検索結果- 日本語 - 英語

目力

ひらがな
めぢから / めじから
名詞
日本語の意味
強い印象や意志の強さを感じさせる目つき、またはその力。目で人を引きつけたり圧倒したりするような力。
やさしい日本語の意味
つよい気持ちやいきおいが、目を見ただけでよくわかるようす
中国語(簡体)
眼神的力量与气场 / 具有强烈意志的目光 / 目光带来的强烈印象
このボタンはなに?

Her strong gaze gave a strong impression even before she spoke.

中国語(簡体字)の翻訳

她的眼神在她开口说话之前就已经给人留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

番目

ひらがな
ばんめ
接尾辞
形態素
日本語の意味
序数を順位として形成するために使用されます。-st; -nd; -rd; -th。
やさしい日本語の意味
かぞえるときのじゅんばんをあらわすことばにはついて、そのいちにち、ににんなどというかたちにすることば
中国語(簡体)
序数词后缀,表示“第……” / 用于构成序数,表示排名或顺序
このボタンはなに?

As the decisive debate continued, when she was the third to speak, her insight transformed the course of the meeting and became the catalyst for shaping the framework of the final agreement.

中国語(簡体字)の翻訳

在决定性讨论持续进行之际,当她第三个开口时,那一刻,她的见解彻底改变了会议的进程,成为构建最终协议框架的契机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目を盗む

ひらがな
めをぬすむ
動詞
慣用表現
日本語の意味
人目を避けて何かをすること / 他人に気づかれないようにひそかに行動すること
やさしい日本語の意味
ほかのひとが見ていないあいだに、ひそかに何かをするようす
中国語(簡体)
趁人不注意偷偷做 / 瞒着某人做某事 / 背着父母等在不被知晓的情况下进行
このボタンはなに?

He slipped into the break room out of everyone's sight and secretly ate the snacks.

中国語(簡体字)の翻訳

他偷偷溜到休息室,悄悄吃了些零食。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

総攻め

ひらがな
そうぜめ
名詞
日本語の意味
総攻め
やさしい日本語の意味
たくさんの人やぶたいで、いちどにまるごとこうげきすること
中国語(簡体)
总攻 / 全面进攻 / 大规模攻击
このボタンはなに?

They are preparing for a full-scale attack.

中国語(簡体字)の翻訳

他们正在准备全面进攻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

全滅

ひらがな
ぜんめつ
動詞
日本語の意味
物事が完全に滅びること、すべて失われること
やさしい日本語の意味
人やものがみんななくなること または試験などで全員がだめになること
中国語(簡体)
使全部消灭 / 被全部消灭 / 全盘失败
このボタンはなに?

The enemy's army was annihilated.

中国語(簡体字)の翻訳

敌军全灭了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

全滅

ひらがな
ぜんめつ
名詞
日本語の意味
絶滅; 根絶
やさしい日本語の意味
みんなこわれてしまうことや、すべてがなくなってしまうこと
中国語(簡体)
全面毁灭 / 彻底消灭 / 灭绝
このボタンはなに?

His reckless strategy ultimately led to the tragic annihilation of his forces, leaving a long-lasting legacy for later generations.

中国語(簡体字)の翻訳

他那鲁莽的策略最终导致了全军覆没的悲剧,并在后代中长期留下了阴影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目が高い

ひらがな
めがたかい
形容詞
日本語の意味
品質や価値の優劣を見分ける能力が高いさま / 物のよしあしを見抜く眼識があるさま
やさしい日本語の意味
よいものとわるいものをすぐに見分けることができるようす
中国語(簡体)
有眼光,能辨别优劣 / 识货,有鉴赏力 / 眼力高,品味好
このボタンはなに?

He has a discerning eye, so he always chooses the highest quality wine.

中国語(簡体字)の翻訳

他眼光很高,所以总是选择最高品质的葡萄酒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

遊女

ひらがな
ゆうじょ / あそびめ
名詞
古語
日本語の意味
遊女(ゆうじょ)は、主に遊廓や遊里などで客を相手にして遊興・性的接待を行う女性を指す、日本の古典的な呼称である。 / 江戸時代などにおいて、特定の店や楼に所属し、金銭を対価として男性をもてなす職業に従事した女性。 / 芸事や会話などで客を楽しませることを主としつつ、しばしば性的な奉仕も行った女性。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、おかねをもらっておとこをたのしませるおんな
中国語(簡体)
古代娼妓 / 青楼女子 / 以卖笑为业的女子(古语)
このボタンはなに?

Prostitutes in the Edo period, known as 'Yujo', were known for their artistic skills.

中国語(簡体字)の翻訳

江户时代的游女以掌握艺能而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鯣烏賊

ひらがな
するめいか
名詞
日本語の意味
スルメイカ。ツツイカ目ヤリイカ科に属するイカで、日本近海に広く分布し、食用とされる。英名 Japanese flying squid。
やさしい日本語の意味
にほんのうみでとれるするめいかのこと。よくかわかしてつまみにしてたべるいか。
中国語(簡体)
日本飞鱿 / 日本枪乌贼 / 枪乌贼科的一种鱿鱼,学名Todarodes pacificus
このボタンはなに?

The Japanese flying squid is a type of squid commonly seen in the waters near Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

鯣乌贼是日本近海常见的一种乌贼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目木

ひらがな
めぎ
名詞
日本語の意味
Japanese barberry (Berberis thunbergii)
やさしい日本語の意味
とげのある ちいさな きで、あきに あかい ちいさな みが たくさん なる にわの しょくぶつ
中国語(簡体)
日本小檗 / 日本小檗灌木
このボタンはなに?

Japanese barberry is a plant native to Japan, with beautiful red leaves.

中国語(簡体字)の翻訳

目木是日本特有的植物,拥有美丽的红色叶子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★