for smoking tobacco; cheating on one's train fare

日本語の意味

煙草を吸うための、日本の伝統的な細長い管状の喫煙具。金属製の雁首（吸い口と火皿）と竹などの羅宇（筒）から成る。 / 鉄道などで、本来支払うべき運賃より安い区間の乗車券を購入したり、不正な方法で乗車したりして運賃をごまかすこと。また、その行為。 / 野球などで、走者がタッチアウトを避けるために、守備側選手の体の動きに合わせて左右に体をかわす動き。煙管の形に似た軌道を描くことから。

やさしい日本語の意味

たばこを少し入れてすうための、細くて先が金ぞくのふえのような道具

中国語（簡体字）の意味

日本传统的烟斗（用于吸食烟草） / 电车或火车的逃票

中国語（繁体字）の意味

日式細長菸斗（吸食菸草用） / 逃票（搭乘電車等時）

韓国語の意味

전통 담배 파이프 / 열차 요금을 속이는 부정승차

ベトナム語の意味

Ống điếu hút thuốc lá kiểu Nhật / Trốn vé tàu/xe, gian lận tiền vé

タガログ語の意味

pipa ng tabako / pandaraya sa pamasahe sa tren

彼はきせるをくわえて、深く考え込んでいた。

He was deep in thought with a pipe in his mouth.

中国語（簡体字）の翻訳

他嘴里叼着一根烟管，陷入沉思。

中国語（繁体字）の翻訳

他叼著煙管，陷入沉思。

韓国語訳

그는 기세루를 입에 문 채 깊은 생각에 잠겨 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta ngậm ống kiseru và suy nghĩ miên man.

タガログ語訳

May kiseru siya sa bibig at malalim siyang nag-iisip.

意味（1）

煙管: a pipe for smoking tobacco; cheating on one's train fare

kiseru （ romanization ）