検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

誘起しろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Kanji

Jouyou Kanji

誘

音読み

ゆう

訓読み

さそう / いざなう / おびく

文字

漢字表記

persuade, entice, tempt

日本語の意味

説得する、誘惑する

やさしい日本語の意味

さそってなにかをさせようとすること

このボタンはなに？

彼は私を誘って、新しいプロジェクトに参加するように言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He persuaded me to join the new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

ろりろり

副詞

the way one feels unsettled due to fright / the way one is upset

日本語の意味

ろりろり：おびえや不安、恐怖などで落ち着かず、そわそわしたりうろたえたりしているさまを表す副詞。また、心がかき乱されてうろうろする感じを伴う動きや状態を描写する擬態語的な語。

やさしい日本語の意味

こわくてこころがそわそわしておちつかないようす

このボタンはなに？

彼女は怖い映画を見た後、ろりろりと部屋を歩き回った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After watching a scary movie, she walked around the room feeling unsettled.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rorirori

（ romanization ）

詳細

誘起

ひらがな

ゆうき

名詞

evocation; inducement

日本語の意味

何かを引き起こすことや起こさせること。特に、ある原因や条件によって結果や反応を生じさせること。 / 物理学や数学などで、ある量の変化や作用によって別の現象や効果が生じること。 / 心理学や哲学で、ある刺激や経験によって感情・記憶・イメージなどが呼び起こされること。

やさしい日本語の意味

なにかがおきるきっかけをつくることや、そのためにおこるげんしょうのこと

このボタンはなに？

この音楽は私の中の懐かしい記憶を誘起します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This music evokes nostalgic memories in me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誘 (ゆう)起

（ canonical ）

yūki

（ romanization ）

iuki

（ romanization ）

いうき

（ hiragana historical ）

き

（ hiragana ）

詳細

誘起

ひらがな

ゆうきする

動詞

to evoke; to stimulate and start

日本語の意味

他からの働きかけによって、ある現象・感情・反応などを新たに生じさせること。 / 物理・化学などの分野で、ある要因によって特定の状態変化や反応を生じさせること。

やさしい日本語の意味

あることがきっかけになって、ほかのことをおこすようにする

このボタンはなに？

その映画は私の中に懐かしい記憶を誘起した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That movie evoked nostalgic memories in me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誘 (ゆう)起 (き)する

（ canonical ）

yūki suru

（ romanization ）

iuki

（ romanization ）

誘 (ゆう)起 (き)し

（ stem ）

誘 (ゆう)起 (き)した

（ past ）

いうき

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

誘起し

（ imperfective stem ）

ゆうきし

（ imperfective stem ）

yūki shi

（ imperfective ）

誘起し

（ continuative stem ）

ゆうきし

（ continuative stem ）

yūki shi

（ continuative ）

誘起する

（ stem terminative ）

ゆうきする

（ stem terminative ）

yūki suru

（ terminative ）

誘起する

（ attributive stem ）

ゆうきする

（ attributive stem ）

yūki suru

（ attributive ）

誘起すれ

（ hypothetical stem ）

ゆうきすれ

（ hypothetical stem ）

yūki sure

（ hypothetical ）

誘起せよ

（ imperative literary stem ）

誘起しろ

（ colloquial imperative stem ）

ゆうきせよ

（ imperative literary stem ）

ゆうきしろ

（ colloquial imperative stem ）

yūki seyo

（ imperative literary ）

yūki shiro

（ colloquial imperative ）

誘起される

（ passive ）

ゆうきされる

（ passive ）

yūki sareru

（ passive ）

誘起させる

（ causative ）

誘起さす

（ causative ）

ゆうきさせる

（ causative ）

ゆうきさす

（ causative ）

yūki saseru

（ causative ）

yūki sasu

（ causative ）

誘起できる

（ potential ）

ゆうきできる

（ potential ）

yūki dekiru

（ potential ）

誘起しよう

（ volitional ）

ゆうきしよう

（ volitional ）

yūki shiyō

（ volitional ）

誘起しない

（ negative ）

ゆうきしない

（ negative ）

yūki shinai

（ negative ）

誘起せず

（ continuative negative ）

ゆうきせず

（ continuative negative ）

yūki sezu

（ continuative negative ）

誘起します

（ formal ）

ゆうきします

（ formal ）

yūki shimasu

（ formal ）

誘起した

（ perfective ）

ゆうきした

（ perfective ）

yūki shita

（ perfective ）

誘起して

（ conjunctive ）

ゆうきして

（ conjunctive ）

yūki shite

（ conjunctive ）

誘起すれば

（ conditional hypothetical ）

ゆうきすれば

（ conditional hypothetical ）

yūki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

誘發

ひらがな

ゆうはつする

漢字

誘発する

動詞

旧字体

to induce, to cause

日本語の意味

さそってある事態を起こすこと / 原因となって、ある結果を生じさせること

やさしい日本語の意味

ある行動やできごとが、べつのことをおこるようにする。

このボタンはなに？

この薬は眠気を誘發する可能性があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This medicine may induce drowsiness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誘 (ゆう)發 (はつ)する

（ canonical ）

yūhatsu suru

（ romanization ）

誘 (ゆう)發 (はつ)し

（ stem ）

誘 (ゆう)發 (はつ)した

（ past ）

誘発

（ shinjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

誘發し

（ imperfective stem ）

ゆうはつし

（ imperfective stem ）

yūhatsu shi

（ imperfective ）

誘發し

（ continuative stem ）

ゆうはつし

（ continuative stem ）

yūhatsu shi

（ continuative ）

誘發する

（ stem terminative ）

ゆうはつする

（ stem terminative ）

yūhatsu suru

（ terminative ）

誘發する

（ attributive stem ）

ゆうはつする

（ attributive stem ）

yūhatsu suru

（ attributive ）

誘發すれ

（ hypothetical stem ）

ゆうはつすれ

（ hypothetical stem ）

yūhatsu sure

（ hypothetical ）

誘發せよ

（ imperative literary stem ）

誘發しろ

（ colloquial imperative stem ）

ゆうはつせよ

（ imperative literary stem ）

ゆうはつしろ

（ colloquial imperative stem ）

yūhatsu seyo

（ imperative literary ）

yūhatsu shiro

（ colloquial imperative ）

誘發される

（ passive ）

ゆうはつされる

（ passive ）

yūhatsu sareru

（ passive ）

誘發させる

（ causative ）

誘發さす

（ causative ）

ゆうはつさせる

（ causative ）

ゆうはつさす

（ causative ）

yūhatsu saseru

（ causative ）

yūhatsu sasu

（ causative ）

誘發できる

（ potential ）

ゆうはつできる

（ potential ）

yūhatsu dekiru

（ potential ）

誘發しよう

（ volitional ）

ゆうはつしよう

（ volitional ）

yūhatsu shiyō

（ volitional ）

誘發しない

（ negative ）

ゆうはつしない

（ negative ）

yūhatsu shinai

（ negative ）

誘發せず

（ continuative negative ）

ゆうはつせず

（ continuative negative ）

yūhatsu sezu

（ continuative negative ）

誘發します

（ formal ）

ゆうはつします

（ formal ）

yūhatsu shimasu

（ formal ）

誘發した

（ perfective ）

ゆうはつした

（ perfective ）

yūhatsu shita

（ perfective ）

誘發して

（ conjunctive ）

ゆうはつして

（ conjunctive ）

yūhatsu shite

（ conjunctive ）

誘發すれば

（ conditional hypothetical ）

ゆうはつすれば

（ conditional hypothetical ）

yūhatsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

誘發

ひらがな

ゆうはつ

漢字

誘発

名詞

旧字体

inducing

日本語の意味

原因となってある現象や反応を起こさせること / 特定の作用や変化を引き起こす働き / 医学や心理学で、症状や反応を生じさせること

やさしい日本語の意味

あることがきっかけになりべつのことをおこすこと

このボタンはなに？

この音楽はリラクゼーションを誘發します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This music induces relaxation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誘 (ゆう)發

（ canonical ）

yūhatsu

（ romanization ）

誘発

（ shinjitai ）

はつ

（ hiragana ）

詳細

ろかい

漢字

蘆薈 / 櫓櫂 / 艪櫂

名詞

日本語の意味

ある語の意味内容を、日本語で簡潔に記述したもの。 / 語義の候補を複数並べて提示したもの。

やさしい日本語の意味

船でこぐための長い棒のそうじゅうをするばしょ、またその道具のこと

このボタンはなに？

私の庭には、、美しいろかいがたくさんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many beautiful aloes in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rokai

（ romanization ）

詳細

りろ

漢字

理路

名詞

理路: reasoning, line of thinking

日本語の意味

筋道の通った考えや論理の流れを指す語。思考や議論の組み立て方。

やさしい日本語の意味

かんがえを進めるときのすじみちや、かんがえのながれのこと

このボタンはなに？

彼の説明はりろが明確なので、とても説得力がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His explanation is very persuasive because his line of reasoning is clear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

riro

（ romanization ）

詳細

ろっけつ

漢字

六穴

名詞

六穴: the six holes of the human body, which are the mouth, eyes, ears, nose, anus, and genitals

日本語の意味

六つの穴。特に、人間の身体にある六つの穴（両目・両耳・鼻・口、あるいは鼻・口・肛門・生殖器など）を指す仏教用語。転じて、人間の感覚器官を象徴的に表す語。

やさしい日本語の意味

にんげんのからだにある　くち　め　みみ　はな　しりのあな　せいきの　あなの　あつまり

このボタンはなに？

人間のろっけつは、二つの耳、二つの鼻、そして口と肛門で構成されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The six holes of a human, the rokketsu, are composed of two ears, two nostrils, and the mouth and anus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rokketsu

（ romanization ）

詳細

ろり

漢字

露里

名詞

露里: verst

日本語の意味

ろり（露里）：旧ロシアで使われた距離の単位「ヴェルスタ（verst）」を指す外来語的表記。 / 現代日本語のネットスラングとしての「ろり／ロリ」は、「ロリータ（幼い少女的な容姿・キャラクター）」の略としても用いられるが、これは「露里」とは別語。

やさしい日本語の意味

ロシアやヨーロッパでつかう、きょりのながさのたんいのひとつ

このボタンはなに？

古い地図には、村まで十ろりと記されていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The old map indicated that the village was ten versts away.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rori

（ romanization ）

詳細

Webで検索する