ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

開発

ひらがな
かいはつ
名詞
日本語の意味
天然資源等の開発または搾取 / 新技術、新薬品、新製品の開発または創造 / 才能または能力の開発または育成
やさしい日本語の意味
あたらしいぎじゅつやくすりなどをつくること。しぜんのものをつかいやすくし、ひとのちからをのばすこと。
このボタンはなに?

The local government strengthened dialogue with residents to advance the development of natural resources while minimizing environmental impacts.

中国語(簡体字)の翻訳

地方政府为在推进天然资源开发的同时将环境影响降到最低,加强了与居民的对话。

中国語(繁体字)の翻訳

地方自治體為了在推動天然資源開發時將對環境的影響減到最低,強化了與居民的對話。

韓国語訳

지방자치단체는 환경 영향을 최소화하면서 천연자원 개발을 추진하기 위해 주민과의 대화를 강화했다.

インドネシア語訳

Pemerintah daerah memperkuat dialog dengan warga untuk melanjutkan pengembangan sumber daya alam sambil meminimalkan dampak terhadap lingkungan.

ベトナム語訳

Các chính quyền địa phương đã tăng cường đối thoại với người dân nhằm thúc đẩy khai thác tài nguyên thiên nhiên đồng thời giảm thiểu tác động đến môi trường.

タガログ語訳

Pinalakas ng mga lokal na pamahalaan ang pakikipag-ugnayan sa mga residente upang ituloy ang paglinang ng mga likas na yaman habang minimisa ang epekto sa kapaligiran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

開発

ひらがな
かいはつする
漢字
開発する
動詞
日本語の意味
ある目的に向けて新しいものを作り出したり、進歩させたりすること。 / 資源や能力などを有効に利用し、その価値を高めること。
やさしい日本語の意味
あたらしいものをつくり、よくしていく。ひとのちからをそだて、しぜんのものをつかう。
このボタンはなに?

We are planning to develop the resources of this area.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在制定开发该地区资源的计划。

中国語(繁体字)の翻訳

我們正計劃開發這個地區的資源。

韓国語訳

우리는 이 지역의 자원을 개발할 계획을 세우고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami sedang merencanakan untuk mengembangkan sumber daya di wilayah ini.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang lên kế hoạch phát triển các nguồn tài nguyên của khu vực này.

タガログ語訳

Nagpaplano kami na paunlarin ang mga likas na yaman ng rehiyong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

開発する

ひらがな
かいはつする
動詞
日本語の意味
新しい製品・技術・ソフトウェア・システムなどを研究・企画・設計・試作・実装して実用化・改良する。また、土地・資源・地域などを整備・開拓して利用可能にする。さらに、能力・人材などの潜在力を引き出して高める。
やさしい日本語の意味
あたらしいものやサービスをつくりだすために、けんきゅうやじっけんをして進める
このボタンはなに?

I develop a new app.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在开发一个新的应用程序。

中国語(繁体字)の翻訳

我要開發一個新的應用程式。

韓国語訳

저는 새로운 앱을 개발합니다.

インドネシア語訳

Saya sedang mengembangkan aplikasi baru.

ベトナム語訳

Tôi đang phát triển một ứng dụng mới.

タガログ語訳

Gagawa ako ng bagong app.

このボタンはなに?

未開発

ひらがな
みかいはつ
形容動詞
日本語の意味
まだ開発されていないこと。手つかずの状態であること。 / 潜在的な能力や資源などが、まだ十分に引き出されていないこと。
やさしい日本語の意味
まだつくられていないか、よく利用されていないようすをあらわすこと
このボタンはなに?

This area is still undeveloped.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区尚未开发。

中国語(繁体字)の翻訳

這個地區尚未開發。

韓国語訳

이 지역은 아직 개발되지 않았습니다.

インドネシア語訳

Daerah ini masih belum dikembangkan.

ベトナム語訳

Khu vực này vẫn chưa được phát triển.

タガログ語訳

Ang lugar na ito ay hindi pa nade-develop.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

未開発

ひらがな
みかいはつ
形容動詞
日本語の意味
開発が行われていないこと。まだ開発されていない状態。 / 文明や文化の程度が低いとみなされていること(古い用法・差別的な響きを持つ場合がある)。
やさしい日本語の意味
まだつくられていないこと や まだよく使われていないこと
このボタンはなに?

This area is still undeveloped and rich in nature.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区尚未开发,自然环境丰富。

中国語(繁体字)の翻訳

這個地區尚未開發,自然環境豐富。

韓国語訳

이 지역은 아직 미개발되어 자연이 풍부합니다.

インドネシア語訳

Daerah ini masih belum berkembang dan kaya akan alam.

ベトナム語訳

Khu vực này vẫn chưa được phát triển và thiên nhiên rất phong phú.

タガログ語訳

Ang lugar na ito ay hindi pa nade-develop at sagana sa kalikasan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

研究開発

ひらがな
けんきゅうかいはつ
名詞
日本語の意味
学術や技術などの分野で、新しい知識や技術を得るために行う研究と、その成果を基に実際の製品やサービス、技術などを開発すること。または、その活動全体。 / 企業や組織において、新製品や新技術、新サービスなどを生み出すために組織的に行われる研究および開発の業務部門や機能。 / 主にビジネスの文脈で使われる略称「R&D (Research and Development)」に相当する概念。
やさしい日本語の意味
あたらしいことをしらべて、つかったりつくったりするためのじゅんびやしごと
このボタンはなに?

We are focusing on the research and development of new products.

中国語(簡体字)の翻訳

我们致力于新产品的研发。

中国語(繁体字)の翻訳

我們致力於新產品的研究與開發。

韓国語訳

저희는 신제품 연구 개발에 힘을 쏟고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami sedang giat melakukan penelitian dan pengembangan produk baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang chú trọng vào nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới.

タガログ語訳

Binibigyan namin ng malaking pansin ang pananaliksik at pag-unlad ng mga bagong produkto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

開発独裁

ひらがな
かいはつどくさい
名詞
日本語の意味
経済成長や社会開発を最優先し、その過程で政治参加や人権などの民主的価値を制限・抑圧する独裁体制のこと。主として開発途上国で、急速な経済発展を目的としてとられる統治形態を指す。
やさしい日本語の意味
国ぐにの人のけんりよりも、国のお金や生活をよくすることを強く進めるきびしいせいじのやり方
このボタンはなに?

Developmental dictatorship can bring about economic growth, but there are also issues of human rights violations.

中国語(簡体字)の翻訳

发展独裁有时会带来经济增长,但也存在侵犯人权的问题。

中国語(繁体字)の翻訳

發展獨裁可能帶來經濟成長,但也存在侵犯人權的問題。

韓国語訳

개발 독재는 경제 성장을 가져올 수 있지만 인권 침해 문제도 있다.

インドネシア語訳

Diktator pembangunan dapat membawa pertumbuhan ekonomi, tetapi juga menimbulkan masalah pelanggaran hak asasi manusia.

ベトナム語訳

Chế độ độc tài phát triển có thể đem lại tăng trưởng kinh tế, nhưng cũng có vấn đề vi phạm nhân quyền.

タガログ語訳

Ang diktadurang nakatuon sa pag-unlad ay maaaring magdulot ng paglago ng ekonomiya, ngunit mayroon ding isyu ng paglabag sa karapatang pantao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開発輸入

ひらがな
かいはつゆにゅう
名詞
日本語の意味
新興国など海外で資源や製品などを開発し、その成果物を自国へ輸入すること。開発と輸入を一体として行う貿易形態。
やさしい日本語の意味
がいこくでしげんなどをみつけてつくり、じぶんのくににいれること。
このボタンはなに?

We are working on the development and import of new software.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在致力于开发并引进新软件。

中国語(繁体字)の翻訳

我們正在致力於新軟體的開發與進口。

韓国語訳

우리는 새로운 소프트웨어의 개발과 수입에 힘쓰고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami sedang mengerjakan pengembangan dan impor perangkat lunak baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang nỗ lực phát triển và nhập khẩu phần mềm mới.

タガログ語訳

Nagtatrabaho kami sa pagbuo at pag-aangkat ng bagong software.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開発環境

ひらがな
かいはつかんきょう
名詞
日本語の意味
ソフトウェアやシステムを開発・テストするために用意された環境。必要なツール、ライブラリ、設定などを含む。
やさしい日本語の意味
プログラムをつくったり直したりするときに使うコンピュータの設定や場所
このボタンはなに?

It took a long time to set up the development environment.

中国語(簡体字)の翻訳

搭建开发环境花了很多时间。

中国語(繁体字)の翻訳

準備開發環境花了很多時間。

韓国語訳

개발 환경을 갖추는 데 시간이 걸렸습니다.

インドネシア語訳

Dibutuhkan waktu untuk menyiapkan lingkungan pengembangan.

ベトナム語訳

Việc thiết lập môi trường phát triển đã tốn nhiều thời gian.

タガログ語訳

Matagal bago naayos ang development environment.

このボタンはなに?

国立研究開発法人

ひらがな
こくりつけんきゅうかいはつほうじん
名詞
日本語の意味
国が設立し、研究開発やその成果の活用を目的とする法人組織。日本では独立行政法人の一形態で、特定の研究開発分野を担う公的機関。
やさしい日本語の意味
くにがつくった りけんの ための けんきゅうと かいはつを おこなう だいきぎょう
このボタンはなに?

The National Research and Development Agency plays a crucial role in advancing science and technology.

中国語(簡体字)の翻訳

国立研究开发法人在推动科学技术进步方面发挥着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

國立研究開發法人在推動科學技術進步方面扮演著重要的角色。

韓国語訳

국립 연구개발법인은 과학기술의 진보를 촉진하는 데 중요한 역할을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Lembaga penelitian dan pengembangan nasional berperan penting dalam mendorong kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi.

ベトナム語訳

Cơ quan nghiên cứu và phát triển quốc gia đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy tiến bộ khoa học và công nghệ.

タガログ語訳

Ang mga pambansang korporasyong pananaliksik at pagpapaunlad ay may mahalagang papel sa pagtataguyod ng pag-unlad ng agham at teknolohiya.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★