最終更新日 :2026/01/05

俯せる

ひらがな
うつぶせる / うつむせる
動詞
日本語の意味
うつ伏せの姿勢にする/なる、顔や視線を下に向ける、物の表側を下にして伏せる
やさしい日本語の意味
かおやからだをしたにむけるようにすること。またはそのようにねること。
中国語(簡体字)の意味
低头;把脸朝下 / 把…翻成朝下 / 俯卧;趴着躺
中国語(繁体字)の意味
低頭、把臉朝下 / 將物品翻面使朝下 / 俯臥、趴著躺
韓国語の意味
고개를 숙이다 / 엎어 놓다 / 엎드리다
ベトナム語の意味
cúi xuống, cúi gằm mặt / đặt úp, lật úp (cho mặt úp xuống) / nằm sấp, nằm úp mặt
タガログ語の意味
iyuko ang mukha; tumingin pababa / iharap pababa ang bagay / dumapa; humiga nang nakadapa
このボタンはなに?

He looked down in embarrassment and couldn't say anything.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为害羞低下了头,什么也说不出来了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為害羞而低下了頭,什麼也說不出來了。

韓国語訳

그는 부끄러워 얼굴을 숙이고 아무 말도 하지 못했다.

ベトナム語訳

Anh ấy cúi mặt vì xấu hổ và không thể nói gì nữa.

タガログ語訳

Dahil nahihiya, ibinaba niya ang kanyang mukha at hindi na nakapagsalita.

このボタンはなに?
意味(1)

look down, turn one's face down

意味(2)

turn something over so that it is face-down

意味(3)

lie down face-down, lie on one's stomach

canonical

romanization

stem

past

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

look down, turn one's face down / turn something over so that it is face-down / lie down face-down, lie on one's stomach

正解を見る

俯せる

彼は恥ずかしさから顔を俯せると、何も言えなくなった。

正解を見る

He looked down in embarrassment and couldn't say anything.

He looked down in embarrassment and couldn't say anything.

正解を見る

彼は恥ずかしさから顔を俯せると、何も言えなくなった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★