検索結果- 日本語 - 英語

きおつけて

フレーズ
異表記 誤綴
日本語の意味
「きをつけて」の誤記で、相手の安全や無事を気づかう気持ちを表すあいさつ的な言い方。 / 別れ際や何かを依頼したあとなどに、「事故やけがなどがないように注意してね」という意味合いで用いられる表現(の誤記)。
やさしい日本語の意味
「きをつけて」のまちがった書き方で、ねがいやちゅういをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

きをつける

動詞
日本語の意味
注意深く振る舞うこと / 危険や失敗を避けるために用心すること
やさしい日本語の意味
あぶないことがないようにまわりに気をむけてよく見るようにする
このボタンはなに?

Watch out for cars when walking on the road at night.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うかい

動詞
日本語の意味
うかい(迂回)は、本来の進路や順路を避けて回り道をすること。交通・軍事・比喩的な文脈で用いられ、障害物や危険、混雑などを避けるために遠回りする行為を指す。
やさしい日本語の意味
まっすぐ行かずに、べつの道をとおって行くようにすること
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

うかい

名詞
日本語の意味
遠回りして行くこと。また、その道筋。迂回路。 / 川や湖などで、鵜を使って魚をとる漁法。また、その漁をする人。鵜飼い漁。
やさしい日本語の意味
まっすぐでない道などをとおって、まわりからいくことです
このボタンはなに?

He avoided the direct method and chose a roundabout way.

このボタンはなに?
関連語

romanization

気をつけて

フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
相手の安全や健康を気遣い、注意して行動するよう促す表現 / 別れ際などに、相手の身を案じてかける挨拶の言葉
やさしい日本語の意味
あいてのぶじやあんぜんをねがうあいさつで、わかれぎわなどにいうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気を付けて

ひらがな
きをつけて
フレーズ
日本語の意味
相手の安全や健康を気遣って注意を促すあいさつ表現
やさしい日本語の意味
あぶないことがないように、ちゅういしてねということば。わかれるときにいう。
このボタンはなに?

Please watch yourself when crossing the road.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

貴婦人

名詞
日本語の意味
身分が高く上品な女性。 / 貴族階級に属する女性。
やさしい日本語の意味
身分がたかく、上品でマナーがよいおんなのひと
このボタンはなに?

The noblewoman enchanted everyone with her beautiful dress.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

つける

漢字
点ける
動詞
日本語の意味
電気や機械などのスイッチを入れて作動させる / 照明や機器を作動させる、点灯させる
やさしい日本語の意味
でんきやテレビなどのスイッチをひねったりおして、うごくようにする
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ふじもり

固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に「藤」の字を含み、藤に由来する森・土地に関係する地名・家名に由来すると考えられる。 / 主に日本人に見られる氏名。
やさしい日本語の意味
にほんでよくあるみょうじのひとつ。かんじでは藤森とかきあらわす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ふじんし

名詞
日本語の意味
浮塵子(ふじんし)は、カメムシ目ヨコバイ亜目タイワンヨコバイ科に属する昆虫の総称。稲などのイネ科植物につく小型の昆虫で、しばしば害虫となる。英語では delphacid と呼ばれる。 / 一般には、空中や光の中をただよう、きわめて小さな塵や虫のようなものを指して比喩的に使われることもある。
やさしい日本語の意味
みじかいはねをもち,いねなどのしるをすう,とても小さなむし
このボタンはなに?

There are a lot of delphacids in this rice field.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★