検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ねんぶつ

漢字
念仏
名詞
日本語の意味
念仏: 仏や仏の名号を唱えること、またその言葉。主に阿弥陀仏の名をとなえて救いを願う信仰実践を指す。
やさしい日本語の意味
ほとけさまのなまえをくりかえしとなえて、いのること。
中国語(簡体字)の意味
念佛 / 佛教祈祷 / 诵念佛号
中国語(繁体字)の意味
念佛;誦念佛號的祈禱 / 佛教祈禱;祈禱詞
韓国語の意味
염불 / 부처의 이름을 외우는 기도 / 불교의 독송 의식
ベトナム語の意味
Niệm Phật (tụng danh hiệu Phật) / Lời cầu nguyện Phật giáo / Bài tụng niệm Phật
タガログ語の意味
panalangin ng Budismo / pagbigkas ng pangalan ng Buddha bilang dasal / dasal na nembutsu sa tradisyong Budista
このボタンはなに?

He recites the Buddhist prayer every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都在念佛。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天都念佛。

韓国語訳

그는 매일 염불을 외고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy hàng ngày niệm Phật.

タガログ語訳

Araw-araw siyang binibigkas ang nenbutsu.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶつだん

漢字
仏壇
名詞
日本語の意味
先祖や仏様を祀るために、家庭内に設けられる仏教式の祭壇や棚のこと。位牌や仏像、供物などを安置する。
やさしい日本語の意味
いえのなかで、ほとけさまをまつるだい。しゃしんやはなをおき、てをあわせるばしょ。
中国語(簡体字)の意味
家庭佛龛 / 家用佛坛 / 家庭供佛柜
中国語(繁体字)の意味
家庭佛壇 / 家用供奉佛像與祖先的祭壇
韓国語の意味
가정용 불교 제단 / 집안에 두는 작은 불단
ベトナム語の意味
bàn thờ Phật trong gia đình / bàn thờ Phật giáo đặt trong nhà để thờ cúng tổ tiên
タガログ語の意味
altar na Budista sa bahay / altar ng pamilya para sa pagdarasal / sambahan sa tahanan para sa Buddha at mga ninuno
このボタンはなに?

Every morning, my mother lights incense at the Buddhist altar.

中国語(簡体字)の翻訳

母亲每天早上在佛龛前点香。

中国語(繁体字)の翻訳

母親每天早上在佛壇前插香。

韓国語訳

어머니는 매일 아침 불단에 향을 피우십니다.

ベトナム語訳

Mẹ mỗi sáng cắm hương lên bàn thờ.

タガログ語訳

Tuwing umaga, nagsisindi ng insenso ang nanay ko sa butsudan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶたじる

ひらがな
ぶたじる / とんじる
漢字
豚汁
名詞
日本語の意味
豚の肉や野菜などを味噌で煮込んだ汁物料理。豚汁。
やさしい日本語の意味
ぶたにくとやさいをみそでにたあたたかいしるもの
中国語(簡体字)の意味
猪肉味噌汤(日本料理) / 以猪肉和蔬菜为主的味噌汤
中国語(繁体字)の意味
豬肉味噌湯 / 含豬肉與蔬菜的日式味噌湯
韓国語の意味
돼지고기 된장국 / 돼지고기와 채소를 넣은 일본식 미소국
ベトナム語の意味
canh miso thịt heo / súp miso thịt lợn / món canh Nhật với miso và thịt heo
タガログ語の意味
sopas na miso na may baboy / sabaw na miso na may baboy
このボタンはなに?

On a cold day, pork miso soup is the most delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

在寒冷的日子里,猪肉味噌汤最好吃。

中国語(繁体字)の翻訳

寒冷的日子裡,豚汁最美味。

韓国語訳

추운 날에는 돼지고기 된장국이 가장 맛있다.

ベトナム語訳

Vào những ngày lạnh, canh thịt lợn là ngon nhất.

タガログ語訳

Sa malamig na araw, ang tonjiru ang pinakamasarap.

このボタンはなに?
関連語

romanization

念佛

ひらがな
ねんぶつ
漢字
念仏
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 念仏 (“recitation of 南無阿弥陀仏”)
やさしい日本語の意味
ほとけさまのみなをくりかえしてとなえることをいうことば
中国語(簡体字)の意味
念诵“南无阿弥陀佛”的行为 / 净土宗称名念佛的修行 / 持名念佛法门
中国語(繁体字)の意味
稱念「南無阿彌陀佛」的修行 / 念誦佛號的行為(尤指阿彌陀佛) / 念佛法門中的口念
韓国語の意味
‘나무아미타불’을 외우는 일 / 아미타불의 명호를 반복하여 부르는 불교 의식
ベトナム語の意味
niệm Phật; tụng “Nam mô A-di-đà Phật” / sự tụng niệm danh hiệu Phật A-di-đà (Nembutsu)
このボタンはなに?

He has a habit of reciting the Nenbutsu every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都有念佛的习惯。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天都有念佛的習慣。

韓国語訳

그는 매일 염불을 외우는 습관이 있습니다.

ベトナム語訳

Hàng ngày, anh ấy có thói quen niệm Phật.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

ブテン

ひらがな
ぶてん
名詞
日本語の意味
有機化合物の一種で、炭素数4のアルケンの総称。構造異性体として1-ブテンと2-ブテンがある。化学式はC4H8。 / ブタンから水素が2個取れた構造をもつ不飽和炭化水素。ポリマーや各種有機化合物の原料となる。
やさしい日本語の意味
ゆっくりもえるあぶらのようなもののひとつで、ガスのなかまのかわりに使われるもの
中国語(簡体字)の意味
丁烯(C4H8) / 丁烯的异构体总称(如1-丁烯、2-丁烯)
中国語(繁体字)の意味
分子式 C4H8 的烯烴,含四個碳與一個碳碳雙鍵 / 丁烯的總稱,包含正丁烯與異丁烯等異構體
韓国語の意味
탄소 4개를 가진 알켄(C4H8) / 부탄의 불포화 탄화수소 / 1-부텐과 2-부텐 등의 구조이성질체를 갖는 화합물
ベトナム語の意味
buten; anken C4H8 / hydrocacbon không no C4H8 (gồm các đồng phân 1-buten, 2-buten, isobuten)
このボタンはなに?

Butene is a compound often used in organic chemistry.

中国語(簡体字)の翻訳

丁烯是有机化学中常用的化合物。

中国語(繁体字)の翻訳

丁烯是有機化學中常用的化合物。

韓国語訳

부텐은 유기화학에서 자주 사용되는 화합물입니다.

ベトナム語訳

Buten là một hợp chất thường được sử dụng trong hóa hữu cơ.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブチン

ひらがな
ぶちん
名詞
日本語の意味
有機化学におけるブチン(butyne)を指す日本語の外来語的表記。炭素数4のアルキン(炭素-炭素三重結合を1つ持つ不飽和炭化水素)の総称、またはその一つ。構造異性体として1-ブチンと2-ブチンがある。
やさしい日本語の意味
ゆっくりもえるあぶらのなかまのひとつで、においのあるきせいぶん
中国語(簡体字)の意味
丁炔 / 丁炔烃
中国語(繁体字)の意味
丁炔 / 丁炔烴
韓国語の意味
부틴 / 탄소 4개를 가진 알킨(C4H6) / 1-부틴 또는 2-부틴의 총칭
ベトナム語の意味
butin (ankyn có 4 nguyên tử cacbon, C4H6) / gồm hai đồng phân: 1-butin và 2-butin
このボタンはなに?

I learned about the reaction of butyne in organic chemistry class.

中国語(簡体字)の翻訳

在有机化学课上学习了丁炔的反应。

中国語(繁体字)の翻訳

在有機化學課上,我學習了丁炔的反應。

韓国語訳

유기화학 수업에서 부틴의 반응에 대해 배웠습니다.

ベトナム語訳

Trong tiết học hóa hữu cơ, tôi đã học về phản ứng của butin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
ほとけ / ぶつ
名詞
日本語の意味
仏教における悟りを開いた存在、またはその像 / 日本においては、広く死者や亡くなった人を指す言い方 / フランス(人)を表す略称としても用いられる
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでさとりをひらいたひとやそのすがた。しんだひとをさすこともある。
中国語(簡体字)の意味
佛陀;佛 / 佛像 / 佛教(宗教)
中国語(繁体字)の意味
佛 / 佛陀 / 佛教
韓国語の意味
부처, 부처님 / 불상
ベトナム語の意味
Phật / Đức Phật / tượng Phật
タガログ語の意味
Buddha; ang Naliwanagan / imahen o rebulto ni Buddha / banal na nilalang sa Budismo
このボタンはなに?

He believes in Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

他信仰佛教。

中国語(繁体字)の翻訳

他信奉佛教。

韓国語訳

그는 불교를 믿고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy theo đạo Phật.

タガログ語訳

Naniniwala siya sa Budismo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ほとけ / ぶつ
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
仏は、仏教において悟りを開き真理を体得した存在を指す語であり、特に歴史上の人物である釈迦(ゴータマ・シッダールタ)や、悟りを得た諸仏・如来を指すことが多い。転じて、日本語では「フランス」「フランス人」を略して表す場合にも用いられる。
やさしい日本語の意味
ほとけのこと。ひとびとをたすけ、みちをおしえたとされるひとのなまえ。
中国語(簡体字)の意味
佛陀 / 佛(佛教中的觉者)
中国語(繁体字)の意味
佛陀 / 佛
韓国語の意味
부처 / 불타 / 석가모니
ベトナム語の意味
Phật / Đức Phật
タガログ語の意味
Buda / Buddha
このボタンはなに?

He is deeply influenced by the teachings of Buddha.

中国語(簡体字)の翻訳

他深受佛教教义的影响。

中国語(繁体字)の翻訳

他深受佛陀教導的影響。

韓国語訳

그는 부처님의 가르침에 깊은 영향을 받고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy chịu ảnh hưởng sâu sắc bởi giáo lý của Đức Phật.

タガログ語訳

Malalim siyang naimpluwensyahan ng mga turo ni Buddha.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

仏壇

ひらがな
ぶつだん
名詞
日本語の意味
家の中に置かれる仏教の礼拝用の祭壇。先祖の位牌や仏像、供物などを安置する場所。
やさしい日本語の意味
いえのなかでほとけさまやせんぞをまつりおいのりするはこやたな
中国語(簡体字)の意味
家庭佛龛 / 家中供奉佛像与祖先牌位的佛龛
中国語(繁体字)の意味
家庭供奉佛像與祖先的佛壇 / 家中供佛與牌位的櫥櫃式祭壇 / 日本家庭常見的供佛神龕
韓国語の意味
가정에서 불상을 모시고 제사·기도를 올리는 제단 / 집안의 불교식 제단
ベトナム語の意味
bàn thờ Phật trong gia đình / tủ thờ Phật
タガログ語の意味
altar ng pamilyang Budista / altar na Budista sa bahay / dambana sa bahay para sa mga ninuno
このボタンはなに?

We have a family Buddhist altar that we cherish in our house.

中国語(簡体字)の翻訳

我们家里有一座我们很珍惜的佛坛。

中国語(繁体字)の翻訳

我們家有一座我們很珍惜的佛壇。

韓国語訳

우리 집에는 소중히 모시는 불단이 있습니다.

ベトナム語訳

Nhà chúng tôi có một bàn thờ gia đình mà chúng tôi rất trân trọng.

タガログ語訳

May isang butsudan sa bahay namin na pinapahalagahan namin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

サブチャン

ひらがな
さぶちゃん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
サブチャンネルの略称。主に動画配信プラットフォームなどで、メインのチャンネルとは別に開設された、補足的・サブ的な役割を持つチャンネルを指す。
やさしい日本語の意味
おもなチャンネルとはべつにある、ふろくのようなちいさなチャンネル
中国語(簡体字)の意味
副频道 / 副信道 / 次级频道
中国語(繁体字)の意味
副頻道;次要頻道 / (影音平台)創作者的第二頻道 / (數位電視)子頻道
韓国語の意味
서브채널; 보조 채널 / 유튜브 등에서 메인 채널과 별도로 운영하는 추가 채널
ベトナム語の意味
kênh phụ (kênh thứ hai của người sáng tạo nội dung) / tiểu kênh trong phát sóng số
このボタンはなに?

I watched a new video on the subchannel.

中国語(簡体字)の翻訳

我在副频道看了新视频。

中国語(繁体字)の翻訳

我在副頻道看了新的影片。

韓国語訳

서브 채널에서 새 영상을 봤어요.

ベトナム語訳

Tôi đã xem video mới trên kênh phụ.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★