検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

江戸

Google翻訳 / DeepL翻訳

江戸

ひらがな

えど

固有名詞

歴史的

(historical) Edo, the former name of Tokyo before 1868 / a surname

日本語の意味

江戸時代の日本の首都で、現在の東京都にあたる地域の旧称。 / 日本の姓の一つ。

やさしい日本語の意味

むかしのとうきょうのなまえ。人のみょうじにもあることがある。

このボタンはなに？

私の家族は江戸時代からこの地に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My family has been living in this area since the Edo period.

このボタンはなに？

詳細

関連語

江 (え)戸

（ canonical ）

Edo

（ romanization ）

ど

（ hiragana ）

詳細

江戸時代

固有名詞

Edo Period

日本語の意味

江戸時代は、日本の歴史区分の一つで、1603年に徳川家康が江戸幕府を開いてから、1868年の明治維新までのおよそ265年間を指す固有名詞。 / 江戸幕府による武家政権が続いた封建社会の時代で、鎖国政策や身分制度、参勤交代などの制度が特徴。 / 歌舞伎、浮世絵、町人文化などが発達し、現在の東京にあたる江戸を中心に栄えた時代。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんでしょうぐんがせいじをしていたときでおおよそせんろっぴゃくねんごろからすんでいたじだい

このボタンはなに？

江戸時代のの日本は、は、文化とと芸術がが大いに発展したした時代でした。でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Edo period in Japan was a time when culture and art greatly developed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

江 (え)戸 (ど)時 (じ)代

（ canonical ）

Edo-jidai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

江戸間

名詞

a tatami mat of the Edo (Tokyo) style

日本語の意味

江戸間（えどま）は、日本の伝統的な畳の規格の一つで、主に関東地方を中心とした地域で用いられる畳の大きさ・寸法の呼び名。一般的に京間よりも小さく、建築の設計や部屋の広さを表す際の基準にもなる。

やさしい日本語の意味

とうきょうなどでつかうたたみのおおきさで、きょうまよりすこしちいさい

このボタンはなに？

私の部屋は江戸間の畳でできています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My room is made of Edo-style tatami mats.

このボタンはなに？

詳細

関連語

江 (え)戸 (ど)間

（ canonical ）

edoma

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

詳細

江戸っ子

名詞

A true Tokyoite: one who was born and raised in the Japanese capital and whose parents are from Tokyo. One whose family has been from Tokyo for generations.

日本語の意味

江戸（現在の東京の旧称）で生まれ育った人、特に親も江戸出身で、代々江戸（東京）に住んでいる人を指す名詞。気風が良くさっぱりした性格、義理人情に厚いといったイメージを伴うことが多い。

やさしい日本語の意味

とうきょうでうまれそだち、おややそのまたおやもとうきょうのひとのこと

このボタンはなに？

彼は本当の江戸っ子です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a true Edokko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

江 (え)戸 (ど)っ子

（ canonical ）

edokko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

江戸文字

名詞

(calligraphy and typography) "Edo characters", distinctive calligraphic (and later, typographic) styles that were born in the Edo period

日本語の意味

江戸時代に発達した、看板や広告、相撲の番付などに用いられる独特の書体や文字様式の総称。勘亭流や相撲字などを含む。

やさしい日本語の意味

えどじだいにうまれたみせのかんばんやちらしにつかわれためだつもじのかきかた

このボタンはなに？

江戸文字の書道とタイポグラフィーは日本の伝統的な芸術です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Calligraphy and typography of Edo characters are traditional arts of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Edo moji

（ romanization ）

エどもじ

（ error-unknown-tag ）

詳細

江戸川

ひらがな

えどがわ

固有名詞

Edo River / Edogawa (one of 23 special wards in Tokyo prefecture, Japan) / a surname

日本語の意味

日本の東部を流れる一級河川「江戸川」。利根川水系に属し、千葉県・埼玉県・東京都の県境付近を流れる。 / 東京都23区のひとつ「江戸川区」。東京都東部に位置し、江戸川に由来して名付けられた特別区。 / 日本人の姓のひとつ。「江戸川乱歩」などに見られる。

やさしい日本語の意味

とうきょうとちばをながれるかわのなまえ。とうきょうのくのなまえで、みょうじにもなる。

このボタンはなに？

私は毎週末、江戸川で釣りを楽しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I enjoy fishing at the Edo River every weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

江 (え)戸 (ど)川

（ canonical ）

Edogawa

（ romanization ）

edogafa

（ romanization ）

えどがは

（ hiragana historical ）

がわ

（ hiragana ）

詳細

江戸油鮫

名詞

a sharpnose sevengill shark (Heptranchias perlo)

日本語の意味

江戸時代に東京湾などに見られたとされるサメの一種。英名 sharpnose sevengill shark（学名 Heptranchias perlo）を指す日本語名。 / 七つの鰓裂（えらぶたの切れ込み）を持ち、吻（ふん／口先）が細くとがっていることを特徴とする深海性のサメ。 / 食用・肝油採取などを目的として漁獲されることのある小型のサメ類。

やさしい日本語の意味

きれいなあおみどり色の体をもつ、小さくてほそながいサメの一しゅるい

このボタンはなに？

江戸油鮫は深海に生息する種類のサメです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Edo oil shark is a type of shark that lives in the deep sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

江 (え)戸 (ど)油 (あぶら)鮫

（ canonical ）

Edo aburazame

（ romanization ）

ざめ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する