本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人間

ひらがな
じんかん
名詞
古語
かなりやさしい日本語
ひとがくらすせかいやひとびとのあいだのよのなかをさすこと
日本語の意味
人。ひと。人類。人としての在り方や性質を含意することも多い。 / (古風な表現として)人の世。この世。人が生きて営みを行う世界。世間。
このボタンはなに?

This world where people live is beautiful, and sometimes harsh.

中国語(簡体字)の翻訳

这个人很美,有时也很严厉。

中国語(繁体字)の翻訳

這個人美麗,有時候嚴厲。

韓国語訳

이 인간은 아름답고, 때로는 엄격하다.

インドネシア語訳

Orang ini indah, dan terkadang tegas.

ベトナム語訳

Người này đẹp và đôi khi nghiêm khắc.

タガログ語訳

Ang taong ito ay maganda at paminsan-minsan ay mahigpit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人間

ひらがな
にんげん
名詞
かなりやさしい日本語
ひとのこと。ひとのせいかくをさすこともある。
日本語の意味
人間、人 / 人格、性格 / (仏教)文字通りの意味:「人間社会」、仏教宇宙論における輪廻転生の6つの世界の一つを指す。
このボタンはなに?

Because we are human, we sometimes make mistakes.

中国語(簡体字)の翻訳

我们是人类,所以会犯错。

中国語(繁体字)の翻訳

我們是人類,所以會犯錯。

韓国語訳

우리는 인간이기 때문에 실수를 할 때가 있습니다.

インドネシア語訳

Karena kita manusia, kita kadang-kadang membuat kesalahan.

ベトナム語訳

Vì chúng ta là con người, nên đôi khi chúng ta mắc lỗi.

タガログ語訳

Dahil tao tayo, nagkakamali tayo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人間

ひらがな
ひとま
名詞
古風 稀用
かなりやさしい日本語
ひと。かんがえたり、はなしたりできるいきもの。
日本語の意味
人としての存在。ひと。 / 人類全体。 / 人柄や性質を備えた存在。人格。 / (哲学)理性的・社会的な存在としての人。
このボタンはなに?

This old document details the lifestyle of humans.

中国語(簡体字)の翻訳

这部古老的文献详细记载了人类的生活方式。

中国語(繁体字)の翻訳

這份古老的文獻中,詳盡記載了人類的生活方式。

韓国語訳

이 오래된 문헌에는 인간의 생활양식이 자세히 기록되어 있습니다.

インドネシア語訳

Dalam dokumen lama ini, pola hidup manusia dicatat secara rinci.

ベトナム語訳

Trong tài liệu cổ này, lối sống của con người được miêu tả một cách chi tiết.

タガログ語訳

Ang lumang dokumentong ito ay naglalarawan nang detalyado ng mga paraan ng pamumuhay ng mga tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人間ドッグ

ひらがな
にんげんどっく
漢字
人間ドック
名詞
異表記 別形 誤用
かなりやさしい日本語
びょういんでうける、からだのくわしいけんさのこと
日本語の意味
人間ドックの非標準的な表記。 / 健康診断の一種で、がんなどの重大な病気を早期発見することを目的とした精密な検査プログラム。
このボタンはなに?

I undergo a complete medical checkup every year.

中国語(簡体字)の翻訳

我每年都做体检。

中国語(繁体字)の翻訳

我每年都會接受健康檢查。

韓国語訳

저는 매년 종합 건강검진을 받고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya menjalani pemeriksaan kesehatan menyeluruh setiap tahun.

ベトナム語訳

Tôi đi khám sức khỏe tổng quát hàng năm.

タガログ語訳

Taun-taon akong sumasailalim sa medical check-up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

人間不信

ひらがな
にんげんふしん
名詞
かなりやさしい日本語
ひとをしんじられないきもち。まわりのひとをうたがってしまうこと。
日本語の意味
他人や人間全般を信用できず、疑い深くなっている心理状態や傾向。
このボタンはなに?

He became distrustful of other people due to his past experiences.

中国語(簡体字)の翻訳

他因过去的经历变得不再信任他人。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為過去的經驗而對人不信任。

韓国語訳

그는 과거의 경험 때문에 사람들을 믿지 못하게 되었다.

インドネシア語訳

Dia menjadi tidak percaya kepada orang lain karena pengalaman masa lalu.

ベトナム語訳

Anh ta đã mất niềm tin vào con người do những trải nghiệm trong quá khứ.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang mga karanasan noong nakaraan, nawalan siya ng tiwala sa mga tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狼人間

ひらがな
ろうにんげん / おおかみにんげん
名詞
かなりやさしい日本語
満月のよるに人がかわって、けもののようなオオカミになるもの
日本語の意味
狼人間: 伝説上の存在で、人間が狼に変身する、または狼と人間の特徴を併せ持つ怪物。多くは満月の夜に変身するとされる。
このボタンはなに?

Rumors are spreading throughout the town that he is a werewolf.

中国語(簡体字)の翻訳

镇上到处流传着他是狼人。

中国語(繁体字)の翻訳

鎮上到處流傳著他是狼人的謠言。

韓国語訳

그가 늑대인간이라는 소문이 마을 전체에 퍼져 있다.

インドネシア語訳

Desas-desus bahwa dia adalah manusia serigala telah menyebar di seluruh kota.

ベトナム語訳

Có tin đồn rằng anh ta là người sói lan khắp thị trấn.

タガログ語訳

Kumakalat sa buong bayan ang tsismis na siya ay isang lobo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人間国宝

ひらがな
にんげんこくほう
名詞
かなりやさしい日本語
日本の伝統的なぎじゅつやげいの中で、とくにすぐれた人にあたえられるよび名
日本語の意味
重要無形文化財の保持者として、特に卓越した技能を持つ個人に与えられる称号 / 比喩的に、その分野で極めて優れた人物を称えていう言い方
このボタンはなに?

He was recognized as a living national treasure of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认定为日本的人间国宝。

中国語(繁体字)の翻訳

他被認定為日本的人間國寶。

韓国語訳

그는 일본의 인간국보로 지정되었습니다.

インドネシア語訳

Dia diakui sebagai Harta Nasional Hidup Jepang.

ベトナム語訳

Ông ấy đã được công nhận là Bảo vật quốc gia sống của Nhật Bản.

タガログ語訳

Kinilala siya bilang isang Living National Treasure ng Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人間嫌い

ひらがな
にんげんぎらい
名詞
かなりやさしい日本語
人をきらったりこわがったりして、人とつき合うのをさける気持ち
日本語の意味
人間嫌い
このボタンはなに?

He avoids interacting with people because he is a misanthrope.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为讨厌人,所以避免与人交往。

中国語(繁体字)の翻訳

他討厭人類,所以避免與人交流。

韓国語訳

그는 사람을 싫어해서 사람들과 교류하는 것을 피하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia tidak menyukai manusia, jadi dia menghindari berinteraksi dengan orang-orang.

ベトナム語訳

Anh ấy ghét con người nên tránh giao tiếp với mọi người.

タガログ語訳

Ayaw niya sa mga tao, kaya iniiwasan niyang makisalamuha sa kanila.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

人造人間

ひらがな
じんぞうにんげん
名詞
かなりやさしい日本語
ひとがつくった、にんげんのようにうごくきかい。にんげんのかたちをしている。
日本語の意味
人間の形や能力を人工的に作り出した存在 / 人工的に造られた人間型ロボットや生命体 / SF作品などに登場する、高度な知能や感情を持つ人工生命体
このボタンはなに?

He is involved in the development of androids.

中国語(簡体字)の翻訳

他参与了人造人的开发。

中国語(繁体字)の翻訳

他參與人造人的開發。

韓国語訳

그는 인조인간 개발에 관여하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia terlibat dalam pengembangan manusia buatan.

ベトナム語訳

Anh ấy tham gia vào việc phát triển người nhân tạo.

タガログ語訳

Kasangkot siya sa pagbuo ng mga artipisyal na tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★