検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(かん)誘

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Kanji

Jouyou Kanji

誘

音読み

ユウ

訓読み

さそう / いざなう

文字

漢字表記

persuade, entice, tempt

日本語の意味

説得する、誘惑する

やさしい日本語の意味

さそってなにかをさせようとすること

このボタンはなに？

彼は私を誘って、新しいプロジェクトに参加するように言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He persuaded me to join the new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

誘發

ひらがな

ゆうはつ

漢字

誘発

名詞

旧字体

inducing

日本語の意味

原因となってある現象や反応を起こさせること / 特定の作用や変化を引き起こす働き / 医学や心理学で、症状や反応を生じさせること

やさしい日本語の意味

あることがきっかけになりべつのことをおこすこと

このボタンはなに？

この音楽はリラクゼーションを誘發します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This music induces relaxation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誘 (ゆう)發

（ canonical ）

yūhatsu

（ romanization ）

誘発

（ shinjitai ）

はつ

（ hiragana ）

詳細

誘發

ひらがな

ゆうはつする

漢字

誘発する

動詞

旧字体

to induce, to cause

日本語の意味

さそってある事態を起こすこと / 原因となって、ある結果を生じさせること

やさしい日本語の意味

ある行動やできごとが、べつのことをおこるようにする。

このボタンはなに？

この薬は眠気を誘發する可能性があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This medicine may induce drowsiness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誘 (ゆう)發 (はつ)する

（ canonical ）

yūhatsu suru

（ romanization ）

誘 (ゆう)發 (はつ)し

（ stem ）

誘 (ゆう)發 (はつ)した

（ past ）

誘発

（ shinjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

誘發し

（ imperfective stem ）

ゆうはつし

（ imperfective stem ）

yūhatsu shi

（ imperfective ）

誘發し

（ continuative stem ）

ゆうはつし

（ continuative stem ）

yūhatsu shi

（ continuative ）

誘發する

（ stem terminative ）

ゆうはつする

（ stem terminative ）

yūhatsu suru

（ terminative ）

誘發する

（ attributive stem ）

ゆうはつする

（ attributive stem ）

yūhatsu suru

（ attributive ）

誘發すれ

（ hypothetical stem ）

ゆうはつすれ

（ hypothetical stem ）

yūhatsu sure

（ hypothetical ）

誘發せよ

（ imperative literary stem ）

誘發しろ

（ colloquial imperative stem ）

ゆうはつせよ

（ imperative literary stem ）

ゆうはつしろ

（ colloquial imperative stem ）

yūhatsu seyo

（ imperative literary ）

yūhatsu shiro

（ colloquial imperative ）

誘發される

（ passive ）

ゆうはつされる

（ passive ）

yūhatsu sareru

（ passive ）

誘發させる

（ causative ）

誘發さす

（ causative ）

ゆうはつさせる

（ causative ）

ゆうはつさす

（ causative ）

yūhatsu saseru

（ causative ）

yūhatsu sasu

（ causative ）

誘發できる

（ potential ）

ゆうはつできる

（ potential ）

yūhatsu dekiru

（ potential ）

誘發しよう

（ volitional ）

ゆうはつしよう

（ volitional ）

yūhatsu shiyō

（ volitional ）

誘發しない

（ negative ）

ゆうはつしない

（ negative ）

yūhatsu shinai

（ negative ）

誘發せず

（ continuative negative ）

ゆうはつせず

（ continuative negative ）

yūhatsu sezu

（ continuative negative ）

誘發します

（ formal ）

ゆうはつします

（ formal ）

yūhatsu shimasu

（ formal ）

誘發した

（ perfective ）

ゆうはつした

（ perfective ）

yūhatsu shita

（ perfective ）

誘發して

（ conjunctive ）

ゆうはつして

（ conjunctive ）

yūhatsu shite

（ conjunctive ）

誘發すれば

（ conditional hypothetical ）

ゆうはつすれば

（ conditional hypothetical ）

yūhatsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

誘起

ひらがな

ゆうき

名詞

evocation; inducement

日本語の意味

何かを引き起こすことや起こさせること。特に、ある原因や条件によって結果や反応を生じさせること。 / 物理学や数学などで、ある量の変化や作用によって別の現象や効果が生じること。 / 心理学や哲学で、ある刺激や経験によって感情・記憶・イメージなどが呼び起こされること。

やさしい日本語の意味

なにかがおきるきっかけをつくることや、そのためにおこるげんしょうのこと

このボタンはなに？

この音楽は私の中の懐かしい記憶を誘起します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This music evokes nostalgic memories in me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誘 (ゆう)起

（ canonical ）

yūki

（ romanization ）

iuki

（ romanization ）

いうき

（ hiragana historical ）

き

（ hiragana ）

詳細

誘起

ひらがな

ゆうきする

動詞

to evoke; to stimulate and start

日本語の意味

他からの働きかけによって、ある現象・感情・反応などを新たに生じさせること。 / 物理・化学などの分野で、ある要因によって特定の状態変化や反応を生じさせること。

やさしい日本語の意味

あることがきっかけになって、ほかのことをおこすようにする

このボタンはなに？

その映画は私の中に懐かしい記憶を誘起した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That movie evoked nostalgic memories in me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誘 (ゆう)起 (き)する

（ canonical ）

yūki suru

（ romanization ）

iuki

（ romanization ）

誘 (ゆう)起 (き)し

（ stem ）

誘 (ゆう)起 (き)した

（ past ）

いうき

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

誘起し

（ imperfective stem ）

ゆうきし

（ imperfective stem ）

yūki shi

（ imperfective ）

誘起し

（ continuative stem ）

ゆうきし

（ continuative stem ）

yūki shi

（ continuative ）

誘起する

（ stem terminative ）

ゆうきする

（ stem terminative ）

yūki suru

（ terminative ）

誘起する

（ attributive stem ）

ゆうきする

（ attributive stem ）

yūki suru

（ attributive ）

誘起すれ

（ hypothetical stem ）

ゆうきすれ

（ hypothetical stem ）

yūki sure

（ hypothetical ）

誘起せよ

（ imperative literary stem ）

誘起しろ

（ colloquial imperative stem ）

ゆうきせよ

（ imperative literary stem ）

ゆうきしろ

（ colloquial imperative stem ）

yūki seyo

（ imperative literary ）

yūki shiro

（ colloquial imperative ）

誘起される

（ passive ）

ゆうきされる

（ passive ）

yūki sareru

（ passive ）

誘起させる

（ causative ）

誘起さす

（ causative ）

ゆうきさせる

（ causative ）

ゆうきさす

（ causative ）

yūki saseru

（ causative ）

yūki sasu

（ causative ）

誘起できる

（ potential ）

ゆうきできる

（ potential ）

yūki dekiru

（ potential ）

誘起しよう

（ volitional ）

ゆうきしよう

（ volitional ）

yūki shiyō

（ volitional ）

誘起しない

（ negative ）

ゆうきしない

（ negative ）

yūki shinai

（ negative ）

誘起せず

（ continuative negative ）

ゆうきせず

（ continuative negative ）

yūki sezu

（ continuative negative ）

誘起します

（ formal ）

ゆうきします

（ formal ）

yūki shimasu

（ formal ）

誘起した

（ perfective ）

ゆうきした

（ perfective ）

yūki shita

（ perfective ）

誘起して

（ conjunctive ）

ゆうきして

（ conjunctive ）

yūki shite

（ conjunctive ）

誘起すれば

（ conditional hypothetical ）

ゆうきすれば

（ conditional hypothetical ）

yūki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

かんしもう

漢字

監視網

名詞

監視網: surveillance network

日本語の意味

監視網: surveillance network

やさしい日本語の意味

あみのようにつながって、あちこちをみはるしくみ

このボタンはなに？

政府は全国的なかんしもうを構築しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The government is building a nationwide surveillance network.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kanshimō

（ romanization ）

詳細

ずかん

漢字

図鑑

名詞

図鑑: An illustrated reference book, such as a field guide, bestiary, guide book, or picture book

日本語の意味

絵や写真などの図を多く載せ、動植物・鉱物・天体・機械・歴史・美術品など、特定の分野に属するものを体系的に解説した本。 / ポケットモンスター（ポケモン）シリーズなどで、登場キャラクターやモンスターなどの情報が一覧できる「データ図鑑」の略称・俗称。

やさしい日本語の意味

しゃしんやえとせつめいでどうぶつやしょくぶつなどをしるためのほん

このボタンはなに？

彼は昆虫のずかんを持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has an illustrated reference book of insects.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zukan

（ romanization ）

詳細

かんがえ

漢字

考え

名詞

考え: thought, opinion

日本語の意味

物事について考えること、またその内容。思案。意見。アイデア。

やさしい日本語の意味

あたまのなかでおもうこと。ものごとについてのじぶんのいけん。

このボタンはなに？

彼のかんがえはとてもユニークだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His thought is very unique.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kangae

（ romanization ）

詳細

かんてん

漢字

寒天 / 寒点 / 官展 / 寛典

名詞

寒天: Agar, agar-agar. / 寒点: The sensory cells of the skin that perceive cold. / 官展: An art exhibit hosted by the government. / 寛典: A generous favor; merciful treatment, a merciful sentence.

日本語の意味

寒天: 海藻から作られる、ゼリー状の食品または培養基として用いられる物質。 / 寒点: 皮膚において冷覚を感じ取る感覚点。 / 官展: 政府や官公庁が主催する美術展覧会。 / 寛典: 寛大な取り扱い、情け深い処置や恩赦など。

やさしい日本語の意味

てんぐさなどのうみのくさからつくるぷるぷるにかたまるたべもの

このボタンはなに？

このデザートはかんてんを使って作られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This dessert is made using agar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kanten

（ romanization ）

詳細

かんだん

漢字

閑談 / 歓談

動詞

閑談: / 歓談:

日本語の意味

気軽にとりとめのない話をすること。雑談すること。 / にぎやかに楽しく話をすること。うちとけて話し合うこと。

やさしい日本語の意味

たのしくおしゃべりをすること。かるい気もちでことばをかわして話すこと。

このボタンはなに？

彼とコーヒーを飲みながらかんだんを楽しんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I enjoyed chatting with him while drinking coffee.

このボタンはなに？

詳細

関連語

かんだんする

（ canonical ）

kandan suru

（ romanization ）

かんだんし

（ stem ）

かんだんした

（ past ）

詳細

Webで検索する