最終更新日：2026/01/08
例文
We are working on the development and import of new software.
中国語（簡体字）の翻訳
我们正在致力于开发并引进新软件。
中国語（繁体字）の翻訳
我們正在致力於新軟體的開發與進口。
韓国語訳
우리는 새로운 소프트웨어의 개발과 수입에 힘쓰고 있습니다.
インドネシア語訳
Kami sedang mengerjakan pengembangan dan impor perangkat lunak baru.
ベトナム語訳
Chúng tôi đang nỗ lực phát triển và nhập khẩu phần mềm mới.
タガログ語訳
Nagtatrabaho kami sa pagbuo at pag-aangkat ng bagong software.
復習用の問題
正解を見る
We are working on the development and import of new software.
We are working on the development and import of new software.
正解を見る
私たちは新しいソフトウェアの開発輸入に取り組んでいます。
関連する単語
開発輸入
ひらがな
かいはつゆにゅう
名詞
日本語の意味
新興国など海外で資源や製品などを開発し、その成果物を自国へ輸入すること。開発と輸入を一体として行う貿易形態。
やさしい日本語の意味
がいこくでしげんなどをみつけてつくり、じぶんのくににいれること。
中国語（簡体字）の意味
在海外开发资源后再将其进口的方式 / 通过在国外开发项目并把产品或资源进口国内的模式 / 先开发后进口的做法
中国語（繁体字）の意味
在海外開發資源或產品後輸入本國的做法 / 開發並進口的模式或政策 / 透過境外開發再進口的策略
韓国語の意味
해외에서 자원·원료 등을 개발한 뒤 국내로 수입하는 것 / 해외 생산 기반을 구축해 그 산물을 들여오는 수입 방식 / 개발과 수입을 결합한 조달 방식
インドネシア語
skema pengembangan di luar negeri lalu impor / pola pengembangan-impor sumber daya / strategi mengembangkan sumber daya di luar negeri dan mengimpor ke dalam negeri
ベトナム語の意味
Mô hình phát triển ở nước ngoài rồi nhập khẩu về nước / Chiến lược đầu tư phát triển tài nguyên/sản phẩm ở nước ngoài để nhập khẩu / Nhập khẩu thông qua tự phát triển, khai thác ở nước ngoài
タガログ語の意味
estratehiya ng pagpapaunlad sa ibayong-dagat at pag-angkat / patakaran ng pagpapaunlad ng mga yaman sa ibang bansa at pag-angkat / modelo ng pagpapaunlad sa labas ng bansa at pag-angkat
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
